Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "juanetudo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI JUANETUDO IN SPAGNOLO

jua · ne · tu · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI JUANETUDO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Juanetudo è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA JUANETUDO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «juanetudo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di juanetudo nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese juanetudo significa che hai bunions. En el diccionario castellano juanetudo significa que tiene juanetes.

Clicca per vedere la definizione originale di «juanetudo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON JUANETUDO


bigotudo
bi·go·tu·do
cachetudo
ca·che·tu·do
chancletudo
chan·cle·tu·do
coletudo
co·le·tu·do
copetudo
co·pe·tu·do
jarretudo
ja·rre·tu·do
jetudo
je·tu·do
macetudo
ma·ce·tu·do
maletudo
ma·le·tu·do
mofletudo
mo·fle·tu·do
molletudo
mo·lle·tu·do
morrocotudo
mo·rro·co·tu·do
paquetudo
pa·que·tu·do
patudo
pa·tu·do
pelotudo
pe·lo·tu·do
suertudo
suer·tu·do
tetudo
te·tu·do
topetudo
to·pe·tu·do
yetudo
ye·tu·do
zoquetudo
zo·que·tu·do

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME JUANETUDO

juácata
juagarzo
juagaza
juan
juana
juanacastle
juanelo
juanete
juanetero
juanetuda
juanilama
juanillo
juanramoniano
juarda
juardosa
juardoso
juarista
juba
jubada
jubete

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME JUANETUDO

caitudo
chotudo
cogotudo
cotudo
crestudo
dentudo
dientudo
guitudo
mantudo
mazacotudo
motudo
pintudo
pistudo
pitudo
platudo
puntudo
talentudo
testudo
zamborotudo
zamborrotudo

Sinonimi e antonimi di juanetudo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «JUANETUDO»

juanetudo tiene juanetes historia juanes onomástica literatura folclore pies solos malos pasos quevedo obra poética juanetudo juanfero aldea municipio moeche abad partido judicial desván recuerdos girona inexpresivo rostro rígido bigote cascada sobre boca hecho dudara pero debe suya pinta fauno dirige partenón burlado nunca hablamos nbsp triligüe bascuence latín pedis gito eactans duna oífibus extantibus labor ajis juarda mancha paño oyal natua parmi macula jubertar bátela oncian fart scaphamnavi imponere jubeteria jupoiteguia trilingue latin extans oftibus

Traduzione di juanetudo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI JUANETUDO

Conosci la traduzione di juanetudo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di juanetudo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «juanetudo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

我juanetudo
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

juanetudo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Juanetudo
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मैं juanetudo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

I juanetudo
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Я juanetudo
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

I juanetudo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আমি juanetudo
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Je juanetudo
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Saya juanetudo
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ich juanetudo
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

私はjuanetudo
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

나는 juanetudo
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Aku juanetudo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tôi juanetudo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நான் juanetudo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मी juanetudo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Ben juanetudo
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

I juanetudo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

I juanetudo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Я juanetudo
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

I juanetudo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

θα juanetudo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Ek juanetudo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

jag juanetudo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

jeg juanetudo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di juanetudo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «JUANETUDO»

Il termine «juanetudo» si utilizza molto poco e occupa la posizione 88.849 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
17
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «juanetudo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di juanetudo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «juanetudo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «JUANETUDO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «juanetudo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «juanetudo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su juanetudo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «JUANETUDO»

Scopri l'uso di juanetudo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con juanetudo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Historia de mil y un Juanes. Onomástica, literatura y folclore
... pies, ya con los juanetes solos en malos pasos la ven. (Quevedo, Obra poética , 11, 487, 739, 31). Juanetudo. Que tiene juanetes. JUANFERO Aldea del municipio de Moeche (Abad), partido judicial de 352 HISTORIA DE MIL Y UN JUANES.
José Luis Alonso Hernández, Javier & Huerta Calvo, 2000
2
Por el desván de los recuerdos: Can Girona
Lo inexpresivo de su rostro, rígido, juanetudo, y el bigote en cascada que le cae sobre la boca, han hecho que dudara, pero sí, debe ser suya; el de pinta de fauno se dirige a él. — 'Del Partenón no me he burlado nunca. — Hablamos de ...
José Ramón Arana, 1973
3
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 2
Os in pedis di- .gito eactans, Juanetudo , bat zur duna. Lat. Oífibus extantibus labor ajis. Juarda , mancha de el paño , oyal natua. Lat. Parmi macula. Jubertar , bátela oncian fart zea. Lat. Scaphamnavi imponere. Jubeteria Jupoiteguia. Lat.
Manuel de Larramendi, 1745
4
Diccionario trilingue del castellano, bascuence y latin
... extans, Juanetudo , bat zur duna. Lat. OfTibus extantibus laborans. Juarda , mancha de el paño, oyal nataa. Lat. Panni macula. J Libertar , bátela oncian fart zea. Lat. Scapham navi imponcre. Jubetcria Jupoitegtna. Lat. Taberna tho- racaria.
Manuel de Larramendi, 1745
5
Doctores y Escolares
... y aunque me han magullado la humanidad los años y otros ciparrones que vienen de reata con los días, aún me rebullo y me reguilo, aunque es verdad que he quedado de las sobaduras algo corvo, tiritón y juanetudo; pero aún me estoy  ...
Congreso Inter. de Historia de las Universidades Hispánicas, Pedro Ruiz Torres, 1998
6
Cristal herido
»Después del entierro, Casiano, el de más veteranía en la cuadrilla, un viejo juanetudo y aguardentoso, me convidó a beber unas copas. Entramos en una taberna destartalada y nos instalamos en una mesa adosada a la pared. Ablandado ...
Manuel Andújar, 1985
7
Libro Segundo, En Que Se Continuan Las Ideas extractadas de ...
Incorporóse á esta sazón el tercero de lo» Galfarros, que era un hombre á medio podrir , enjuto, secaron, barbado á remiendos y salpicaduras, caudaloso de zancas, y juanetudo i y medio chamuscado de los brindis, me agarró de la mano  ...
Diego de Torres Villarroel, 1798
8
Diccionario portatil español-inglés
John Juanete, tm. joint-bone of, the great toe,' top-gallant sail Juanetudo, da. a. bony .Iiiáda, tf. stain in cloth Juardóso, sa. a. stained J ubcrtar, vu. to hoist the boat on board J übet éro, tm. one who makes and sells jackets Jubilación, ...
Henry Neuman, 1840
9
Vida, ascendencia, nacimiento, crianza y aventuras del ...
... que vienen de reata con los dias , aun me rebullo y me reguilo; aunque es verdad que he quedado de las sobaduras algo corvo , tiriton y juanetudo ; pero aun me estoy erre que erre , y remolon entre los vivos , y he de hacerme porra en el ...
Diego de Torres Villarroel, 1799
10
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
JUANETUDO , DA. adj. lo que tiene juanetes. Bony , atounding tu'ith bones that hath large toe- bañes. JU A RDA. s. f La mancha que se saca ai paño por la abundancia 6 redundancia del aceyte en la lana antes de cardarla. A Jlain which  ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «JUANETUDO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino juanetudo nel contesto delle seguenti notizie.
1
¿Y cómo se llaman los dedos de los pies?
Y sí, viene de "Juan", 'nombre rústico frecuente, pues se atribuía a rústicos ser juanetudo' (DRAE, 2001) y está relacionado con un antiguo dicho popular: "A ... «Perú21, lug 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Juanetudo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/juanetudo>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z