Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "insectívora" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA INSECTÍVORA

La palabra insectívora procede del latín insectum, insecto, y ‒́voro.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI INSECTÍVORA IN SPAGNOLO

in · sec ·  · vo · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI INSECTÍVORA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Insectívora è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA INSECTÍVORA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «insectívora» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
insectívora

insettivoro

Insectívoro

Si chiama insettivoro o entomofago a qualsiasi organismo di insetti predatori. Anche se gli insetti sono piccoli, i loro numeri totali sono così grandi che costituiscono una parte molto importante della biomassa animale in tutti gli ambienti terrestri. Nelle praterie del Queensland, ad esempio, il peso totale delle larve di coleotteri sotto la superficie del terreno è di solito superiore a quello del pascolo di animali in superficie. Gli insetti sono quindi un importante legame nella catena alimentare e svolgono un ruolo chiave in quasi tutti gli ecosistemi terrestri. Molti animali dipendono dagli insetti come parte fondamentale della loro dieta. Ci sono anche molti altri che, pur avendo una dieta più vario e quindi non considerati insettivori, completano la loro dieta in modo significativo con proteine ​​animali dagli insetti, soprattutto durante la stagione riproduttiva. Esempi di insettivori comprendono molti uccelli, come rondini, flycatchers, tyrannids e parulids; Mammiferi come pipistrelli e parapetti. Se denomina insectívoro o entomófago a cualquier organismo depredador de insectos. Si bien los insectos son pequeños su número total es tan grande que constituyen una parte muy considerable de la biomasa animal en todos los ambientes terrestres. En los pastizales de Queensland, por ejemplo, normalmente el peso total de las larvas de escarabajos bajo la superficie de la tierra es mayor que el del ganado que pasta sobre la superficie. Por consiguiente los insectos constituyen un eslabón de gran importancia en la cadena alimentaria y desempeñan un papel fundamental en casi todos los ecosistemas terrestres. Muchos animales dependen de los insectos como parte fundamental de su dieta. También hay muchos otros que, si bien tienen una dieta más variada y por consiguiente no son considerados insectívoros, suplementan su dieta en forma significativa con proteína animal proveniente de los insectos, especialmente durante la época de la cría. Algunos ejemplos de insectívoros incluyen a muchas aves, como las golondrinas, los papamoscas, los tiránidos y los parúlidos; mamíferos como los murciélagos y osos hormigueros.

definizione di insectívora nel dizionario spagnolo

La prima definizione di insettivoro nel dizionario della vera accademia della lingua spagnola si dice di un animale: si nutre principalmente di insetti. Un altro significato di insettivoro nel dizionario è detto di una pianta: che li imprigiona tra le loro foglie e li digerisce. Si parla anche di insettivori di mammiferi di taglia piccola, non congegnati e di plantigradi, che hanno molari provvisti di tubercoli acuti, con cui masticano il corpo degli insetti che nutrono; p. ad esempio, la talpa e il riccio. La primera definición de insectívora en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de un animal: Que principalmente se alimenta de insectos. Otro significado de insectívora en el diccionario es dicho de una planta: Que los aprisiona entre sus hojas y los digiere. Insectívora es también se dice de los mamíferos de pequeño tamaño, unguiculados y plantígrados, que tienen molares provistos de tubérculos agudos, con los cuales mastican el cuerpo de los insectos de que se alimentan; p. ej., el topo y el erizo.
Clicca per vedere la definizione originale di «insectívora» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON INSECTÍVORA


aurívora
au··vo·ra
bitácora
bi··co·ra
carnívora
car··vo·ra
diáspora
diás·po·ra
frugívora
fru··vo·ra
fumívora
fu··vo·ra
granívora
gra··vo·ra
herbívora
her··vo·ra
metáfora
me··fo·ra
omnívora
om··vo·ra
píldora
píl·do·ra
piscívora
pis··vo·ra
pólvora
pól·vo·ra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME INSECTÍVORA

insecable
insectario
insecticida
insectil
insectívoro
insecto
insegura
inseguramente
inseguridad
inseguro
inseminación
inseminar
insenescencia
insensata
insensatamente
insensatez
insensato
insensibilidad
insensibilización
insensibilizar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME INSECTÍVORA

ahora
allora
amadora
aurora
autora
calculadora
computadora
constructora
coordinadora
directora
distribuidora
hora
impresora
lavadora
mejora
mora
ora
profesora
señora
sonora

