Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "iridiscente" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA IRIDISCENTE

La palabra iridiscente procede del latín iris, -ĭdis, iris.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI IRIDISCENTE IN SPAGNOLO

i · ri · dis · cen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI IRIDISCENTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Iridiscente è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA IRIDISCENTE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «iridiscente» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
iridiscente

iridescenza

Iridiscencia

Iridescenza è un fenomeno ottico caratterizzato come proprietà di alcune superfici in cui il tono della luce varia in base all'angolo da cui viene osservata la superficie, come nelle macchie di olio, nelle bolle di sapone, nelle ali di un Butterfly e il lato riproducibile del disco laser, sia CD che DVD. Iridescenza è causata da molteplici riflessioni di luce su superfici multiple semitrasparenti, in cui le successive modificazioni di fase e l'interferenza di riflessione modulano la luce amplificando o attenuando le diverse frequenze. La iridiscencia es un fenómeno óptico caracterizado como la propiedad de ciertas superficies en las cuales el tono de la luz varía de acuerdo al ángulo desde el que se observa la superficie, como en las manchas de aceite, las burbujas de jabón, las alas de una mariposa y el lado reproducible del disco láser, ya sea CD o DVD. La iridiscencia es causada por múltiples reflexiones de la luz en múltiples superficies semitransparentes, donde los subsecuentes cambios de fase e interferencia de las reflexiones modulan la luz por la amplificación o atenuación de las diferentes frecuencias.

definizione di iridiscente nel dizionario spagnolo

La definizione di iridescente nel dizionario spagnolo è che mostra o riflette i colori dell'iride. Un altro significato di iridescente nel dizionario è anche che brilla o produce bagliori. La definición de iridiscente en el diccionario castellano es que muestra o refleja los colores del iris. Otro significado de iridiscente en el diccionario es también que brilla o produce destellos.
Clicca per vedere la definizione originale di «iridiscente» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON IRIDISCENTE


adolescente
a·do·les·cen·te
adyacente
ad·ya·cen·te
arborescente
ar·bo·res·cen·te
conducente
con·du·cen·te
contraproducente
con·tra·pro·du·cen·te
convincente
con·vin·cen·te
decente
de·cen·te
displicente
dis·pli·cen·te
docente
do·cen·te
efervescente
e·fer·ves·cen·te
fluorescente
fluo·res·cen·te
fosforescente
fos·fo·res·cen·te
incandescente
in·can·des·cen·te
indecente
in·de·cen·te
inocente
i·no·cen·te
luminiscente
lu·mi·nis·cen·te
reticente
re·ti·cen·te
subyacente
sub·ya·cen·te
vicente
vi·cen·te
yacente
ya·cen·te

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME IRIDISCENTE

iridácea
iridáceas
iridáceo
íride
irídea
irídeas
irídeo
iridiado
iridio
iridiscencia
iridóloga
iridología
iridólogo
iriense
iril
irire
irirear
iris
irisación
irisado

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME IRIDISCENTE

acrescente
aquiescente
bioluminiscente
coalescente
cognoscente
concupiscente
dehiscente
dicente
discente
electroluminiscente
evanescente
inconducente
innocente
intumescente
magnificente
opalescente
paradocente
pubescente
reminiscente
sedicente

Sinonimi e antonimi di iridiscente sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «IRIDISCENTE»

iridiscente letra linkin park iridiscencia masculina perla fenómeno óptico caracterizado como propiedad ciertas superficies cuales tono varía acuerdo ángulo desde observa muestra refleja colores iris otro también brilla produce destellos gota salpica antología poética enfoques teóricos para investigación arqueológica pintura lustrosa complejo chorrera apariencia gris metálica rosado cuando aplica manera demasiado espesa ejecutado franjas paralelas menudo trazando líneas diagonales nbsp misterio cajita ópalo publicidad enfoque latinoamericano conclusión dafo marca quantum iridiscente deberá hacer estrategia calidad basada precio segmento consumidor preocupa equipos adquiere reposicionar desventaja añicos laúd ulises quot odisea pensamiento nácar manos otomíes espacio central resulta enmarcamiento descrito está ocupado seis hojas concha podría

Traduzione di iridiscente in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI IRIDISCENTE

Conosci la traduzione di iridiscente in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di iridiscente verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «iridiscente» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

虹彩
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

iridiscente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

iridescent
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

इंद्रधनुषी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

متقزح اللون
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

радужный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

iridescente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

চিত্রাভ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

iridescent
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

berwarna-warni
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

irisierend
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

玉虫色
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

무지개 빛의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

iridescent
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

óng ánh
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மாறுபட்ட
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

इत्यादीसाठी खूप
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yanardöner
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

iridescente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

opalowy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

райдужний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

irizat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ιριδίζουσα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

iris
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

regnbågsskimrande
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

iriserende
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di iridiscente

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «IRIDISCENTE»

Il termine «iridiscente» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 34.534 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
67
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «iridiscente» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di iridiscente
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «iridiscente».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «IRIDISCENTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «iridiscente» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «iridiscente» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su iridiscente

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «IRIDISCENTE»

