Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "lanzadera" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA LANZADERA

La palabra lanzadera procede de lanzar.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI LANZADERA IN SPAGNOLO

lan · za · de · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LANZADERA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Lanzadera è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LANZADERA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «lanzadera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di lanzadera nel dizionario spagnolo

La prima definizione di navetta nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è il pezzo di ceramica sotto forma di nave, con un rubinetto all'interno, che i tessitori usano per tracciare. Un altro significato di navetta nel dizionario è analogamente modellato macchine per cucire pezzi. Lanzadera è anche uno strumento simile, ma senza una bobina, che viene utilizzata in alcuni compiti. La primera definición de lanzadera en el diccionario de la real academia de la lengua española es pieza cerámica en forma de barco, con una canilla dentro, que usan los tejedores para tramar. Otro significado de lanzadera en el diccionario es pieza de forma semejante que tienen las máquinas de coser. Lanzadera es también instrumento parecido, pero sin canilla, que se emplea en algunas labores.

Clicca per vedere la definizione originale di «lanzadera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON LANZADERA


abrazadera
a·bra·za·de·ra
agarradera
a·ga·rra·de·ra
asadera
a·sa·de·ra
cadera
ca·de·ra
duradera
du·ra·de·ra
enredadera
en·re·da·de·ra
ensaladera
en·sa·la·de·ra
ganadera
ga·na·de·ra
heladera
he·la·de·ra
ladera
la·de·ra
llevadera
lle·va·de·ra
madera
ma·de·ra
mamadera
ma·ma·de·ra
panadera
pa·na·de·ra
pradera
pra·de·ra
regadera
re·ga·de·ra
sudadera
su·da·de·ra
tapadera
ta·pa·de·ra
tiradera
ti·ra·de·ra
verdadera
ver·da·de·ra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME LANZADERA

lanza
lanzacabos
lanzacargas
lanzacohetes
lanzada
lanzado
lanzador
lanzadora
lanzafuego
lanzagranadas
lanzagua
lanzallamas
lanzamiento
lanzamisiles
lanzaplatos
lanzar
lanzaroteña
lanzaroteño
lanzatorpedos
lanzazo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME LANZADERA

alargadera
andadera
bañadera
bayadera
cantadera
chingadera
coladera
cortadera
dadera
devanadera
espumadera
fregadera
gozadera
jaladera
pagadera
pescadera
podadera
salpicadera
tembladera
voladera

Sinonimi e antonimi di lanzadera sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «LANZADERA»

lanzadera espacial primera lengua española pieza cerámica forma barco canilla dentro usan tejedores para tramar otro semejante tienen máquinas coser lanzadera también instrumento parecido pero emplea algunas labores bioquímica capitulo fosforilación oxidativa figura glicerol fosfato electrones nadh pueden introducirse cadena transportadora tocondrial sido utilizados reducir nbsp malato aspartato funciona corazón hígado riñon mitocondrial reducido citosólico medio reducción intermedia regeneración

Traduzione di lanzadera in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LANZADERA

Conosci la traduzione di lanzadera in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di lanzadera verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «lanzadera» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

穿梭
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

lanzadera
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

shuttle
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

शटल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مكوك
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

челнок
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

lançadeira
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

তুরি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

navette
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Pengangkutan ulang-alik
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Schiffchen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

シャトル
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

우주선
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

anter jemput
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Xe buýt tuyến ngắn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

விண்கலம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

शटल
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

mekik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

navetta
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

czółenko
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

човник
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

navetă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σαΐτα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

shuttle
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

shuttle
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

transport
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di lanzadera

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LANZADERA»

Il termine «lanzadera» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 17.808 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
82
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «lanzadera» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di lanzadera
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «lanzadera».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LANZADERA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «lanzadera» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «lanzadera» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su lanzadera

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «LANZADERA»

