ETIMOLOGIA DELLA PAROLA JOROBA
La palabra
joroba procede del árabe hispánico
ḥadúbba, la cual a su vez procede del árabe clásico
ḥadabah.
definizione di joroba nel dizionario spagnolo
La prima definizione di gobba nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è giba, corcova, hupa. Un altro significato di gobba nel dizionario è notevole convessità di qualcosa. Hump è anche impertinenza e fastidioso fastidio. La primera definición de joroba en el diccionario de la real academia de la lengua española es giba, corcova, chepa. Otro significado de joroba en el diccionario es convexidad notable de algo. Joroba es también impertinencia y molestia enfadosa.
Clicca per
vedere la definizione originale di «joroba» nel dizionario spagnolo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «JOROBA»
joroba
eliminar
tengo
bufalo
mala
postura
como
eliminarla
saber
denomina
giba
región
corporal
presentan
algunas
especies
mamíferos
artiodáctilos
zonas
desértico
cálidas
animales
suelen
llamados
comúnmente
jorobados
primera
lengua
española
chepa
otro
convexidad
notable
algo
joroba
también
impertinencia
molestia
enfadosa
camellos
historia
analiza
orígenes
pobreza
corrupción
explotación
ecuador
grandes
deformaciones
conceptuales
poder
época
republicana
situación
política
últimos
gobiernos
incluye
caída
cuento
cómico
lirico
acto
dividido
tres
cuentos
así
rudyard
kipling
josé
manuel
gonzález
cómo
dromedario
salió
arro
aquí
siguiente
trata
enorme
principio
5 PROVERBI IN SPAGNOLO CON LA PAROLA «JOROBA»
El jorobado no ve su joroba y ve la otra.
El jorobado no ve su joroba, sino la ajena.
Muchos no ven su joroba y le cuentan los nudos al palo de la escoba.
Ningún jorobado se quiere ver la joroba.
Tú joroba bien la veo, pero la mía no la creo.
10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «JOROBA»
Scopri l'uso di
joroba nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
joroba e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La
joroba de la historia
Se analiza los orígenes de la pobreza, corrupción y explotación en el Ecuador, las grandes deformaciones conceptuales del poder en la época republicana y la situación política en los últimos gobiernos, que incluye la caída del ...
Mario Lascano Palacios, 2006
Rudyard Kipling José Manuel González. ASÍ FUE CÓMO AL DROMEDARIO LE
SALIÓ SU JOROBA ARRO aquí el siguiente cuento, que trata de cómo al
dromedario le salió su enorme joroba. Al principio de los tiempos, cuando el
mundo era ...
Rudyard Kipling, José Manuel González, 2002
3
Matemáticas para ciencias
La liqueza de especies puede ser una función de la productividad con forma de
joroba. En el mismo sistema de coordenadas c ibuje las gráficas con forma de
joroba de riqueza de especies tn función de la productividad. Una de ellas
donde ...
A novel.
Silvia Stornaiolo Witt, Diana Armas, 2011
5
Diccionario de la lengua náhuatl o mexicana
Joroba. En comp.: noteputzo, mi joroba; moteputzo, tu joroba; itepvtzo. su joroba,
etc. R. teputztli. (CpUtZOtli cf. TEPOTZOTLI. tcputzpetlaua p. OTEPUTZPETLAUH
: nino- descubrirse las espaldas. R. teputztli, pe- tlaua. teputztia p. OTEPUTZTI: ...
6
El arte rupestre prehistórico de África nororiental: nuevas ...
Algunos de los animales muestran fauna salvaje (posibles gacelas, búfalos, un
felino), pero la mayoría de las figuras muestran bóvidos sin joroba de largos
cuernos (Figuras 104-105, DVD). Algunas de las cornamentas aparecen
sinuosas, ...
Alfonso Fraguas Bravo, 2009
7
Choltziij re Tujaal Tziij
Esta raíz se le aplica a algo abultado o también o también a una persona o
animal con joroba. || Kib'ujb'utek. v.i. Persona o animal con joroba. E jun k'aj
nichokoop xaq kib'ujb'ut wa taq kichaq keb'inek. Mis animales caminan
agachados por ...
