Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "judea" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI JUDEA IN SPAGNOLO

ju · de · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA JUDEA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «judea» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
judea

judea

Judea

La Giudea è la parte meridionale montuosa della terra storica d'Israele. Il nome Judea è in greco e in latino un adattamento del nome Giuda e originariamente implicava tutti i territori dei regni ebraici, ma nei tempi del Nuovo Testamento la sua portata era limitata a sud della regione. In Ebraico Yehudah si riferisce ad una grande sezione del sud dell'Israele e della Cisgiordania, o nella combinazione di Giudea e Samaria per riferirsi specificamente alla Cisgiordania a Gerusalemme meridionale. Dal nome di Giudea viene il gentilicio "ebreo". L'area era il luogo del Vecchio Regno di Giuda, del Regno Hasmonean e più tardi il Regno di Giudea, provincia dell'Impero Romano. Judea es la parte montañosa del sur de la histórica Tierra de Israel. El nombre Judea es en griego y latín una adaptación del nombre Judah y originalmente implicaba el conjunto de los territorios de los Reinos Judíos, pero en los tiempos del Nuevo Testamento se limitó su alcance al sur de la región. En hebreo Yehudah se refiere a una gran sección del sur de Israel y el Margen Occidental, o en la combinación de Judea y Samaria para referirse concretamente a Cisjordania en la zona sur de Jerusalén. Del nombre Judea viene el gentilicio «judío». El área fue el sitio del Antiguo Reino de Judá, el Reino Hasmoneo, y más tarde el Reino de Judea, una provincia del Imperio romano.

Clicca per vedere la definizione originale di «judea» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON JUDEA


adenoidea
a·de·noi·de·a
aldea
al·de·a
badea
ba·de·a
caldea
cal·de·a
concoidea
con·coi·de·a
conoidea
co·noi·de·a
coroidea
co·roi·de·a
dea
de·a
hipertiroidea
hi·per·ti·roi·de·a
hipotiroidea
hi·po·ti·roi·de·a
idea
de·a
lipoidea
li·poi·de·a
ovoidea
o·voi·de·a
paratifoidea
pa·ra·ti·foi·de·a
rodea
ro·de·a
sacaroidea
sa·ca·roi·de·a
sigmoidea
sig·moi·de·a
tifoidea
ti·foi·de·a
tiroidea
ti·roi·de·a
verdea
ver·de·a

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME JUDEA

judaica
judaico
judaísmo
judaización
judaizante
judaizar
judas
judeoconversa
judeoconverso
judeocristianismo
judeocristiano
judeoespañol
judeoespañola
judería
judgador
judgar
judía
judiada
judiar
judicante

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME JUDEA

albuminoidea
alcaloidea
árdea
aroidea
asclepiadea
axoidea
cancroidea
céndea
cicloidea
coloidea
dendroidea
ficoidea
haloidea
hioidea
irídea
lapídea
orquídea
raquídea
semidea
sesamoidea

Sinonimi e antonimi di judea sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «JUDEA»

judea tiempos jesus mapa samaria capital pearl judea parte montañosa histórica tierra israel nombre griego latín adaptación judah originalmente implicaba conjunto territorios reinos nuestro agente partir momento jesucrito empieza poco conocido ecos acciones llegan roma comienza considerado como pieza juego estratégico manases comedia famosa jesucristo montonero atlas historico westminster biblia embargo dejó idumea galilea perea bajo gobierno toda quedó superintendencia representante residía siria así vínculos habían continuado grado nbsp biblico mundo hispano desierto formaciones montañosas extienden desde límite oriental colinas hasta

Traduzione di judea in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI JUDEA

Conosci la traduzione di judea in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di judea verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «judea» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

犹太
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

judea
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Judea
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

यहूदिया
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

اليهودية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Иудея
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Judéia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

যিহূদিয়ার
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Judée
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Yudea
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Judäa
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ユダヤ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

유대
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Yudéa
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

xứ Giu-đê
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

யூதேயா
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

यहूदीया
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Yahudiye
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Giudea
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Judea
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Іудея
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Iudeei
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Ιουδαΐα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Judéa
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Judeen
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Judea
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di judea

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «JUDEA»

Il termine «judea» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 22.386 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
78
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «judea» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di judea
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «judea».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «JUDEA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «judea» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «judea» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su judea

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «JUDEA»

