Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "insensibilidad" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA INSENSIBILIDAD

La palabra insensibilidad procede del latín insensibilĭtas, -ātis.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI INSENSIBILIDAD IN SPAGNOLO

in · sen · si · bi · li · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI INSENSIBILIDAD

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Insensibilidad è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA INSENSIBILIDAD IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «insensibilidad» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di insensibilidad nel dizionario spagnolo

La definizione di insensibilità nel dizionario spagnolo è la mancanza di sensibilità. Un altro significato di insensibilità nel dizionario è anche la durezza del cuore, o la mancanza di sentimento nelle cose che di solito lo causano. La definición de insensibilidad en el diccionario castellano es falta de sensibilidad. Otro significado de insensibilidad en el diccionario es también dureza de corazón, o falta de sentimiento en las cosas que lo suelen causar.

Clicca per vedere la definizione originale di «insensibilidad» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON INSENSIBILIDAD


actualidad
ac·tua·li·dad
calidad
ca·li·dad
contabilidad
con·ta·bi·li·dad
disponibilidad
dis·po·ni·bi·li·dad
especialidad
es·pe·cia·li·dad
estabilidad
es·ta·bi·li·dad
facilidad
fa·ci·li·dad
finalidad
fi·na·li·dad
habilidad
ha·bi·li·dad
localidad
lo·ca·li·dad
modalidad
mo·da·li·dad
movilidad
mo·vi·li·dad
municipalidad
mu·ni·ci·pa·li·dad
nacionalidad
na·cio·na·li·dad
personalidad
per·so·na·li·dad
posibilidad
po·si·bi·li·dad
realidad
re·a·li·dad
responsabilidad
res·pon·sa·bi·li·dad
totalidad
to·ta·li·dad
tranquilidad
tran·qui·li·dad

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME INSENSIBILIDAD

inseguramente
inseguridad
inseguro
inseminación
inseminar
insenescencia
insensata
insensatamente
insensatez
insensato
insensibilización
insensibilizar
insensible
insensiblemente
inseparabilidad
inseparable
inseparablemente
insepulta
insepultada
insepultado

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME INSENSIBILIDAD

accesibilidad
casualidad
compatibilidad
confiabilidad
confidencialidad
credibilidad
debilidad
durabilidad
espiritualidad
fidelidad
flexibilidad
funcionalidad
normalidad
probabilidad
puntualidad
rentabilidad
sensibilidad
sexualidad
utilidad
visibilidad

Sinonimi e antonimi di insensibilidad sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «INSENSIBILIDAD»

insensibilidad emocional congénita dolor acordes frases vaginal falta sensibilidad otro también dureza corazón sentimiento cosas suelen causar universidad ciencia tecnologia nuestra evolución sexualidad estados intersexuales más frecuente respuesta genitales externos testosterona segregan testículos fetales conoce como síndrome andrógenos puede total parcial nbsp unas otras contingencias marco estas características importante sería ajuste directas conducta quedaría bajo control palabras sensible éstas desde esta perspectiva algunas sentido discurso para recepción pública mente hecho cutánea presentan algunos leprosos originó ulterior significación aquel

Traduzione di insensibilidad in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI INSENSIBILIDAD

Conosci la traduzione di insensibilidad in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di insensibilidad verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «insensibilidad» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

无情
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

insensibilidad
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

insensitivity
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बेरहमी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قسوة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

бессердечность
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

insensibilidade
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নির্মমতা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

manque de cœur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sifat berkulit tebal
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Gefühllosigkeit
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

冷淡
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

굳성
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

callousness
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cứng cỏi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சுரணையின்மை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

निष्ठुरता
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

callousness
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

insensibilità
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

znieczulica
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

безсердечність
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

împietrire
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αναλγησία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gevoelloosheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

callousness
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

callousness
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di insensibilidad

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INSENSIBILIDAD»

Il termine «insensibilidad» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 22.914 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
78
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «insensibilidad» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di insensibilidad
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «insensibilidad».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «INSENSIBILIDAD» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «insensibilidad» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «insensibilidad» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su insensibilidad

ESEMPI

2 CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «INSENSIBILIDAD»

Citazioni e frasi famose con la parola insensibilidad.
1
Anónimo
La insensibilidad es la imbecilidad del alma.
2
Denis Diderot
La indiferencia hace sabios y la insensibilidad monstruos.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «INSENSIBILIDAD»