Scopri l'uso di lanzadera nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con lanzadera e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Bioquímica
528 CAPITULO 18 Fosforilación oxidativa Figura 18.35 Lanzadera de glicerol 3- fosfato. Los electrones del NADH pueden introducirse en la cadena transportadora de electrones mi- tocondrial una vez que han sido utilizados para reducir la ...
Jeremy Mark Berg, Lubert Stryer, John L. Tymoczko, 2008
2
Bioquímica
En la lanzadera del malato-aspartato (fig. 22-7), que funciona en el corazón, el hígado y el riñon, el NAD+ mitocondrial es reducido por el NADH citosólico por medio de la reducción intermedia y la regeneración subsecuente del oxalacetato .
Donald Voet, Judith G. Voet, 2006
3
Conceptos bioquímicos
El dihidroxiaceton fosfato actúa como transportador catalítico para los electrones en la lanzadera del glicerol fosfato, casi de la misma forma que el oxaloacetato actúa como transportador catalítico para los grupos acetilos en el ciclo del ácido  ...
Robert W. McGilvery, 1977
4
Bioquímica: libro de texto con aplicaciones clínicas
Se conocen dos sistemas de lanzadera para el transporte de equivalentes de reducción desde el espacio citosólico a la matriz mitocondrial (mitosol). La membrana mitocondrial interna no es permeable al NADH. El NADH que se genera ...
Thomas M. Devlin, 1999
5
Textiles: papel
Pulsadores de lanzadera u otros dispositivos para evitar el cambio de canilla si la lanzadera está en mala posición en la caja de lanzaderas (dispositivos de parada de lanzadera 5 1/40) 45/20 . Cambio de bobina, canilla u otro contenido de ...
Oficina EspaÑola De Patentes Y Marcas, 1999
6
Cratilo
lanzadera debe (i) contener la forma de la lanzadera en sí, esto es, debe tener carácter general de lanzadera, ser una lanzadera, y (ii) poseer una cualidad específica (phy- sis) que hace que la lanzadera sea naturalmente apta para el trabajo ...
Platón, Ute Schmidt Osmanczik, 1988
7
Bioquímica
Membrana Citosol mitocondrial Mitocondria Figura 17-14 Lanzadera del glicerol fosfato. lanzadera se completa con la difusión de la dihidroxiacetona fosfato al citosol, donde está disponible de nuevo para la reducción enzimática.
Frank Bradley Armstrong, Thomas Peter Bennett, 1982
8
Publicaciones periódicas en Antioquia 1814-1960: del ...
22, 1947 U de A) (No90, ago. 25, 1950 B P P) LANZADERA fue el Semanario al servicio de los trabajadores de Coltejer, y su edición dice que es “visada por la censura”; en la edición número 90, en agosto 25 de 1950 dice en el editorial: “(.
María Cristina de Arango, 2006
9
Dialogos de Platon
mientras la fabrica, para hacer otra, ¿fijará sus ojos sobre esta rota o sobre el modelo en el que se inspira al fabricar la lanzadera que ha roto? HERMOGENES.— Sobre este modelo, sin duda. SOKRATES.
Platón, 1958
10
Doctrina cooperativa: antología
Una evidencia de los intentos de hacer más eficientes los métodos productivos existentes se presenta en los adelantos realizados durante el siglo XVI, en el llamado torno de Saxton con su lanzadera, biela y propulsión a pedal, así como en ...
Jorge Orozco Vílchez, 1985

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LANZADERA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino lanzadera nel contesto delle seguenti notizie.
1
Lanzadera apuesta por una «startup» que comunica a los ...
s. e. | valencia Un total de 33 emprendedores han sido escogidos para entrar en Lanzadera, iniciativa que impulsa Juan Roig. Lo harán a través de dos de los ... «levante.emv.com, lug 16»
2
Comienza a funcionar una lanzadera de empleo en Málaga con 25 ...
La lanzadera de empleo de Málaga está impulsada por la Fundación Santa María la Real, Fundación Telefónica y la Junta de Andalucía y cuenta con la ... «20minutos.es, giu 16»
3
La segunda Lanzadera de Empleo de Santa Cruz de Tenerife reúne ...
La segunda Lanzadera de Empleo de Santa Cruz de Tenerife, que se puso en marcha el pasado 31 de mayo y durará unos cinco meses, contará con un ... «eldia.es, giu 16»
4
Málaga contará en junio con una lanzadera de empleo para ...
Según indica estas instituciones en una nota conjunta, esta lanzadera servirá para ayudar a 25 jóvenes desempleados (con edades comprendidas entre los 18 ... «Sur Digital, mag 16»
5
Córdoba contará con una Lanzadera de Empleo para jóvenes
El Ayuntamiento de Córdoba, Fundación Telefónica y Fundación Santa María la Real colaboran para poner en marcha en junio una Lanzadera de Empleo en ... «Cordópolis, mag 16»
6
Corea del Norte: lanzamiento fallido dañó lanzadera y a operarios
El lanzamiento fallido de un misil de medio alcance por Corea del Norte el pasado sábado causó una explosión que podría haber dañado la lanzadera móvil e ... «RPP Noticias, apr 16»
7
Ceuta contará con una Lanzadera de Empleo para favorecer la ...
“Cada lanzadera estará integrada por un equipo muy heterogéneo, con la idea de desterrar la competencia directa, y fomentar la cultura colaborativa. «El Pueblo de Ceuta, apr 16»
8
Más de 130 inversores al tercer Investors Day de Lanzadera
VALENCIA (VP). Lanzadera, la aceleradora de Juan Roig que impulsa la creación de empresas innovadoras y apoya el liderazgo emprendedor, ha celebrado ... «valenciaplaza.com, apr 16»
9
Pilar del Olmo pone en valor en el Foro GACETA la Lanzadera ...
B.F.O. Pilar del Olmo, consejera de Economía y Hacienda de la Junta, aseguró este lunes en el Foro GACETA que la Lanzadera Financiera que comenzó a ... «Gaceta de Salamanca, apr 16»
10
Juan Roig impulsa la cuarta edición de Lanzadera para financiar ...
Ahora, Lanzadera, la aceleradora de Juan Roig que impulsa la creación de empresas innovadoras y apoya el liderazgo emprendedor, mediante capital ... «ABC.es, feb 16»

FOTO SU «LANZADERA»

lanzadera

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Lanzadera [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/lanzadera>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z