Juan Carlos Vásquez Aceituno, Ana Luciana Arcón Puzul, Juan Adolfo Solís Baltazar, 2007
8
La Enfermedad Como Simbolo/ Illness As a Symbol: Manual De ...
joroba 263 zados»; observar a los comensales, reconocer el propio parasitismo;
limitarse conscientemente, p. ej., ayunar (también el comensal pasa hambre
físicamente); en lugar de implantación de tenias artificiales: poner atención
cuando ...
9
El Pintor fingido: comedia en tres actos
Joroba es ser jorobado, joroba mi ambre esquivo, joroba el verme cautivo, y
joroba el ser casado: joroba estar arriesgado á llevar un par de sobas, joroba , y
no de las bobas mis zelos pasion violenta, con que sacada la cuenta tengo
encima ...
Vicente Rodríguez de Arellano, 1817
10
Comedia nueva en tres actos, El zeloso Don Lesmes
Joroba es ser jorobado, joroba mi ambre esquivo, joroba el verme cautivo, y
joroba el se/ casado: joroba estar arriesgado á llevar un par de sobas, joroba , y
no de las bobas mis zelos pasion violenta, con que sacada la cuenta tengo
encima ...
Vicente Rodríguez de Arellano, 179
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «JOROBA»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
joroba nel contesto delle seguenti notizie.
3 lesionados en lo alto de la Joroba
El accidente sucedió 11:10 horas en la parte alta de la Joroba, ubicada en el bulevar Adolfo López Mateos, justo encima del Eje Vial. Una ambulancia de Cruz ... «El Cinco, ago 16»
Detienen a hombre con una "joroba" de cocaína en Arica | Nacional ...
Un hombre trasladaba 3 kilos 265 gramos de clorhidrato de cocaína de alta pureza adjunta a su cuerpo formando una "joroba". El hecho ocurrió quedó al ... «ADN Chile, lug 16»
Chocan en la joroba y terminan volcando
Un hombre y una mujer resultaron heridos luego que la caminata en que viajaban pegada de frente contra la base de la Joroba y después volcar; salieron ... «El Cinco, giu 16»
¿Para qué sirve la joroba en los monos? ¿Aerodinámica o protección?
La joroba de los monos comenzó a implementarse y evolucionar en el tramo final de los '80 y principios de los '90 en el marco de la competición, aunque en un ... «SoyMotero.net, giu 16»
Corea joroba el ensayo general checo para la Eurocopa
La selección checa de fútbol cayó ante Corea del Sur por 1-2 en su último amistoso antes de la Eurocopa. Tras derrotar a Malta (6-0) y Rusia (2-1) en su ... «Radio Praga, giu 16»
Se incendia camioneta en 'joroba' del puente Santa Fe
La emergencia fue atendida por bomberos de la vecina ciudad de El Paso, Texas, quienes apagaron el fuego del vehículo de reciente modelo, en la “joroba” ... «Diario Digital Juárez, mag 16»
Causas de la joroba
Los niños y jóvenes son los más afectados por la postura que adquieren frente a las pantallas. Por: SALUD |. 9:07 a.m. | 18 de mayo de 2016. Controle el ... «ElTiempo.com, mag 16»
Andrés Asiain
Ante la evidencia, el ministro de Hacienda intentó minimizarla señalando que se trataba de “una pequeña joroba en la inflación”. En palabras del conductor del ... «Página 12, mag 16»
El papa Francisco, al intendente de Merlo: ¿La mafia de Othacehé ...
"¿La mafia de Othacehé no lo joroba? Yo lo sufrí en carne propia", le dijo sin vueltas Francisco a Menéndez en un encuentro que mantuvieron hace dos ... «LA NACION, apr 16»
Mujer intenta suicidarse lanzándose de la joroba
Los técnicos en urgencias médicas se dirigían a atender un servicio y al llegar a lo alto de la joroba, observaron a la mujer que caminaba hacia el barandal, por ... «Expreso, mar 16»