Scopri l'uso di judea nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con judea e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Nuestro Agente en Judea
A partir del momento en que Jesucrito empieza a ser un poco conocido y los ecos de sus acciones llegan a Roma, comienza a ser considerado como una pieza más en el juego estratégico del Imperio Romano en Judea.
Franco Mimmi, 2012
2
Atlas Historico Westminster de la Biblia:
Sin embargo, dejó a Judea, Idumea, Galilea, y Perea bajo el gobierno judío. Toda esa región quedó bajo la superintendencia de un representante romano que residía en Siria. Así los vínculos con Siria, que habían continuado en un grado ...
Wright Filson, George Ernest Wright, 2003
3
Diccionario Biblico Mundo Hispano: NIV
El desierto de Judea, con formaciones montañosas que se extienden desde el límite oriental de las colinas de Judea hasta el mar Muerto. Cortesía Zev Radovan. traicionaría (6:71). En ese momento Satanás entró en Judas. Jesús lo despidió ...
James Dixon Douglas, Merrill Chapin Tenney, 1997
4
Historia de la Iglesia de Jesu-Cristo, durante los tres ...
Dios no quiere lidiar siempre con los hombres. Sin embargo el beneficio de las epistolas durará eternamente. CAPITULO SEGUNDO. JUDEA Y GALILEA. La tierra santa estaba dividida en tres provincias que eran Judea, Galilea, y Samaria.
Joseph Milner, 1826
5
El informe de Judea / The Inquest
Dando-Collins sumerge al lector en un momento crucial de la historia: los primeros pasos de una religión destinada a convertirse en universal. Y ello en una extraordinaria novela de intriga histórica que hipnotiza y desasosiega.
Stephen Dando-Collins, 2008
6
Vida de Nuestro Señor Jesucristo: Infancia y Bautismo. I
Las tres primeras eran: Judea, al Sur, Samaria, en el centro, y Galilea, al Norte. La cuarta se llamaba Perea. Los Evangelios nos muestran al Salvador recorriendo ya una, ya otra de estas cuatro regiones. Sin embargo, fueron breves y ...
Louis Claude Fillion, 2000
7
Diccionario universal de historia y de geografía ...: (Obra ...
... estadísticas y biográficas sobre las Americas en general y especialmente sobre la Republica Mexicana Lucas Alamán, Manuel Orozco y Berra. De los sucesos de la Judea y del Egypto, después de estmguido el reino de los Se- leucidas.
Lucas Alamán, Manuel Orozco y Berra, 1856
8
Diccionario Ilustrado de la Biblia
En 47 a.C, a los 25 años de edad, fue nombrado gobernador de Galilea, por su padre Antípatro quien, con el favor de Julio César, había sido nombrado procurador de Judea. En el año 40 a.C, H. consiguió, por medio de Antonio y Octaviano, ...
Grupo Nelson, 2001
9
El nacimiento del Mesías: comentario a los relatos de la ...
NOTAS 1,5. En tiempos de Herodes, rey de Judea. Es una expresión griega semi - tizante, similar a Mt 2,1, «en tiempos del rey Herodes», excepto en que Lucas pone artículo después de «rey» y antes de «Judea», rasgo más bien clásico.
Raymond Edward Brown, 1982
10
Mundo que Jesús conoció
CAPITULO TRES Los líderes religiosos de Judea tendían a creer, como los Evangelios muestran, que Jesús y sus discípulos eran ignorantes e iletrados porque provenían de Galilea y nunca estudiaron.1 Con esto hacían referencia a que ...
Anne Punton, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «JUDEA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino judea nel contesto delle seguenti notizie.
1
ISRAEL ARQUEOLOGÍA Descubren un milenario centro de ...
El lugar ha resultado ser un centro milenario de fabricación de cristal más antiguos de la región y de donde provenía el famoso "cristal de Judea". EFE. «EFE, apr 16»
2
Asistentes a la Judea generan 30 toneladas de basura
Autoridades de Tlaquepaque prevén que entre sábado y domingo se recolecten entre 12 y 18 toneladas más. GUADALAJARA, JALISCO (26/MAR/2016). «Informador.com.mx, mar 16»
3
Judea en vivo atraerá a más de 150 mil creyentes
Para la edición 2016, el Patronato Ciudadano de la Judea en esa delegación de Tlaquepaque calcula que habrá 150 mil visitantes en los tres días de ... «Informador.com.mx, mar 16»
4
La Judea de Iznájar (Córdoba), una floreada y desacralizada ...
Iznájar (Córdoba), 25 mar (EFE).- La historia de La Judea es la de una procesión que, pese al apego que siempre tuvo en Iznájar (Córdoba), encontró una ... «La Vanguardia, mar 16»
5
Judea en Masatepe
Masatepe puso en escena la tradicional Judea, en la que según sus organizadores, participaron unos 2,000 jóvenes. Masatepe puso en escena la tradicional ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, mar 16»
6
Así hacen las máscaras para la Judea de Purísima del Rincón
En Purísima del Rincón, Guanajuato, el tiempo, el ranchero, la narizona y el diablo mayor son los personajes a los que se les hacen máscaras de madera de ... «Uno TV Noticias, mar 16»
7
Motril recupera este Domingo de Ramos 'La Judea' tras casi un ...
Motril (Granada) recuperará este Domingo de Ramos 'La Judea', una representación viviente de la entrada triunfal de Jesús en Jerusalén que se hará con más ... «GranadaDigital, mar 16»
8
Realizan presentación de Judea en Tipitapa
Muchas fueron las personas que presenciaron una hermosa Judea en el parque central de Tipitapa la noche de este sábado. Durante su presentación se pudo ... «TN8.tv, mar 16»
9
La judea en Managua
Para José Miguel Dávila, interpretar el papel de Jesús para el grupo la Judea 2007 Monimbó-Nicaragua no es un juego, sino un deber que realiza durante la ... «El Nuevo Diario, mar 16»
10
Motril recupera 'La Judea', una dramatización el Domingo de Ramos
Motril recuperará para esta Semana Santa 'La Judea', una representación viviente de la entrada triunfal de Jesús en Jerusalén que se hará el Domingo de ... «GranadaDigital, mar 16»

FOTO SU «JUDEA»

judea

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Judea [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/judea>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z