Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Jehová" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA JEHOVÁ

La palabra Jehová procede del hebreo yahweh.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI JEHOVÁ IN SPAGNOLO

je · ho ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI JEHOVÁ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Jehová è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA JEHOVÁ IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «Jehová» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Jehová

Geova

Yahveh

(Yahweh, Yahweh, Yahweh, Yahweh), come l'Iehova, l'Eterno e l'Eterno (pronuncia e trascrizione ebraica, O Geova) è in questo modo il nome proprio utilizzato nelle Bibbie (in spagnolo e in tante altre lingue) per designare e differenziare la suprema divinità delle religioni giudeo-cristiane (da qui Dio) dalle molte altre religioni che Hanno anche le loro divinità supreme (e che anche loro conoscono come Dio). Nella sua forma ebraica, nell'Antico Testamento, il nome che Dio usa per riferirsi a se stesso, il suo significato è una descrizione della sua stessa natura. Il Tetragrammaton nell'alfabeto fenicio (1100 aC fino al 300 dC), alfabeto aramaico (X secolo aC al I secolo dC) e moderna ebraica. Yahveh (transcripción y pronunciación hebraísta ; hebreo antiguo: יהוה (pronunciación desconocida) ; transliteración: «YHVH» o «JHWH»; pronunciación popular: Jehovah ) y su pronunciación conjetural (Yahweh, Yahvé, Yah y Yavé así como la acepción Iehová, Jehowah o Jehová) es, en dicho modo, el nombre propio utilizado en las Biblias (en lengua española; y en muchas otras lenguas) para designar y diferenciar a la Deidad suprema de las religiones judeocristianas (en adelante Dios) de las otras muchas religiones que también tienen su deidades supremas (y que también las conocen como Dios). En su forma hebrea es, en el Antiguo Testamento, el nombre que utiliza Dios para referirse a sí mismo , siendo su significado una descripción de su propia naturaleza. El tetragrámaton en alfabeto fenicio (1100 a. C. a 300), alfabeto arameo (siglo X a. C. a siglo I) y hebreo moderno.

definizione di Jehová nel dizionario spagnolo

La definizione di Jehovah significa il nome di Dio nella lingua ebraica. En el diccionario castellano Jehová significa nombre de Dios en la lengua hebrea.
Clicca per vedere la definizione originale di «Jehová» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Sinonimi e antonimi di Jehová sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «JEHOVÁ»

Jehová jehová jireh pastor bendice escucha obedece guerrero quien testigos descargas yahveh transcripción pronunciación hebraísta hebreo antiguo יהוה desconocida transliteración yhvh poder detrás objeción conciencia símbolos patrios oculto qué creen respuestas oficialmente celebran día memorial muerte cristo fecha ocurre aproximadamente misma pascuade resurrección cristiana lapascua judía esta festividades aceptable porque nbsp preguntas sobre secta formación escolar hijos encabezados notas periodísticas referentes publicados mexicali fuente frontera profesores situación minorías culturales entre otros continuación nuestros quot amigos pollina sergio algo podrido dinamarca caballos batalla lehová herencia segundo

Traduzione di Jehová in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI JEHOVÁ

Conosci la traduzione di Jehová in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di Jehová verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Jehová» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

耶和华
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

Jehová
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Jehovah
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

जेनोवा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

يهوه
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Иегова
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Jeová
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

যিহোবার
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Jéhovah
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Yehuwa
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Jehova
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

エホバ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

여호와
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Pangeran Yehuwah
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Jehovah
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

யெகோவாவின்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

परमेश्वर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Yehova
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Geova
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Jehowa
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Єгова
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Iehova
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Ο Ιεχωβά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

HERE
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Jehova
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Jehova
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Jehová

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «JEHOVÁ»

Il termine «Jehová» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 10.427 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
89
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Jehová» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Jehová
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «Jehová».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «JEHOVÁ» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Jehová» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Jehová» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su Jehová

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «JEHOVÁ»

Scopri l'uso di Jehová nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Jehová e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
¿Qué Es Lo Que Los Testigos De Jehová Creen? Respuestas Que ...
Oficialmente, los Testigos de Jehová sí celebran un día—el memorial de la muerte de Cristo. Esa fecha ocurre en “aproximadamente la misma fecha de la Pascuade Resurrección cristiana y laPascua judía.Esta festividades aceptable porque ...
John Ankerberg, John Weldon, 2011
2
Los testigos de Jehová y la formación escolar de sus hijos
Encabezados de notas periodísticas referentes a los testigos de Jehová publicados en mexicali, 1991-1997. Fuente: La voz de la frontera, 1990-1997. los profesores-testigos, la situación de las minorías culturales, entre otros. A continuación ...
José Luis Molina Hernández, 2000
3
Nuestros "amigos" los testigos de Jehová Pollina, Sergio. ...
"Hay algo podrido en Dinamarca" Uno de los caballos de batalla de los Testigos de lehová, herencia de su segundo presidente, l.F. Rutherford, es la agresión a la fe ajena, o mejor, el desprecio sistemático y organizado de todas las demás ...
4
Los Hechos Acerca De Los Testigos De Jehová
Los hechos acerca de los Testigos de Jehová da respuestas plenamente investigadas y documentadas a estas y muchas otras preguntas acerca de esta imponente organización religiosa.
John Ankerberg, John Weldon, 2011
5
Biblia de Estudio Ryrie
Por cuanto tú desechaste la palabra de Jehová, él también te ha desechado para que no seas rey.) 24 Entonces Saúl dijo a Samuel:11 Yo he pecado; pues he quebrantado el mandamiento de Jehová y tus palabras, porque temí al pueblo1 y ...
Charles C. Ryrie, 1992
6
La Santa Biblia
Jehová, diciejido : Libra ahora, oh Jehová, mi alma. 5 Clemente es Jehová y justo ; sí, misericordioso es nuestro Dios. 6 Jehová guarda á los sinceros : estaba yo postrado, y salvóme. 7 Vuelve, oh alma mia, á tu reposo ; porque Jehová te ha  ...
Cipriano de Valera, 1866
7
La Biblia, etc
Jehová, diciendo : Libra ahora, oh Jehová, mi alma. 5 Clemente es Jehová y justo; si, misericordíoso es nuestro Dios. 6 Jehová guarda á los sinceros : estaba yo postrado, y salvóme. 7 Vuelve, oh alma mía, á tu reposo; porque Jehová te ha  ...
8
La Santa Biblia que contiene el Antiguo y Nuevo Testamento, ...
9 Oh Israel, conña en Jehová : él es á Israel su ayuda y su escudo. 10 Casa de Aaron, conñad en Jehová : á los de ella él es su ayuda y su escudo. 11 Loa que temeis á Jehová, conñad en Jehová : él es para los tales su ayuda y su escudo.
Cipriano de Valera, 1866
9
Concordancia de la Biblia Strong Concisa
6635 24.23 Jehová de los e reine en el monte de . . . . . . . . . 6635 25.6 y Jehová de los e hará en este monte a . . . . . . . . 6635 28.5 Jehová de. . .e será por corona de gloria . . . . . . . 6635 28.22 he oído del Señor, Jehová de los e .
James Strong, 2011
10
La Santa Biblia: Que contiene los sagrados libros del ...
4 Una cosa he demandado á Jehová; esta buscaré : Que esté yo en la casa de Jehová todos los dias de mi vida, para contemplar la hermosura de Jehová, y para inquirir en su templo. 5 Porque él me esconderá en su tabernáculo en el dia  ...
Cipriano de Valera, Depósito Central de la Sociedad Bíblica, B. y E. (Madrid), 1869

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «JEHOVÁ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Jehová nel contesto delle seguenti notizie.
1
Lo balearon y murió porque su mujer, testigo de Jehová, rechazó la ...
Pero al llegar al hospital, la esposa comunicó que eran testigos de Jehová e impidió que le realizaran la transfusión de sangre que necesitaba, pese al ... «LA NACION, lug 16»
2
Un Palacio de Deportes lleno hasta la bandera... de testigos de ...
Miles de feligreses de los Testigos de Jehová se han reunido hoy viernes en el Barclaycard Center, antiguo Palacio de los Deportes de Madrid, para celebrar, ... «El Mundo, lug 16»
3
Acusan a testigos de Jehová de destrozar sitio ritual otomí
La intolerancia a otras religiones y la falta de respeto al derecho ajeno, además de la discriminación, ha caracterizado a testigos de Jehová en esta ocasión. «teleSUR TV, giu 16»
4
Iglesia de Testigos de Jehová celebra funeral por Prince
Entre fuertes medidas de seguridad, la iglesia Kingdom Hall de los Testigos de Jehová se llenó el domingo para un funeral por Prince, que rezaba allí antes de ... «20minutos.com, mag 16»
5
El repudiado vídeo que explica a los niños que los gays no van al ...
Una organización de los testigos de Jehová ha publicado un vídeo dirigido a niños que explica por qué los homosexuales "no pueden ir al paraíso". En el ... «EL PAÍS, mag 16»
6
Allisson Lozz, de actriz de 'Rebelde' a testigo de Jehová
La actriz Allisson Lozz interpretaba a Bianca Delight en la serie adolescente 'Rebelde'. Hace unos años dejó su carrera y ha reaparecido para explicar cómo le ... «Qué.es, mag 16»
7
Testigos de Jehová ponen en venta su sede mundial en Nueva York
Los testigos de Jehová pusieron a la venta su sede mundial situada en Brooklyn, Nueva York, un bloque de edificios propiedad del culto religioso que las ... «ElEspectador.com, gen 16»
8
Denuncian por abuso a un testigo de Jehová: "Vamos a orar", decía ...
Un testigo de Jehová fue denunciado por abusar sexualmente de su hijo, de 8 años, en Santiago del Estero. La madre, tras presentarse ante la Justicia, brindó ... «Minutouno.com, ago 15»
9
Los Testigos de Jehová ocultaron más de 1.000 casos de abusos ...
Una investigación gubernamental ha revelado que la Iglesia de los Testigos de Jehová de Australia ocultó más de 1.000 casos de abuso sexual infantil ... «RT en Español - Noticias internacionales, ago 15»
10
¿Por qué los testigos de Jehová no aceptan transfusiones de sangre?
Los testigos de Jehová justifican su férrea negación a aceptar transfusiones sanguíneas con dos versículos de la Biblia: uno de ellos está en el Antiguo ... «Blasting News, giu 15»

FOTO SU «JEHOVÁ»

Jehová

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Jehová [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/jehova>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z