Scarica l'app
educalingo
jebusea

Significato di "jebusea" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA JEBUSEA

La palabra jebusea procede del latín bíblico Iebusaeus, la cual a su vez procede del hebreo yĕbūsī.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI JEBUSEA IN SPAGNOLO

je · bu · se · a


CATEGORIA GRAMMATICALE DI JEBUSEA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Jebusea è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA JEBUSEA IN SPAGNOLO

definizione di jebusea nel dizionario spagnolo

La definizione di Jebusea nel dizionario spagnolo si dice dell'individuo di una città biblica che aveva come capitale Jebus, poi Gerusalemme. Un altro significato di Jebusea nel dizionario è anche pertinente o relativo a questo popolo.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON JEBUSEA

carisea · fricasea · medusea · odisea · pegasea · presea · ragusea

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME JEBUSEA

je · jea · jeans · jeba · jebe · jebuseo · jeda · jedar · jedentina · jediondo · jedive · jedrea · jefa · jefatura · jefaza · jefazo · jefe · jegüite · Jehová · jeito

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME JEBUSEA

aldea · área · asamblea · cásea · caucásea · corea · correa · crea · ea · elísea · europea · grísea · guinea · idea · línea · náusea · ósea · pelea · rósea · tarea

Sinonimi e antonimi di jebusea sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «JEBUSEA»

jebusea · dice · individuo · pueblo · bíblico · tenía · capital · jebús · después · jerusalén · otro · también · perteneciente · relativo · este · historia · jerusalen · david · seguido · flor · guerreros · judá · benjamin · presenta · delante · muros · fortaleza · enemigo · creyéndose · bastante · invencible · para · escarnecerle · habia · hecho · decir · opondria · nbsp · arqueología · antiguo · israel · excavaciones · ciudad · revelado · restos · cananea · construida · terrazas · elevan · empinadamente · encima · manantial · guijón · pero · demás · contribuido · poco · cartas · joven · católico · alrededor · año · conquistó · antigua · acrópolis · llamada · sión · fortificó · gusto · declaró · ahí · denominación · primera · medida · luego · partiendo · colina · encaramada · norte · palacio · recibió · nombre · místico · porque · israelitas · igual · jebuseos · antes · ellos · creían · lugar · insinuaba · presencia · divina · allí · comentario · contexto · cultural · biblia ·

Traduzione di jebusea in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI JEBUSEA

Conosci la traduzione di jebusea in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di jebusea verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «jebusea» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

耶布斯人
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

jebusea
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Jebusea
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

यबूसी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

اليبوسي
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Иевусея
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

jebuseu
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

যিবূষীয়
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Jébuséens
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Yebus
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

jebusitischen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

エブス
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

여부스
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Yebus
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Jebusite
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

எபூசியனாகிய
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

यबूसी या लोकांचा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Yevuslu
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Gebuseo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Jebuzejczyk
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

євусеянина
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

iebusit
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Ιεβουσαίου
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Jebusiete
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

jebuséerna
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Jebus
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di jebusea

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «JEBUSEA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di jebusea
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «jebusea».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su jebusea

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «JEBUSEA»

Scopri l'uso di jebusea nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con jebusea e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Historia de Jerusalen
David , seguido de la flor de los guerreros de Judá y de Benjamin , se presenta delante de los muros de la fortaleza jebusea: el enemigo, creyéndose bastante invencible para escarnecerle, le habia hecho decir que no le opondria mas que ...
Jean Joseph François Poujoulat, 1855
2
La arqueología del antiguo Israel
Las excavaciones en la Ciudad de David han revelado los restos de la ciudad cananea jebusea, construida en terrazas que se elevan empinadamente por encima del manantial del Guijón, pero por lo demás han contribuido poco a la ...
Amnon Ben-Tor, 2004
3
Cartas a un joven católico
Alrededor del año 1.000 a.C., David conquistó una antigua acrópolis jebusea llamada Sión, la fortificó a su gusto y la declaró su ciudad (de ahí la denominación «Ciudad de David»). Esa fue su primera medida. Luego, partiendo de esa ...
George Weigel, 2006
4
Jerusalén
La colina jebusea, encaramada al norte del palacio de David, recibió el nombre místico de Sión, porque los israelitas, al igual que los jebuseos antes que ellos, creían que en el lugar se insinuaba una presencia divina. Allí los jebuseos ...
Thomas A. Idinopulos, 1995
5
Comentario del contexto cultural de la Biblia: Antiguo ...
La fortaleza referida en este pasaje no es la misma que se menciona en 1 Samuel 22:4 y 24:22, pero es probable que se trate de la ciudadela jebusea en Jerusalén. Los arqueólogos han encontrado la plataforma de esta ciudadela y algunos ...
Walton, John H. Walton, Chavalas, 2004
6
Filósofos griegos, videntes judíos
La interpretación jebusea de la montaña cósmica se adaptaba fácilmente a la tradición yahveíta, pues los hebreos asociaban a Yahvé las cimas de diversas montañas: el Hermón, el Carmelo, el Garizín, el Tabory, especialmente, ...
Ignacio Gómez de Liaño, 2000
7
Estudios bíblicos
El mito del combate contra el caos sería uno de los temas de la tradición jerosolimitana, heredados de la religión de la ciudad jebusea. Al ser éste un motivo central en las religiones del antiguo Oriente Próximo, S. intenta reconstruir lo que ...
8
Diccionario teológico manual del Antiguo Testamento
Es muy probable que David conquistara la Jerusalén jebusea con astucia y que al tomar posesión de ella no causara daños graves; la «fortaleza de Sión» permaneció intacta y pasó a ser «ciudad de David» (cf. H. J. Stoebe, ZDPV 73 [ 1957] ...
Ernst Jenni, 1985
9
Nuevo Comentario Biblico
Si aquí Jerusalén es la capital jebusea. su captura sólo pudo ser un incidente aislado en la conquista, inmediatamente seguido de su recaptura por los jebuseos (cf. 1:21). R. P. S. Hub- bard ("The Topography of Ancient Jerusalem", PEQ, 98, ...
Donald Guthrie, J. A. Motyer, Wiseman, 1986
10
Diccionario de Dificultades Y Sup. Contrad. Bib.
Stanley,“ además, mantiene que la fortaleza jebusea se levantaba sobre «un terreno neutral en la misma confluencia de las dos tribus»; y Lightfootl“ menciona una tradición judía de que los altares y el santuarios se encontraban en Benjamín ...
Haley-escuain

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «JEBUSEA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino jebusea nel contesto delle seguenti notizie.
1
Tierra Santa y/3. Jerusalén, las tres religiones (con París de fondo)
C.), los israelitas empezaron a conquistar las ciudades cananeas, y entre ellas Jerusalén (Sión), fortaleza jebusea, con un templo dedicado al Dios Elyón, que ... «Periodista Digital, gen 15»
2
El busca del elusivo rey David
La Biblia dice que David entró en la ciudad jebusea por una cavidad a través de la cual los habitantes de Jerusalén se proveían de agua, y Shukron asegura ... «El Mundo, mag 14»
3
Una mirada a la Tierra Santa: Jerusalén
Al cabo de dos siglos de permanencia hebrea en el país, la ciudad jebusea fue finalmente conquistada por David, quien la convirtió en capital de su reino. «Aleteia, nov 13»

FOTO SU «JEBUSEA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Jebusea [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/jebusea>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT