Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "inquilinato" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA INQUILINATO

La palabra inquilinato procede del latín inquilinātus.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI INQUILINATO IN SPAGNOLO

in · qui · li · na · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI INQUILINATO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Inquilinato è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA INQUILINATO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «inquilinato» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

locazione

Inquilinato

La locazione è come è denominata in Ecuador, Colombia e Venezuela alla forma di alloggio o di alloggi collettivi in ​​cui diverse famiglie povere condividono una casa, generalmente una per ogni stanza o stanza, usando comunemente i servizi sanitari e acquedotti. Le forme di alloggio a basso costo e modeste spesso hanno scarse condizioni igieniche a causa della sovraffollamento e della forma iniziale di alloggio per immigrati o poveri che possono ancora pagare l'affitto. Inquilinato es como se denomina en Ecuador, Colombia y Venezuela a la forma de alojamiento o vivienda colectiva en la cual varias familias pobres comparten una casa, generalmente una por cada cuarto o habitación, usando en forma comunal los servicios sanitarios y de acueducto. Por ser formas de alojamiento baratas y modestas suelen presentar malas condiciones higiénicas por el hacinamiento y ser la forma inicial de vivienda de los inmigrantes o de las personas pobres que aún pueden pagar un canon de arrendamiento.

definizione di inquilinato nel dizionario spagnolo

La prima definizione di locazione nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è la locazione di una casa o parte di essa. Un altro significato di locazione nel dizionario è il diritto che l'inquilino acquisisce nella casa in affitto. La locazione è anche un contributo o tributo di importo relativo a quello degli affitti. La primera definición de inquilinato en el diccionario de la real academia de la lengua española es arriendo de una casa o parte de ella. Otro significado de inquilinato en el diccionario es derecho que adquiere el inquilino en la casa arrendada. Inquilinato es también contribución o tributo de cuantía relacionada con la de los alquileres.
Clicca per vedere la definizione originale di «inquilinato» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON INQUILINATO


aluminato
a·lu·mi·na·to
asesinato
a·se·si·na·to
bicarbonato
bi·car·bo·na·to
campeonato
cam·pe·o·na·to
carbonato
car·bo·na·to
concubinato
con·cu·bi·na·to
farinato
fa·ri·na·to
fulminato
ful·mi·na·to
interinato
in·te·ri·na·to
mandarinato
man·da·ri·na·to
mortinato
mor·ti·na·to
nato
na·to
orfanato
or·fa·na·to
orfelinato
or·fe·li·na·to
ornato
or·na·to
patronato
pa·tro·na·to
pinato
pi·na·to
policarbonato
po·li·car·bo·na·to
vallenato
va·lle·na·to
virreinato
vi·rrei·na·to

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME INQUILINATO

inquietación
inquietador
inquietadora
inquietamente
inquietante
inquietar
inquieto
inquietud
inquilina
inquilinaje
inquilinismo
inquilino
inquina
inquinamento
inquinar
inquiridor
inquiridora
inquirir
inquirriado
inquisición

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME INQUILINATO

ancianato
arcedianato
ballenato
cianato
colonato
conato
deanato
decanato
estelionato
hidrogenocarbonato
incanato
innato
manato
neonato
nonato
permanganato
romanato
subcampeonato
sultanato
vicedecanato

Sinonimi e antonimi di inquilinato sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «INQUILINATO»

inquilinato vigente superintendencia direccion nueva desahucio inquilinato como denomina ecuador colombia venezuela forma alojamiento vivienda colectiva cual varias familias pobres comparten primera lengua española arriendo parte ella otro derecho adquiere inquilino arrendada también contribución tributo cuantía relacionada alquileres legislación jurisprudencia sobre costa rica decreto número congreso derechos propietarios vivir rentas negocio madrid numero pisito novela amor arrendamientos urbanos embargo mencionada irretroactividad norma tanto aplicación transitoria viejo régimen arrendaticio estos contratos local asimilación viene tremendamente limitada alteraciones nbsp comentarios bibliografía jurídica américa latina rústico urbano australia bélgica españa

Traduzione di inquilinato in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI INQUILINATO

Conosci la traduzione di inquilinato in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di inquilinato verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «inquilinato» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

inquilinato
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

inquilinato
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

For rent
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

inquilinato
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

inquilinato
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

inquilinato
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

inquilinato
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

inquilinato
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

inquilinato
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

inquilinato
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

inquilinato
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

inquilinato
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

inquilinato
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

inquilinato
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

inquilinato
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

inquilinato
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

inquilinato
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

inquilinato
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

inquilinato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

inquilinato
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

inquilinato
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

inquilinato
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

inquilinato
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

inquilinato
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

inquilinato
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

inquilinato
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di inquilinato

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INQUILINATO»

Il termine «inquilinato» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 25.682 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
75
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «inquilinato» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di inquilinato
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «inquilinato».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «INQUILINATO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «inquilinato» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «inquilinato» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su inquilinato

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «INQUILINATO»

Scopri l'uso di inquilinato nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con inquilinato e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ley de arrendamientos urbanos
Sin embargo, la mencionada irretroactividad de la norma, y por tanto la aplicación Transitoria del viejo régimen arrendaticio a estos contratos de inquilinato y de local por asimilación, viene tremendamente limitada por las alteraciones y ...
Spain, Eugenio Llamas Pombo, 2007
2
Bibliografía jurídica de América Latina, 1810-1965
Arrendamiento rústico y urbano; Inquilinato (Australia) = 347.453(94). Arrendamiento rústico y urbano; inquilinato. (Bélgica) = 347.453 (493). Arrendamiento rústico y urbano; Inquilinato (España) = 347.453(46). Arrendamiento rústico y urbano ...
Alberto Villalón-Galdames, 1969
3
Jurisprudencia Ecuatoriana de Casación Civil
66-2004223 COPIA SIMPLE DEL CONTRATO DE INQUILINATO SEGUNDO: Como si esto fuera poco, la actora acompaña a la demanda copia simple del contrato de inquilinato, así como la declaración juramentada ante la doctora Jueza de ...
Galo Pico Mantilla
4
La gran ciudad latinoamericana: Bogotá en la obra de José ...
(1904), Osorio elabora un cuadro completo del mundo del inquilinato bogotano. En él se presentan –por motivos diversos, entre otros, el incumplimiento en el pago de los arriendos– conflictos similares a los que describe Pío Baroja entre la  ...
Edison Darío Neira Palacio, 2004
5
Cómo Venezuela adquirió la Casa de Miranda en Londres
Segundo piso trasero Sujeto a un inquilinato semanal, siendo la renta a pagar de 6,50 libras esterlinas por semana, inclusive. Tercer piso Ocupado con un acuerdo de inquilinato mensual, siendo la renta a pagar de 540 libras esterlinas  ...
Miriam Hood, 1993
6
Spanish Version of Florida Real Estate Principles: ...
Inquilinato—Ofrece propiedad (durante una duracio ́n limitada) y se presenta en la forma de derechos de posesio ́n de las mejoras al dominio. El que otorga el inquilinato es conocido como el arrendador y tiene derechos de reversio ́n en la  ...
Sam Irlander, 2007
7
Pobreza e historia en Costa Rica: determinantes ...
... de las demandas por vivienda digna que encabezó la Confederación General de Trabajadores, que tuvo su momento álgido con la huelga del inquilinato de 1922 y que tuvo como resultado la promulgación de la Ley de Inquilinato de 1922 ...
Ronny José Viales Hurtado, 2005
8
Faro Villalbés, 1932-1936
inquilinato. En Sesión Municipal celebrada por la Corporación e'. CI» 2t¡ de .\ vitmlre úllimo, se dio lee- t'nrn a las Ordenanzas p»ra la exacción del Arbi tríe sel -re ínauiltnaio, tcwdéndose dejarlas sobre la mesa par:: su estadio. ' En Sesión ...
‎2002
9
L.A.U.: entender la Ley de arrendamientos urbanos
Recordamos que los contratos de arrendamientos asimilados son aquellos dispuestos en la LAU 1964, en sus artículos 4, 2 (asimilados al inquilinato) y artículo 5, 2 (asimilados a los de locales de negocio). En principio, podemos señalar que ...
José Vicente Rojo, 2005
10
Prontuario de contratos y sucesiones hereditarias: con un ...
CAPITULO SEGUNDO. Del inquilinato ó arriendo de edificios. El dueño de una casa , ó un apoderado en su' nombre , puede dársela á otro en arriendo, ó para establecer en ella algun ramo de industria, ó para habitarla. En uno y otro caso, ...
Eugenio de Tapia, 1840

