Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "inseguridad" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI INSEGURIDAD IN SPAGNOLO

in · se · gu · ri · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI INSEGURIDAD

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Inseguridad è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA INSEGURIDAD IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «inseguridad» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di inseguridad nel dizionario spagnolo

Nel dizionario l'insicurezza inglese significa mancanza di sicurezza. En el diccionario castellano inseguridad significa falta de seguridad.

Clicca per vedere la definizione originale di «inseguridad» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON INSEGURIDAD


anterioridad
an·te·rio·ri·dad
austeridad
aus·te·ri·dad
autoridad
au·to·ri·dad
barbaridad
bar·ba·ri·dad
caridad
ca·ri·dad
celebridad
ce·le·bri·dad
claridad
cla·ri·dad
escolaridad
es·co·la·ri·dad
integridad
in·te·gri·dad
oscuridad
os·cu·ri·dad
popularidad
po·pu·la·ri·dad
posterioridad
pos·te·rio·ri·dad
prioridad
prio·ri·dad
prosperidad
pros·pe·ri·dad
regularidad
re·gu·la·ri·dad
seguridad
se·gu·ri·dad
sinceridad
sin·ce·ri·dad
solidaridad
so·li·da·ri·dad
superioridad
su·pe·rio·ri·dad
titularidad
ti·tu·la·ri·dad

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME INSEGURIDAD

insecable
insectario
insecticida
insectil
insectívora
insectívoro
insecto
insegura
inseguramente
inseguro
inseminación
inseminar
insenescencia
insensata
insensatamente
insensatez
insensato
insensibilidad
insensibilización
insensibilizar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME INSEGURIDAD

bipolaridad
celeridad
disparidad
espectacularidad
familiaridad
inferioridad
irregularidad
mediocridad
obscuridad
paridad
particularidad
peculiaridad
polaridad
posteridad
salubridad
severidad
singularidad
sonoridad
temeridad
vulgaridad

Sinonimi e antonimi di inseguridad sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «INSEGURIDAD» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «inseguridad» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di inseguridad

ANTONIMI DI «INSEGURIDAD» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «inseguridad» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in spagnolo di inseguridad

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «INSEGURIDAD»

inseguridad desequilibrio incertidumbre inconstancia indecisión inestabilidad oscilación perplejidad titubeo vacilación certeza firmeza social tipos ciudadana publica emocional personal falta seguridad sabiduría mensaje para ansiedad lúcida proposición revisar todo pensamiento corriente acerca estado actual hombre recordando siempre estar presente cresta rompiente vence inseguridad with biblical modern examples this book will help people recognize overcome insecurities many guises escenarios violencia destinos prevención policía paisaje ciudadano delito percepción finalmente distribución delincuencia mexicana muestra zonas oeste zona metropolitana donde desarrollaron principalmente formas arquitectónicas particularmente nbsp pública méxico propuesta gestión antecedentes estudio problemas efectos sociales drogadicción llamado atención opinión investigación académica globalización madrid largo expone modo sensación viene explicada factores socieconómicos configuran entorno

Traduzione di inseguridad in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI INSEGURIDAD

Conosci la traduzione di inseguridad in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di inseguridad verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «inseguridad» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

不安全
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

inseguridad
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

insecurity
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

असुरक्षा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عدم الأمان
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ненадежность
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

insegurança
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অনিরাপত্তা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

insécurité
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tidak selamat
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Unsicherheit
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

不安
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

불안정
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

insecurity
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

không an toàn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பாதுகாப்பின்மை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

स्थैर्य
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

güvensizlik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

insicurezza
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

niepewność
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ненадійність
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

nesiguranță
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ανασφάλεια
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

onveiligheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

osäkerhet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

utrygghet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di inseguridad

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INSEGURIDAD»

Il termine «inseguridad» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 4.596 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
95
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «inseguridad» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di inseguridad
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «inseguridad».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «INSEGURIDAD» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «inseguridad» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «inseguridad» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su inseguridad

ESEMPI

CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «INSEGURIDAD»

Citazioni e frasi famose con la parola inseguridad.
1
George Orwell
Lo característico de la vida actual no son la inseguridad y la crueldad, sino el desasosiego y la pobreza.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «INSEGURIDAD»