Sinonimi e antonimi di insectívora sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «INSECTÍVORA»

insectívora denomina insectívoro entomófago cualquier organismo depredador insectos bien pequeños número total grande constituyen parte considerable biomasa animal todos ambientes terrestres pastizales queensland ejemplo normalmente primera lengua española dicho principalmente alimenta otro planta aprisiona entre hojas digiere insectívora dice mamíferos pequeño tamaño unguiculados plantígrados molares provistos tubérculos agudos cuales mastican cuerpo alimentan topo erizo estudio bioecológico comunidad micromamíferos silvestres costa rica orden así autores consideran sería apropiado agrupar esas familias tres órdenes diferentes tenrecomorpha erinaceo morpha soricomorpha encuentra nbsp primavera café clave para micromamiferos

Traduzione di insectívora in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI INSECTÍVORA

Conosci la traduzione di insectívora in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di insectívora verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «insectívora» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

食虫
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

insectívora
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Insectivorous
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कीट खानेवाला
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مقتات بالحشرات
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

насекомоядный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

insetívoro
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পতঙ্গভুক্
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

insectivore
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

serangga
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

insectivorous
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

食虫
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

곤충을 잡아 먹고 사는
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

insectivorous
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cây ăn sâu bọ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பூச்சியுண்ணுகின்ற
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कीटकांवर उपजीविका करणारा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

böcekçil
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

insettivoro
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

owadożerny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

комахоїдний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

insectivorous
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εντομοφάγος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

insekvretende
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

insektsätande
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

insectivorous
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di insectívora

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INSECTÍVORA»

Il termine «insectívora» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 32.879 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
68
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «insectívora» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di insectívora
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «insectívora».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «INSECTÍVORA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «insectívora» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «insectívora» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su insectívora

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «INSECTÍVORA»

Scopri l'uso di insectívora nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con insectívora e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Los mamíferos silvestres de Costa Rica
el Orden Insectívora. Aun así, algunos autores consideran que sería más apropiado agrupar a esas familias de Insectívora en tres órdenes diferentes: Tenrecomorpha, Erinaceo- morpha y Soricomorpha. El Orden Insectívora se encuentra ...
José Manuel Mora, 2000
2
Flora de Guinea Ecuatorial: Leguminosae
Ovario con 1 lóculo; planta insectívora ..................... .. CLVI. Lentibulariaceae 5. Ovario con 2 lóculos; planta no insectívora ......................................................... .. 6 6. ... Planta insectívora; acuática o de lugares encharcados, rara. CLAVE GENERAL.
‎2008
3
El monte mediterráneo: la vegetación y la fauna en los ...
Evidentemente, aquellas aves de alimentación insectívora pueden repercutir en el dinamismo de la vegetación bien haciendo disminuir el número de insectos encargados de la polinización de determinadas especies florísticas, bien por el ...
Oscar Jerez García, 2013
4
Publicaciones
73 5 Crocidura russula (Insectívora) . 1(>9 7,9 Chiroptera 2 Aves 8 Amphibia 32 Coleóptera 149 Gryllotalpa 62 Orthoptera (excepto Gryllotalpa) . . 23 El tanto por ciento relativo entre Rodentia e Insectívora para esta zona da valores de 92 ...
Universidad de Barcelona. Instituto de Biología Aplicada, 1966
5
Revista de la Facultad de Agronomía
... Insectívora 018 Caprimulgidae Nyctidromus albicollis Insectívora 019 Ardeidae Bubulcus ¡bis Carnívora 020 Egretta Ihula Carnívora 021 Rallidae Aramides cajonea Insectívora-Carnfvora 022 Cracidae Ortalis ruficauda Semillero- Frugívoro ...
6
Zoología. Cordados
INFRACLASE EUTHERIA Cohorte Unguiculata Ordenes Insectívora (Cretácico Superior-Reciente) Dermoptera (Paleoceno-Reciente) Chiroptera (Eoceno- Reciente) Primates (Paleoceno- Reciente) Creodonta (Paleoceno-Eoceno) ...
T. Jeffery Parker, William A. Haswell, 1987
7
Publicaciones del Instituto de Biología Aplicada
Microtinae Arvícola terrestris sapidus 1 1,1 1 1,0 1 1,0 2 1,0 Pitymys duodecimcostatus. 29 32,2 25 25,8 29 29,0 54 27,4 F. Muscardinidae Eliomys quercinua 1 1,1 1 1,0 1 1,0 2 1,0 O. Insectívora F. Soricidae CrociduTO. russula 16 17,8 14 14,5 ...
8
Conservación de los ecosistemas forestales de Guinea Ecuatorial
insectívora. Myiosorex eisentrauti eisentrauti Sylvisorex morio isabellae PRIMATES Galago alleni alleni G. demidovii poensis Colobus satanas satanas C . pennantii pennanti Cercopithecus erythrotis erythrotis C. Unoesti insularis Papio  ...
‎1991
9
Acta zoológica mexicana
por medio del canto en los alrededores del Lago Tziscao, Lagos de Montebello ( Mzo. 17/84) y por observación en las cercanías de Laguna Miramar (Jun. 30/84). Especie insectívora. FAMILIA EMBERIZIDAE Vermivora p/VM/s°(Linnaeus).
10
Estudio de conservación y manejo del lago de Tota y su cuenca
Insectívora. 43.- Cinclus cinclus , Mirlo de agua, (Passeriformes , Cinclidae). Come insectos acuáticos, moluscos, crustáceos en las quebradas. 44.- Cjstathorus platensis. Cucarachero; (Passeriformes, Troglo- dytidae). Insectívoro. 45.
Hidroestudios, Ltda, 1978