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INQUILINATO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino inquilinato nel contesto delle seguenti notizie.
1
Asesinó a martillazos a su pareja en un inquilinato del Abásolo
El dueño del inquilinato donde residían fue testigo del fatídico desenlace. Eduardo Gómez aseguró que Díaz estaba fuera de sí y que tras pegarle a su novia ... «El Patagónico, ago 16»
2
Incautaron marihuana fraccionada y plantines de cannabis en un ...
Varias semanas de investigación en barrio La Querencia de Posadas, derivaron en un allanamiento concretado esta mañana, a las 10.30, en un inquilinato ... «Misiones OnLine, ago 16»
3
Del inquilinato del ayer al peculado de los caseros hoy
Del inquilinato del ayer al peculado de los caseros hoy. ¡Ya podríamos comer mangos... y sembrar un maíz en la Zona del Canal!... como decía Chang Marín. «La Estrella de Panamá, ago 16»
4
Se quemó un inquilinato en Garupá: no hubo heridos, pero sí ...
Tres departamentos de un inquilinato y la residencia de los dueños del inmueble resultaron dañados esta mañana a raíz de un incendio que se registró sobre ... «Misiones OnLine, lug 16»
5
VIDEO Y FOTOS: Inquilinato del centro de Medellín fue consumido ...
Minuto30.com-. Unidades del Cuerpo de Bomberos Medellín controlaron un incendio ocurrido en un inquilinato del centro de la ciudad. «Minuto30.com, lug 16»
6
Sátiro violó a 5 nenitas en un inquilinato
El depravado, que fue apresado en la localidad bonaerense de González Catán, sometió a las pequeñas en 2013, mientras residía en un inquilinato, en ... «Crónica, lug 16»
7
La atacaron con un ladrillo y la violaron en un inquilinato del ...
POSADAS. Ocurrió durante la madrugada del domingo en un inquilinato de Catamarca y san Luis, pleno microcentro de la capital provincial. Una joven ... «Misiones Cuatro, gen 16»
8
Asesinato en inquilinato asunceno: “Sospechoso tenía tatuajes ...
La Policía Nacional investiga el asesinato de un hombre en un inquilinato de la ciudad de Asunción. Hasta el momento no hay elementos necesarios que ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., nov 15»
9
En octubre saldrá reglamento de ley del inquilinato para dar mayor ...
El reglamento de la ley de inquilinato para dar mayor seguridad a los propietarios estará lista la próxima semana, anunció hoy en ministro de Vivienda, ... «Diario Gestión, set 15»
10
Rescatan a niño de 3 años de inquilinato en San Lorenzo
Los vecinos escucharon los llantos desesperados de un niño que estaba encerrado en un inquilinato de San Lorenzo y alertaron a una patrullera que recorría ... «ÚltimaHora.com, ago 15»

FOTO SU «INQUILINATO»

inquilinato

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Inquilinato [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/inquilinato>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z