Scopri l'uso di iridiscente nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con iridiscente e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Enfoques teóricos para la investigación arqueológica: ...
La pintura iridiscente lustrosa del complejo Chorrera, que varía desde una apariencia gris metálica a un rosado (cuando se aplica de manera demasiado espesa) y se ha ejecutado en franjas paralelas, a menudo trazando líneas diagonales ...
Betty Jane Meggers, 1998
2
Publicidad: un enfoque latinoamericano
Conclusión DAFO La marca Quantum Iridiscente no deberá hacer uso de una estrategia de calidad basada en precio para un segmento de consumidor que se preocupa por los equipos que adquiere. Deberá reposicionar la desventaja ...
Ricardo Fernández Valiñas, Rodolfo Urdiain Farcug, 2004
3
Nácar en manos otomíes
El espacio central, que resulta del enmarcamiento descrito, está ocupado por seis hojas de concha iridiscente — podría tratarse de concha de abulón — que se alejan de la forma lenticular y que en nada se parecen a las que decoran la Caja ...
Enriqueta M. Olguín, 2004
4
La Meditacion del Guia Interior
Recibí un «nuevo» colon hecho de luz iridiscente de color verde hierba. Este órgano surgió de la mujer, vino hasta mí y se introdujo en mi cuerpo a la altura de los intestinos. Esa forma intestinal no estaba hecha exclusivamente de luz y color ...
Edwin C. Steibrecher, 2001
5
El gran libro del Aura: El poder de la energía del aura para ...
Durante muchos años, periódicamente aparecía en una ventana de la segunda planta, por encima de la galería delantera del edificio, una esfera iridiscente de una energía verde brillante. Aunque normalmente aparecía durante la noche, ...
Joe H. Slate, 1999
6
Manual del vigilante de seguridad
Banda iridiscente: Los billetes de 5, 10 y 20 euros tienen una banda iridiscente 4 . que sólo aparece en el reverso. Al inclinar el billete bajo una luz intensa, la banda iridiscente brilla y cambia ligeramente de color. Para los billetes de 50 € ...
Héctor Mora Chamorro, 2012
7
Noticiario arqueológico hispánico
Barniz negro, espeso, compacto, bien adherido, iridiscente. 74. (FM/77/III/516). Fr . Pasta amarronada. Barniz levemente iridiscente. 75. (FM/77/III/518). Pasta rojizo-naranja. Porosa. Fractura irregular y barniz iridiscente. 76. (FM/77/III/519).
8
Guía de aves canoras y de ornato
El macho tiene los ojos pardos, es pardo rosado por arriba con una raya negra en la parte de los auriculares, azul gris en la parte media de la corona y la nuca y con una mancha rosa iridiscente en el cuello. Por abajo es más rosado vinaceo,  ...
Enrique Scheinfeld, 1999
9
Aves de Cundinamarca
Coberteras inf racaudales violáceas; barbilla y garganta azul violáceo iridiscente , abdomen verde iridiscente. Plumas de las tibias blancas y largas, cubren los tarsos en forma de "calzones". Coloración general verde, cola negro azuloso, ...
Antonio Olivares, Universidad Nacional de Colombia. Instituto de Ciencias Naturales, 1969
10
Cuadernos de historia y arqueología
Parece casi iridiscente en algunos casos, lo cual es debido probablemente a la tenuidad extremada de la telilla". El mismo autor al analizar Engoroy Polished Grey (p. 91) nos vuelve a describir el iridiscente. Lathrap (1975, pp. 68,69) nos ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «IRIDISCENTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino iridiscente nel contesto delle seguenti notizie.
1
La pintura iridiscente es una proeza de la técnica ancestral
Por el uso y el tiempo de las piezas precolombinas, los diseños de la pintura iridiscente en cuencos, platos y botellas son difíciles de distinguir. Los diseños se ... «El Comercio, ago 16»
2
Iridiscente ritual abstracto
Ciclo de Música(s) Contemporánea(s). Zahir Ensemble. Solistas: Sachika Ito, soprano; Roberto Manzari, actor. Director musical: Juan García Rodríguez. «Diario de Sevilla, apr 16»
3
Para una filosofía del blanqueamiento
Iridiscente” ofrece un panorama de la producción reciente de jóvenes creadores que, ... “Iridiscente” en tanto discurso, propuesta, manifiesto, declaración de ... «La Razón, apr 16»
4
¿Ascención?: Nube iridiscente apareció sobre un Vía Crucis en ...
La misteriosa nube iridiscente cayó del cielo justo después del desfile del Viacrucis en Yago, Nayarit, México. Algunos creen que esta fue otra señal de los ... «Urgente 24, mar 16»
5
El blanco Iridiscente
En cambio, al entrar en la exposición Iridiscente, que esta comunidad de creadores presenta en la Alianza Francesa de Sopocachi hasta el jueves, el visitante ... «La Razón, mar 16»
6
Avispero presenta Iridiscente en la Alianza Francesa
Iridiscente es el título de la exposición colectiva que reúne obras de artistas de la comunidad Avispero como Aldair Indra, Andoro, Andrés Mallo, Carla Spinoza, ... «Diario Pagina Siete, mar 16»
7
La Galerie abre con las obras de El Avispero
Iridiscente, conformada por las obras de los integrantes del colectivo de arte contemporáneo El Avispero, será la exposición con la que La Galerie de la Alianza ... «La Razón, feb 16»
8
Una nube iridiscente coloreó el cielo santiagueño
Una nube iridiscente coloreó el cielo santiagueño. El llamativo fenómeno sorprendió durante la tarde, de este día martes y muchos lectores decidieron ... «Diario Panorama de Santiago del Estero, feb 16»
9
Azul tarántula para mejorar los colores de las pantallas
Se le perdonaría que no se hubiera dado cuenta de ello, pero el azul de las tarántulas no es iridiscente -es decir, no cambia de color dependiendo del ángulo-. «Technology Review en español, dic 15»
10
El diseño de branding iridiscente por KIND
KIND es un estudio de comunicación compuesto por un equipo de profesionales que trabajan codo con codo para lograr un mismo objetivo: crear identidades y ... «Gràffica, nov 15»

FOTO SU «IRIDISCENTE»

iridiscente

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Iridiscente [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/iridiscente>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z