Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "intránea" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA INTRÁNEA

La palabra intránea procede del bajo latín intranĕus.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI INTRÁNEA IN SPAGNOLO

in · trá · ne · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI INTRÁNEA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Intránea è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA INTRÁNEA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «intránea» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di intránea nel dizionario spagnolo

La definizione di intrusivo nel dizionario è interno, interno. En el diccionario castellano intránea significa interior, interno.

Clicca per vedere la definizione originale di «intránea» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON INTRÁNEA


albarránea
al·ba·rrá·ne·a
coetánea
co·e··ne·a
contemporánea
con·tem·po··ne·a
conterránea
con·te·rrá·ne·a
coterránea
co·te·rrá·ne·a
cutánea
cu··ne·a
espontánea
es·pon··ne·a
extemporánea
ex·tem·po··ne·a
foránea
fo··ne·a
frustránea
frus·trá·ne·a
hemicránea
he·mi·crá·ne·a
instantánea
ins·tan··ne·a
mediterránea
me·di·te·rrá·ne·a
miscelánea
mis·ce··ne·a
momentánea
mo·men··ne·a
simultánea
si·mul··ne·a
soterránea
so·te·rrá·ne·a
subcutánea
sub·cu··ne·a
subterránea
sub·te·rrá·ne·a
temporánea
tem·po··ne·a

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME INTRÁNEA

intracardíaco
intracelular
intradérmico
intradós
intraducibilidad
intraducible
intrahistoria
intrahistórico
intramuros
intramuscular
intráneo
intranquila
intranquilidad
intranquilizador
intranquilizadora
intranquilizar
intranquilo
intranscendencia
intranscendente
intransferible

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME INTRÁNEA

aerolínea
apnea
chimenea
colactánea
colectánea
errónea
guinea
hipocastánea
idónea
intercutánea
limitánea
nea
nea
pandánea
platánea
presentánea
subitánea
sucedánea
sufragánea
supervacánea

Sinonimi e antonimi di intránea sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «INTRÁNEA»

intránea interior interno etimologías lengua castellana publ allí pues escribe injimis intraneis suis ribus meis insuflans jbetoren intoler ahilen intránea entrañ entrecejo parle cara está entremedias cejas vino intercilio ablativo neut libro peste doctor luis mercado aunque éítas algunas suelen perni ciofífimas arguye más extendida malicia pudo corregir fué parte naturaleza para cocer humor cual conocerá habiendo salido cefan accidentes nbsp tratado siete enfermedades inflamacion tlurimu aberrare pbarmdr ел largtspotibusadmi cent lícetnecefsü aliquân potibus quoque eorum aliquid admijeere videtu recóndita contagio litas fatius enim diutius inventricuto

Traduzione di intránea in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI INTRÁNEA

Conosci la traduzione di intránea in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di intránea verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «intránea» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

intránea
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

intránea
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Intrane
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

intránea
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

intránea
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

intránea
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

intránea
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

intránea
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

intránea
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

intránea
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

intránea
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

intránea
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

intránea
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

intránea
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

intránea
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

intránea
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

intránea
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

intránea
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

intránea
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

intránea
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

intránea
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

intránea
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

intránea
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

intránea
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

intránea
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

intránea
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di intránea

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INTRÁNEA»

Il termine «intránea» si utilizza appena e occupa la posizione 106.786 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
0
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «intránea» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di intránea
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «intránea».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «INTRÁNEA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «intránea» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «intránea» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su intránea

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «INTRÁNEA»

