Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "insaciable" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA INSACIABLE

La palabra insaciable procede del latín insatiabĭlis.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI INSACIABLE IN SPAGNOLO

in · sa · cia · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI INSACIABLE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Insaciable è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA INSACIABLE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «insaciable» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di insaciable nel dizionario spagnolo

La definizione di insaziabile nel dizionario non è in grado di soddisfare. En el diccionario castellano insaciable significa que no se puede saciar.

Clicca per vedere la definizione originale di «insaciable» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON INSACIABLE


ampliable
am·plia·ble
apreciable
a·pre·cia·ble
cambiable
cam·bia·ble
confiable
con·fia·ble
despreciable
des·pre·cia·ble
encomiable
en·co·mia·ble
envidiable
en·vi·dia·ble
fiable
fia·ble
inapreciable
i·na·pre·cia·ble
intercambiable
in·ter·cam·bia·ble
invariable
in·va·ria·ble
inviable
in·via·ble
irremediable
i·rre·me·dia·ble
irrenunciable
i·rre·nun·cia·ble
negociable
ne·go·cia·ble
presidenciable
pre·si·den·cia·ble
repudiable
re·pu·dia·ble
sociable
so·cia·ble
variable
va·ria·ble
viable
via·ble

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME INSACIABLE

insabible
insaciabilidad
insaciablemente
insaculación
insaculador
insacular
insalivación
insalivar
insalubre
insalubridad
insalvable
insana
insanable
insania
insano
insatisfacción
insatisfactoriamente
insatisfactorio
insatisfecha
insatisfecho

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME INSACIABLE

codiciable
comerciable
conciliable
denunciable
elogiable
enjuiciable
financiable
friable
graciable
impronunciable
inconciliable
indisociable
influenciable
innegociable
insociable
irreconciliable
justiciable
noticiable
recambiable
renunciable

Sinonimi e antonimi di insaciable sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «INSACIABLE» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «insaciable» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di insaciable

ANTONIMI DI «INSACIABLE» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «insaciable» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in spagnolo di insaciable

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «INSACIABLE»

insaciable ambicioso ansioso ávido glotón tragaldabas tragón tripero voraz harto satisfecho amante sabroso letra cuarteto salsa libro puede saciar alejandro papa borgia gobernó roma quiso emperadorpasión volver verlo había agitado corazón nuevas esperanzas kitty huido hogar para superar dolor jack causado curiosidad insaciable innovación futuro frágil ofrece finísima herramienta interpretativa indispensable orientarse dialéctica conservación caracterizan inicio nuevo milenio hombre araña quot estos cuentos tienen fuerte inevitable sabor autobiografico hilvanados modo pueden leerse como novela adorador renew heart intimacy with este habla acerca cierto tipo pájaro calor aguja deseo

Traduzione di insaciable in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI INSACIABLE

Conosci la traduzione di insaciable in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di insaciable verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «insaciable» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

贪心
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

insaciable
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

insatiable
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

लालची
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نهم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ненасытный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

insaciável
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অতৃপ্ত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

insatiable
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tidak pernah puas
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

unersättlich
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

飽くなき
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

만족할 줄 모르는
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

insatiable
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

không chán
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

திருப்திப்படுத்தப்படாத
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अतृप्त
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

doyumsuz
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

insaziabile
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

nienasycony
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ненаситний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

nesățios
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αχόρταγος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

onversadigbare
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

omättlig
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

umettelig
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di insaciable

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INSACIABLE»

Il termine «insaciable» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 12.604 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
87
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «insaciable» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di insaciable
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «insaciable».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «INSACIABLE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «insaciable» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «insaciable» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su insaciable

ESEMPI

CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «INSACIABLE»

Citazioni e frasi famose con la parola insaciable.
1
Cicerón
La naturaleza ha puesto en nuestras mentes un insaciable deseo de ver la verdad.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «INSACIABLE»

