Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "interlocutoria" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA INTERLOCUTORIA

La palabra interlocutoria procede de interlocutor.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI INTERLOCUTORIA IN SPAGNOLO

in · ter · lo · cu · to · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI INTERLOCUTORIA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Interlocutoria può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA INTERLOCUTORIA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «interlocutoria» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di interlocutoria nel dizionario spagnolo

La definizione di interlocutoria in spagnolo è il significato di un'auto o frase: cosa viene dato prima della finale. En el diccionario castellano interlocutoria significa dicho de un auto o de una sentencia: Que se da antes de la definitiva.

Clicca per vedere la definizione originale di «interlocutoria» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON INTERLOCUTORIA


aleatoria
a·le·a·to·ria
convocatoria
con·vo·ca·to·ria
declaratoria
de·cla·ra·to·ria
dedicatoria
de·di·ca·to·ria
eliminatoria
e·li·mi·na·to·ria
giratoria
gi·ra·to·ria
historia
his·to·ria
migratoria
mi·gra·to·ria
obligatoria
o·bli·ga·to·ria
oratoria
o·ra·to·ria
prehistoria
pre·his·to·ria
preparatoria
pre·pa·ra·to·ria
respiratoria
res·pi·ra·to·ria
revocatoria
re·vo·ca·to·ria
satisfactoria
sa·tis·fac·to·ria
transitoria
tran·si·to·ria
trattoria
trat·to·ria
trayectoria
tra·yec·to·ria
victoria
vic·to·ria
vitoria
vi·to·ria

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME INTERLOCUTORIA

interjectivamente
interjectivo
interlínea
interlineación
interlineado
interlineal
interlinear
interlocución
interlocutor
interlocutora
interlocutoriamente
interlocutorio
intérlope
interludio
interlunio
intermareal
intermaxilar
intermedia
intermediación
intermediada

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME INTERLOCUTORIA

aclaratoria
amatoria
combinatoria
compensatoria
condenatoria
contradictoria
derogatoria
ejecutoria
escapatoria
indagatoria
inflamatoria
introductoria
meritoria
modificatoria
moratoria
notoria
operatoria
probatoria
rotatoria
supletoria

Sinonimi e antonimi di interlocutoria sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «INTERLOCUTORIA»

interlocutoria interlocutorias providencias decisiones dicho auto sentencia antes definitiva código procedimiento civil resolución judicial manda tener reconocida firma confesada deuda preparación vía ejecutiva suprema septiembre nbsp acción amparo audiencia incidental acto procesal partes instruyen juez para esté posibilidad dictar también existen tres periodos consta juicio especial hipotecario acuerdo inciso artículo citado quot falla incidente estableciendo derechos permanentes

Traduzione di interlocutoria in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI INTERLOCUTORIA

Conosci la traduzione di interlocutoria in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di interlocutoria verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «interlocutoria» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

对话的
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

interlocutoria
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Interlocutory
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मुलकात
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

العارضة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

неокончательный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

interlocutório
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আলাপালোচনামূলক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

interlocutoire
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

interlokutori
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Zwischen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

中間的
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

대화체의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

interlocutory
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đàm đạo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

interlocutory
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

संभाषणात्मक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ara
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

interlocutorio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

tymczasowy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

неостаточний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

interlocutorie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ασφαλιστικών
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

tussentydse
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

interimistiska
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kjennelse
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di interlocutoria

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INTERLOCUTORIA»

Il termine «interlocutoria» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 24.847 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
76
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «interlocutoria» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di interlocutoria
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «interlocutoria».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «INTERLOCUTORIA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «interlocutoria» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «interlocutoria» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su interlocutoria

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «INTERLOCUTORIA»