Scopri l'uso di insensibilidad nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con insensibilidad e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La evolución de la sexualidad y los estados intersexuales
La más frecuente es la falta de respuesta de los genitales externos a la testosterona que segregan los testículos fetales, por lo que también se conoce como síndrome de insensibilidad a los andrógenos, que puede ser total o parcial , y de ...
José Botella Llusiá, A. Fernández de Molina, 1998
2
(in) sensibilidad a unas u otras contingencias en el marco ...
Una de estas características, la más importante, sería la falta de ajuste ( insensibilidad) a las contingencias directas, ya que la conducta quedaría bajo control de las palabras y sería sensible a éstas. Desde esta perspectiva, algunas de las ...
Inmaculada Gómez Becerra, Emilio Moreno San Pedro, 2006
3
El sentido del dolor: discurso para la recepción pública del ...
mente el hecho de la insensibilidad cutánea que presentan algunos leprosos originó la ulterior significación de aquel término, extendiéndolo a los casos de insensibilidad sin relación con la lepra. La insensibilidad congénita al dolor es un ...
Pedro Piulachs Oliva, Rafael Vara López, 1974
4
Genética: Un enfoque conceptual
Síndrome de insensibilidad a los andrógenos. Varios genes, además del SRY, influyen en el desarrollo sexual de los seres humanos, como lo muestra el caso de las mujeres con el síndrome de insensibilidad a los andrógenos.
Benjamin A. Pierce, 2009
5
Bioquímica clínica y patología molecular
Todos los signos clínicos dependen de la insensibilidad a los andrógenos en los tejidos diana, y están afectadas las etapas cruciales de la diferenciación sexual que requieren andrógenos. En los órganos diana, la testosterona es convertida ...
X Fuentes Arderiu, 1998
6
Diccionario de Sinónimos de la lengua Castellana
Por insensibilidad , no entendemos la ausencia total del sentimiento en el hombre. Esta clase de insensibilidad es imposible, porque es esencial á un ser animado el tener sentimiento. La insensibilidad no puede ser mas que de una parte ...
Pedro Maria de Olive, 1852
7
Campbell-Walsh Urologia/ Campbell-Walsh Urology
Además, Hughes (2001) notó la ausencia de proteínas corre- guiadoras, sin ausencia del receptor androgénico, en casos de insensibilidad completa a los andrógenos. Esto sugiere que sería necesario una integración entre factores de  ...
Alan J. Wein, Louis R. Kavoussi, M.D., Andrew C. Novick, 2007
8
MEDICINA DEL CICLISMO
DE QUÉ ESTAMOS HABLANDO Dolor, quemazón o insensibilidad en la planta del pie o en los dedos del pie. Cuando la temperatura es fría, el pie puede estar frío. CAUSAS El dolor, quemazón o insensibilidad casi siempre están causados  ...
Arnie Baker, 2002
9
Circuitos electrónicos: digitales y analógicos
MÉTODO DE DISEÑO Para ilustrar el método, vamos a considerar el amplificador de la figura 21-11 con la ganancia en bucle abierto A(s) dada en ( 21-48). Supongamos que las especificaciones exigen una insensibilidad de 25 con un ...
Charles A. Holt
10
Tesoro de Oratoria Sagreda: Diccionario Apostólico
Ilusion de inoportunidad en el ejercicio de la caridad , I, 46. Insensibilidad. Sensibilidad aparente hácia la santa infancia de Jesus unida á una verdadera insensibilidad tocante á su persona (véase la segunda parte del primer discurso sobre ...
Jacinto MONTARGON, 1858

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INSENSIBILIDAD»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino insensibilidad nel contesto delle seguenti notizie.
1
Snapchat suprime filtro ante acusaciones de insensibilidad
VENICE, California, EE.UU. (AP) — Snapchat retiró un filtro de fotos después de denuncias de que promovía estereotipos raciales sobre la gente de origen ... «Vivelo Hoy, ago 16»
2
Retiran muñeco cabezón de Ortiz por ´insensibilidad racial´
Los Medias Rojas de Boston cancelaron el martes una promoción para obsequiar muñecos cabezones del toletero dominicano David Ortiz, debido a que la ... «20minutos.com, ago 16»
3
PP lamenta el "sectarismo e insensibilidad" de Villalobos "al negar ...
La diputada provincial del PP, Carolina González Vigo, ha explicado que "los vecinos de esta pedanía de Estepa no tienen agua potable, algo impensable en ... «20minutos.es, lug 16»
4
Un intendente, enfrentado con Edesur: "Su insensibilidad es ...
El intendente de Lanús se puso al frente del reclamo de sus vecinos por los reiterados cortes en la zona. "Vamos a pedir que se haga una revisión de la letra ... «BigBang, lug 16»
5
La insensibilidad humana
Seguramente después de ver lo que sucede en nuestro país y varias partes del mundo con las guerras, el terrorismo, la corrupción, la agresión, muertes, ... «24-horas, lug 16»
6
La oposición critica la "insensibilidad" del Gobierno y pide que el ...
"Tampoco puede la Justicia suplir el grado de insensibilidad que tiene un Gobierno que solamente piensa en su entorno empresarial para tomar medidas y no ... «Terra Argentina, lug 16»
7
PSOE critica la "insensibilidad" de PP por embargos a familias con ...
Así lo ha expresado este miércoles en una rueda de prensa en la que ha asegurado que el equipo de gobierno en la institución provincial "continúa ... «20minutos.es, lug 16»
8
Miguel Lifschitz: "Este Gobierno mostró insensibilidad social y ...
Sin duda hay insensibilidad social por parte del Ministerio de Energía y, si se quiere, desconocimiento de los efectos que este tipo de medidas producen en los ... «Infobae.com, lug 16»
9
Mariscadores lamentan la "insensibilidad" de la Junta para los ...
En una nota, la asociación de mariscadores ha recordado que desde hace "más de cinco años" vienen intentando poner en marcha un proyecto integral de ... «20minutos.es, lug 16»
10
UPA lamenta "la insensibilidad" del Ministerio por "abocar a la ruina ...
Cano ha lamentado en rueda de prensa "la insensibilidad ministerial", que "aboca a la ruina" a más de 100.000 hectáreas de este olivar de alta pendiente en la ... «20minutos.es, lug 16»

FOTO SU «INSENSIBILIDAD»

insensibilidad

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Insensibilidad [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/insensibilidad>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z