Scopri l'uso di insaciable nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con insaciable e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Alejandro VI: El insaciable Papa Borgia que gobernó la Roma ...
El Papa Borgia que quiso ser emperador
Mónica Berenstein, 2007
2
Pasión insaciable
Volver a verlo había agitado su corazón con nuevas esperanzas Kitty había huido de su hogar para superar el dolor que Jack le había causado.
Lynne Graham, 2012
3
La Curiosidad Insaciable: La innovación en un futuro frágil
La curiosidad insaciable ofrece una finísima herramienta interpretativa, indispensable para orientarse en la dialéctica y conservación que caracterizan el inicio del nuevo milenio.
Helga Nowotny, 2011
4
El insaciable hombre araña
"Estos cuentos tienen un fuerte e inevitable sabor autobiografico, hilvanados de tal modo que pueden leerse como una novela.
Pedro Juan Gutiérrez, 2002
5
El Adorador Insaciable: Renew the Heart and Intimacy with God
Este libro habla acerca de cierto tipo de adorador: Insaciable.
Matt Redman, 2003
6
Perdido en Tu Piel: Un Amor Inolvidable. una Pasion ...
From the union battles of the 1980s in the Port of Tampico to the violence in Mexico today, this tale of misunderstandings, suspicion, secrets, murder, love and hate will shape the lives of two very different people whom destiny brings ...
Rosana Ubanell, 2012
7
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
Onalilat de insaciable. Insociabilidad. Insatietas, atis. || Ansia, desilj ve- bemenl de qualsevol cosa. Insociabilidad, anhelo ardiente. Avidilas, atis, biatus, us. INSACIABLE, adj. Incapás de saciarse. Insaciable. Insalurabilis. |¡ També 's diu en la ...
Pere Labernia, 1865
8
Mi Antigua Voz
INTERROGANTES. INSACIABLE. SED Insaciable sed, amiga de querer saber y todo conocer. Sed antigua que acrecienta pasos, sed humana de crecer. Sed maldita que mi tiempo arruina, escudriñando en todo el porqué.
Mariana Ramos, 2007
9
Filosofía para la infancia: relatos y desarrollo de actividades
El punto de partida es "La oruga insaciable" quien, después de comer glotonamente, se convierte en mariposa. Los alimentos y las formas de alimentación, la salud, el comer apropiadamente, la transformación natural y la transformación ...
Olga Grau Duhart, 2006
10
Bienvenidos a Bordo
... tenía de malo ser una insaciable, y qué prefería, ser una insaciable o una reprimida? Creo que hasta hubiera preferido que me llamara puta. Una insaciable está jodida. Una puta no siempre y además, por lo menos cobra. Yo ni eso, si no, ...
Cecilia Robles, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INSACIABLE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino insaciable nel contesto delle seguenti notizie.
1
Expulsado del partido comunista por ser un adicto "insaciable" al sexo
El exresponsable del Instituto de estadísticas chino, acusado de ser un adicto "insaciable" al sexo y de no tener moralidad, fue excluido del Partido Comunista ... «Martí Noticias, ago 16»
2
El león insaciable
Cuarto, porque pronto podría darse cuenta que el hambre del león es insaciable, y que este se lo puede acabar comiendo a él mismo cuando ya no tenga más ... «LaRepública.pe, ago 16»
3
Conozca a la insaciable
Vivimos en un mundo que confunde los síntomas con las enfermedades. Por eso no sanamos. Esto es especialmente cierto en materia emocional y resultado ... «Periódico Zócalo, ago 16»
4
El insaciable Phelps suma otro récord con su oro número 22
Nunca, hasta ahora, un nadador había conseguido ganar cuatro oros en la misma prueba en Juegos consecutivos. Eso había sucedido solo en el atletismo y ... «El Periódico, ago 16»
5
Estados Unidos, insaciable por el aguacate mexicano
Una mayor demanda por este fruto ha acaparado la producción; en la Ciudad de México los consumidores tienen que pagar hasta 71 pesos por kilo. Martes ... «Expansión MX, ago 16»
6
El diseño insaciable de Enric Miralles
Cuanto más se trabaja en algo más imposible se hace terminarlo. Lo sabía Picasso. Y lo escribió Balzac en “La obra maestra desconocida”. Al hacer y rehacer ... «Del tirado a la ciudad, lug 16»
7
Rosberg insaciable
Rosberg insaciable. El alemán se quedó con el segundo entrenamiento de la máxima en Austria, como lo hizo en el primero. Segundo fue Hamilton y tercero ... «Olé, lug 16»
8
La insaciable codicia de los señores del gas
En este blog en el que se aborda la energía como derecho y no como negocio de unos pocos, tal y como se expone con total claridad en el documento de la ... «20minutos.es, giu 16»
9
La insaciable
Me entero, sin sorpresa, de que Elena Poniatowska ya mueve sus variadas influencias para arrebatar la Medalla Belisario Domínguez a un héroe humilde que ... «Milenio.com, mag 16»
10
“Almodóvar es insaciable, no da tregua”
Uno de los milagros de Julieta es la trasmutación de dos actrices en un único personaje. El espectador disfruta —sufre— la historia sin que importe mucho cuál ... «EL PAÍS, apr 16»

FOTO SU «INSACIABLE»

insaciable

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Insaciable [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/insaciable>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z