Scopri l'uso di interlocutoria nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con interlocutoria e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Código de procedimiento civil
I. La resolución judicial que manda tener por reconocida la firma o por confesada la deuda en la preparación de la vía ejecutiva, es una sentencia interlocutoria. 1. C. Suprema, 26 septiembre 1919. R., t. 18, sec. 1», p. 13. 2. C. Suprema, 8 ...
Chile, 1999
2
La acción de amparo
AUDIENCIA INCIDENTAL Es el acto procesal en el que las partes instruyen al juez para que esté en posibilidad de dictar sentencia interlocutoria. En la audiencia incidental también existen los tres periodos de que consta la audiencia ...
Ismael Ruiz Martínez, 2003
3
El juicio especial hipotecario
Sentencia interlocutoria De acuerdo con el inciso 3o del artículo 158 del Código citado, "es sentencia interlocutoria la que falla un incidente del juicio, estableciendo derechos permanentes a favor de las partes, o resuelve sobre algún trámite ...
Gian Manuel Rivera Errázuriz, 1992
4
Digesta Nouissima totius iuris controuersi scientiae ex ...
Qu* fit fententia interlocutoria habensvim diffiniiiua. 1 Stnttntia dtftrtionitqualis fit. г Sentent ia fuper deferttone appellations quando habeat vim dtf- finitiua. 3 De todem. 4 Iudex quando poßit inttrlocutorias reuocare. 5 Interlocutoria quando ...
Giacomo Antonio Marta, Erasmus Kempfer ((Frankfurt am Main)), Johann Ruland ((Frankfurt am Main)), 1621
5
Librería de escribanos, abogados y jueces
421 Se diferencia la sentencia difinitiva é interlocutoria en que el juez no puede revocar, ampliar, ni enmendar la primera despues de publicada , por haberse acabado su jurisdiccion (a) , escepto en los casos que esplicaró en los núms.
José Febrero, José Marcos Gutiérrez, 1829
6
Febrero novísimo o Libreria de jueces, abogados y ...
Se resuelve la duda siguien- Si notificado al eclesiás- Opinion de los seBores Cañada y Ccvarrubias sobre este punto. 10. Se resuelve la te. tico el auto condicional, puede inhibírsele en virtud de la apelacion interpuesta de la interlocutoria ...
José Febrero, Eugenio de Tapia, 1830
7
derecho procesal del trabajo
En rebeldía de alguno de los litigantes, sólo deberá considerar las peticiones formuladas por el que haya concurrido. 125. Notificación de la interlocutoria de prueba. — La notificación de esta resolución se hará generalmente en persona a  ...
Luigi De Litala, Diego Lamas, Santiago Sentís Melendo, 1949
8
Las siete partidas del muy noble rey Don Alfonso el Sabio
Item sententia lata super expensis, dicitur interlocutoria, Gloss, in 1. quad jussit, D. de re judie, et intellige, ut per Alexand. ibi col. 3. Item sententia , qua quis pronuntiat se judicem, vel non judicem, dicitur interlocutoria, cap. significan- tibus 38.
Gregorio López, 1844
9
Los códigos españoles concordados y anotados ...
C. commínatíon. epístol. ubi et dicit, quod oriri actionemin factum. yel non, ex sententia, dat cognoscere interlocutormm a dlfíinltnva.' El nota, quod interlocutoria, QUE! continet aliquid dan, vel fieri a parte. aequiparatur diffinitivze, l. qualem 49.
Spain, Fermín de la Puente y Apezechea, Joaquín Francisco Pacheco, 1872
10
Curia Philipica: primero y segundo tomo
Y aunque en la apelación de la sentencia difinitiva , ó interlocutoria, que tiene fuerza de tal , no hay necesidad de exprimir la causa del gravamen , sino es en caso, que la apelación sea prohibida por el Principe , ó Derecho ; empero en la ...
Juan de Hevia Bolaños, 1790

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INTERLOCUTORIA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino interlocutoria nel contesto delle seguenti notizie.
1
Piazza Affari: seduta interlocutoria con bancari e finanziari misti ...
Si è conclusa una seduta quantomeno interlocutoria per i mercati europei e per Piazza Affari. La partenza ben intonata era stata indirizzata principalmente dagli ... «Finanzaonline.com, set 16»
2
Wall Street: seduta interlocutoria dei futures americani
Su Wall Stret continuano a farsi sentire le parole di Janet Yellen pronunciate venerdì scorso nel corso del forum di politica monetaria a Jackson Hole. «Finanza.com, ago 16»
3
Teramo calcio Amadio, giornata interlocutoria
Teramo calcio Amadio. Situazione tutt'altro che definita. Il Latina vuole il centrocampista gratis. A queste condizioni il calciatore non si muoverà. Stefano Amadio ... «Rete8, ago 16»
4
Seduta interlocutoria per il Nikkei 225
Seduta interlocutoria per il Nikkei 225. L'indiceprincipale della borsa giapponese ha chiuso poco fa con un rialzo dello 0,36%rispetto alla seduta precedente a ... «La Stampa, ago 16»
5
Valute: dollaro ancora debole, fase interlocutoria per il cable in ...
Sul mercato valutario prosegue la debolezza del dollaro, anche in avvio della nuova settimana. Al momento il cambio con la moneta unica europea si attesta a 1 ... «Finanzaonline.com, ago 16»
6
La oposición en el Parlament alerta de la ilegalidad de la votación
“No se puede ignorar una interlocutoria que es muy clara. Estamos contraviniendo el ordenamiento jurídico, pero también el reglamento del Parlament”, ... «La Vanguardia, lug 16»
7
Nurburgring, prove libere 3: Webber in una sessione interlocutoria
L'asfalto scivoloso a causa di una leggera pioggia e i continui mutamenti della pista hanno impedito riscontri concreti in vista delle qualifiche. Dietro alla ... «Motorsport.com, Edizione: Italia, lug 16»
8
BCE – una riunione interlocutoria, che non esclude interventi a ...
Come atteso, la BCE ha lasciato la politica monetaria invariata alla riunione di luglio. Il Consiglio ha, difatti, ritenuto che i mercati finanziari hanno reagito con ... «SoldiOnline.it, lug 16»
9
Federazione Cipe: “Riunione interlocutoria
14 LUG - “Si è svolta ieri la prima seduta interlocutoria sul rinnovo dell'Acn della pediatria di libera scelta. Le problematiche affrontate sono state, il ruolo ... «Quotidiano Sanità, lug 16»
10
Forex: sessione interlocutoria in attesa dei dati Usa
Sul mercato delle valute regna la cautela in attesa degli importantissimi dati del pomeriggio sul mercato del lavoro Usa, che aiuteranno a capire lo stato di salute ... «Finanza.com, lug 16»

FOTO SU «INTERLOCUTORIA»

interlocutoria

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Interlocutoria [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/interlocutoria>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z