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INSECTÍVORA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino insectívora nel contesto delle seguenti notizie.
1
Las codornices de Moisés
Es de hábitos más terrestres que aéreos, insectívora y granívora, que suele preferir vivir en campos de cereales y en viñedos. Su vida sexual es de lo más ... «Terra Colombia, ago 16»
2
Bichos gourmet
De esta forma, en el país la práctica insectívora no pasa de situaciones accidentales, como la ocurrida a la cantante Lali Espósito en el Festival del Trigo de ... «La Voz del Interior, ago 16»
3
Murciélago endémico cubano con presencia en inusual hábitat
... rara su presencia en una zona con escasa vegetación para las características de esta especie, cuyos rasgos principales son las de ser insectívora y solitaria. «Prensa Latina, ago 16»
4
Murciélagos para frenar a mosquitos
El murciélago barcelonés metropolitano se siente atraído por lagos y fuentes urbanas donde ejerce una presión insectívora alejada de la de la especie ... «El Mundo, ago 16»
5
Aúnan esfuerzos para conservar el cernícalo primilla en Castilla-La ...
... en los cultivos "ha incidido significativamente en la merma de las colonias de esta ave de dieta fundamentalmente insectívora y su alimento -los ortópteros y, ... «La Vanguardia, lug 16»
6
¿Gastronomía insectívora? El sushi con insectos se pone de moda ...
(Caracas, 13 de julio. Noticias24).- El sushi, la combinación de arroz con trozos de pescado crudo y otros ingredientes es uno de los platos que se han puesto ... «Noticias24, lug 16»
7
Burgers y sushi de insectos: ¿Otro hype repulsivo o manjar para el ...
Si hay que hablar de un país que ha tomado la delantera en esto de la gastronomía insectívora, ése es Bélgica, donde parece que quieren pasar del chocolate ... «EL PAÍS, lug 16»
8
Científicos europeos descubren cómo la venus atrapamoscas se ...
Para desentrañar las rutas moleculares implicadas en la alimentación insectívora, los investigadores de Alemania y sus socios de Arabia Saudí generaron ... «CORDIS Noticias, mag 16»
9
Población de murciélagos frugívoros en Nicaragua va en declive
Gran parte de la población de murciélagos de Nicaragua es insectívora y frugívora, es decir, se alimentan de insectos, como zancudos o de frutas como ... «La Prensa, mar 16»
10
La musarañita, el mamífero más pequeño de Europa
... pabellones auditivos más prominentes y visibles.La musarañita, es igualmente insectívora y también presa frecuente de algunos reptiles, aves y mamíferos. «Crítica, gen 16»

FOTO SU «INSECTÍVORA»

insectívora

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Insectívora [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/insectivora>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z