Scopri l'uso di intránea nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con intránea e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario de etimologías de la lengua castellana, publ, ...
Allí pues se escribe : ex injimis intraneis suis...na- ribus meis insuflans Jbetoren intoler ahilen. Intránea. » Entrañ.as » ENTRECEJO, n. m. — La parle de la cara que está entremedias de las dos cejas. Vino de Intercilio ablativo del n. neut. lat.
Ramón Cabrera, Juan Pedro Ayegui, 1837
2
El Libro de la Peste del Doctor Luis Mercado
... aunque de éítas algunas suelen ser perni- ciofífimas, que arguye más intránea (**) y extendida malicia, pues no la pudo corregir ni fué parte naturaleza para cocer el humor; lo cual se conocerá si, habiendo salido, no cefan los accidentes y ...
3
Tratado de las siete enfermedades, de la inflamacion ...
Tlurimu aberrare qui hec pbarmdr ел largtspotibusadmi[cent{lícetnecefsü fit aliqUân- de potibus quoque eorum aliquid admijeere , videtu cet dum intránea, < ? recóndita eft contagio/a qua- litas) fatius enim eft diutius inVentricuto immorarh,  ...
Aleixo de Abreu, 1623
4
Herramienta: revista de debate y crítica marxista
Expositores: Antonino Intránea (Italia, Academia Húngara de Ciencias) y Miguel Vedda (Profesor de Literatura Alemana de la Facultad de Filosofía y Letras de la UBA). Jueves 28 de Octubre de 16 a 20 horas (M. Vedda). Viernes 29 de ...
5
Analecta sacra Tarraconensia: revista de ciencias ...
Quae autem sit ista ratio est dubium, nam quidam ponunt quod ratio boni est ratio appetibilis, ita quod formalior et intránea ratio qui- ditativa eius est quod appetibilis. Nam Philosophus, I Ethicorum 11, lau- dat amminciantes bonum quod ...
6
Choronica del muy valiente y esforçado Principe y Cauallero ...
... pallado de la herma teconoccnquc aucys de labcr que efbi mfan- iura de la Intránea Axiana. Y pucsauiendo le ta Axiana cr* la que Luccncio en Grecia ha- partido por acuella hermofalnfanta la batallo л la fuente que por el yelmo qu« el ...
Feliciano de Silva, 1596
7
Libro del regimiento de la salud, y de la esterilidad de los ...
... a imatis fumaras capovnuscceuif ссгсшгбс aufera tur intránea de mde ponaturia cum vino & afè bricitatécúaqua cftfino-ulare Pre iiaiuomnmo dcftafmatiíxvi cijstoratiisos fe pie íi trim aqua biuatur «ít etia hoc tukulû fm* dernosüaman anbelí// to ...
Luis Lobera de Avila, 1551
8
España sagrada, theatro geographico-historico de la Iglesia ...
... patefa&a vifeerum intránea laminis candentibus exuri. V. Perftabant tamen Dei athleta; inter tormenta fortiores: & fuppliciorum dolores caüeftis beatitudinis fpes minuebat. Quare depoílti ex equuleis , aliis deinde tormentis exercen- tur : & per ...
Enrique Flórez, 1758
9
Paraiso de oraciones sagradas: en cuyo campo se hallan los ...
Llena de gracia anuncio el Angel á nt intránea tentatione. Pifa , que en la impression de tas Llagas comunicó Christo á Francisco el dolor,que padeció fu Ma- gestad en la Cruz : Cemmunicavit Francisca dolor em StignatMmtfuen* ipse in ...
Benito Gil Becerra, 1739
10
Globalización, totalidad e historia
... peligrosa ilusión Un aporte al debate de la teoría del cambio social John Holloway Testamento político y otros escritos sobre política y filosofía Textos inéditos en castellano Gyórgy Lukács Compiladores: Antonino Intránea y Miguel Vedda ...
José Guadalupe Gandarilla Salgado, Ignacio Vázquez, 2003

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INTRÁNEA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino intránea nel contesto delle seguenti notizie.
1
Sharapova se matricula en Harvard
A la intránea le acompaña el siguiente mensaje el mensaje : “¡No estoy segura de cómo sucedió esto pero Hola Harvard! ¡No puedo esperar para comenzar ... «Mundo Deportivo, giu 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Intránea [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/intranea>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z