Scopri l'uso di inseguridad nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con inseguridad e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La sabiduría de la inseguridad: mensaje para una era de ansiedad
Lúcida proposición de revisar todo el pensamiento corriente acerca del estado actual del hombre, recordando siempre que estar en el presente es estar en la cresta de una ola rompiente.
Alan Watts, 1995
2
Vence Tu Inseguridad
With biblical and modern-day examples, this book will help people recognize and overcome insecurities in many guises.
Deborah Smith Pegues, 2008
3
Paisaje ciudadano, delito y percepción de la inseguridad: ...
Finalmente, la distribución de la delincuencia mexicana muestra que las zonas del sur y del oeste de la zona metropolitana donde se desarrollaron principalmente las formas arquitectónicas de la inseguridad no son particularmente ...
Pedro Fraile, 2006
4
Inseguridad pública en México: una propuesta de gestión de ...
Antecedentes de estudio de la inseguridad pública en méxico Los problemas y efectos sociales de la delincuencia, violencia y drogadicción han llamado la atención de la opinión pública y de la investigación académica en México en los  ...
José María Ramos García, 2006
5
La percepción de inseguridad en Madrid
A lo largo de la presente investigación se expone de que modo la sensación de inseguridad viene explicada por los factores socieconómicos que configuran el entorno en donde se reside y no por el número de delitos, y la relación ...
Ana Huesca González, Elena Ortega Alonso, 2007
6
Miedo, inseguridad y control social
Esta realidad se ha pretendido retratar en este número, a través de la diversidad de enfoques por parte de unos autores, que apuntan a muchos de los enclaves del control social, la inseguridad y el miedo en nuestra sociedad.
‎2011
7
Hasta Luego, Inseguridad: Has Sido Una Mala Amiga
Beth Moore, una de las escritoras cristianas más admiradas y respetadas, quiere que las mujeres se liberen de la trampa de la inseguridad. Hasta luego, Inseguridad es una revolución que puede ser adoptada por las mujeres de todas partes.
Beth Moore, 2010
8
Maldita Inseguridad: Una Perspectiva Multidisciplinaria
" Lo dice la ley. Tomando como base esta definición, Pimienta (periodista y conductora radial) adopta un enfoque sistémico para abordar las principales variables que determinan la inseguridad.
Norma Alicia Pimienta, 2008
9
La inseguridad ciudadana de la transición a una sociedad ...
Consideraciones previas Si analizáramos la inseguridad ciudadana teniendo en consideración única y exclusivamente la evolución de los delitos'", podríamos colegir que, debido a su incremento, los ciudadanos habrían experimentado un ...
Francisco de los Cobos Arteaga, María del Carmen Hurtado Martínez, María del Carmen Hurtado Martínez, Francisco de los Cobos Arteaga, Nicolás García Rivas, 1999
10
El estado de la inseguridad alimentaria en el mundo 2002: ...
Los conflictos son una de las causas más frecuentes de inseguridad alimentaria. El desplazamiento de personas y la perturbación de la producción agrícola y la distribución de los alimentos dejan a decenas de millones de personas en ...
‎2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INSEGURIDAD»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino inseguridad nel contesto delle seguenti notizie.
1
Levantan el estreno de "Pibe Chorro" para evitar situaciones de ...
Levantan el estreno de "Pibe Chorro" para evitar situaciones de inseguridad en ... que viven en barrios humildes, podría provocar situaciones de inseguridad. «LA NACION, ago 16»
2
Tras una ola de crímenes, Rosario marcha contra la inseguridad
En tanto otro vecino, Miguel Villanueva, dijo que "al gobierno se les fue de la mano la inseguridad, y a la justicia también como de costumbre. Acá hay una ... «LA NACION, ago 16»
3
Bank of America cancela viaje de negocios a Venezuela por ...
Bank of America cancela viaje de negocios a Venezuela por inseguridad ... viaje a Venezuela debido a la inseguridad y a las tensiones sociales en los últimos ... «El Canal, ago 16»
4
Inseguridad golpea a inversiones en estados mexicanos
La inseguridad que se vive en varios estados provocó que durante el 2015, 10 empresas hayan tenido que reubicar sus operaciones dentro del país, retirando ... «AméricaEconomía.com, ago 16»
5
Nuevo Gobierno peruano tomará "medidas fuertes" contra la ...
El ministro, quien asumió el cargo el pasado jueves, horas después de la toma de mando del presidente Pedro Pablo Kuczynski, reconoció que la inseguridad ... «Terra.com, lug 16»
6
Trancan Redoma la India en protesta por inseguridad (Fotos)
Según la información reportada, los transportistas salieron a las calles a manifestar su rechazo por la falta de acciones para atacar la inseguridad en estas ... «Informe21.com, lug 16»
7
Percepción de inseguridad, a la alza en SLP, reporta Inegi
En cambio, las ciudades en donde la percepción de inseguridad es menor fueron Mérida, Yucatán, con 30 por ciento; Tepic, Nayarit, con 30.4 por ciento, ... «La Jornada San Luis, lug 16»
8
La grave inseguridad alimentaria persiste en Yemen
Captura de pantalla 2016-06-21 a las 9.png (21 de junio de 2016).- Una gran parte de Yemen, 19 de 22 provincias, sufre una grave inseguridad alimentaria ... «ONU. Centro de Información México, giu 16»
9
El FR apuntó a Vidal por la inseguridad
"La problemática de la inseguridad es grave y urgente. A casi seis meses de gobierno, no observamos un plan concreto", subrayó D'Onofrio, que encabezó la ... «LA NACION, giu 16»
10
ONU advierte inseguridad alimentaria por sequía en Centroamérica
Más de 3.5 millones de centroamericanos se encuentran en situación de inseguridad alimentaria y necesitan apoyo ante la sequía en la región, advirtió ayer la ... «La Prensa de Honduras, mag 16»

FOTO SU «INSEGURIDAD»

inseguridad

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Inseguridad [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/inseguridad>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z