Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "lapón" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI LAPÓN IN SPAGNOLO

la · pón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LAPÓN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Lapón può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA LAPÓN IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «lapón» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
lapón

Popolo lappese

Pueblo lapón

La Lapponia o la Sami vivono nella Lapponia, una regione che si estende attraverso la Norvegia settentrionale, la Svezia, la Finlandia e la penisola di Kola, a nord-ovest della Russia. Sono circa 82.000 persone. Non ci sono statistiche ufficiali sulla sua popolazione, ma si stima che circa 50.000 vivono in Norvegia, 20.000 in Svezia, 10.000 in Finlandia e 2.000 in Russia. Gli archeologi hanno trovato testimonianza dell'insediamento delle coste scandinave dell'Artico da 11.000 anni fa a 6.000 anni fa da un popolo che ha vissuto dalla pesca e dalla caccia alla renna selvatica. Hanno anche trovato ceramiche degli antenati dei Lapps risalenti a 3.500 anni. Le lapphe sono ora considerate come la popolazione aborigena della Scandinavia e pretendono i loro diritti come popolo indigeno. El pueblo lapón o sami habita en Laponia, una región que se extiende por el norte de Noruega, Suecia, Finlandia y la península de Kola, al noroeste de Rusia. Son aproximadamente unas 82.000 personas. No existen estadísticas oficiales de su población, pero se estima que viven unos 50.000 en Noruega, 20.000 en Suecia, 10.000 en Finlandia y 2.000 en Rusia. Los arqueólogos han hallado evidencia del poblamiento de las costas árticas escandinavas desde hace 11.000 años hasta hace 6.000 años por un pueblo que vivía de la pesca y la caza de renos salvajes. También han encontrado cerámicas de los antepasados de los lapones que datan de hace 3.500 años. Actualmente se considera a los lapones como la población aborigen de Escandinavia y reivindican sus derechos como pueblo indígena.

definizione di lapón nel dizionario spagnolo

La prima definizione di Lapp nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è naturale in Lapponia. Un altro significato di Lapp nel dizionario appartiene o si riferisce a questa regione del nord Europa. Lapon è anche una lingua parlata dai Lapponi. La primera definición de lapón en el diccionario de la real academia de la lengua española es natural de Laponia. Otro significado de lapón en el diccionario es perteneciente o relativo a esta región del norte de Europa. Lapón es también lengua hablada por los lapones.
Clicca per vedere la definizione originale di «lapón» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON LAPÓN


alzapón
al·za·pón
capón
ca·pón
chapón
cha·pón
chulapón
chu·la·pón
gazapón
ga·za·pón
guarapón
gua·ra·pón
japón
ja·pón
papón
pa·pón
quitapón
qui·ta·pón
sacatapón
sa·ca·ta·pón
sapón
sa·pón
tapón
ta·pón
zarapón
za·ra·pón

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME LAPÓN

lapídeo
lapidífica
lapidificación
lapidificar
lapidífico
lapidosa
lapidoso
lapilla
lapilli
lapislázuli
lapita
lápiz
lapizar
lapo
lapona
lapsa
lapso
lapsus
lapsus cálami
lapsus línguae

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME LAPÓN

arpón
avispón
chupón
compón
copón
crampón
crespón
cupón
galpón
hampón
nipón
pepón
pimpón
pipón
pompón
raspón
ropón
sopón
tampón
topón

Sinonimi e antonimi di lapón sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «LAPÓN»

lapón pueblo sami habita laponia región extiende norte noruega suecia finlandia península kola noroeste rusia aproximadamente unas personas existen estadísticas oficiales población primera lengua española natural otro perteneciente relativo esta europa lapón hablada último arder infierno gritó mientras daba fuga maldito seas chiquillo echó llorar súbitamente chilló atrapado llamas deliraba aullaba gritos inhumanos nbsp manual exportaciones exportación colombia apon eximbank exporvlmpon bank iapan nternationale nederlanden lapan nternational cooperation marubeni corporation

Traduzione di lapón in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LAPÓN

Conosci la traduzione di lapón in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di lapón verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «lapón» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

拉普
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

lapón
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Lapp
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

लेप्लैंडेर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

اللابي أحد من شعب اللابيين
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

лопарь
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

lapão
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ল্যাপ্ল্যাণ্ডের অধিবাসী
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Lapon
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Lapp
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Lappe
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

LAPP
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

라플란드 어
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Lapp
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Lapp
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

லேப்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

लॅप
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Laponyalı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

lappone
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

lapoński
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Лопарев
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

lapon
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Lapp
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Laplander
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Lapp
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Lapp
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di lapón

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LAPÓN»

Il termine «lapón» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 45.212 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
57
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «lapón» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di lapón
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «lapón».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LAPÓN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «lapón» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «lapón» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su lapón

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «LAPÓN»

Scopri l'uso di lapón nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con lapón e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El último lapón
Lapón, lapón, vas a arder en el infierno —gritó mientras se daba a la fuga—. ¡ Maldito seas, maldito seas! Un chiquillo se echó a llorar. Súbitamente, el lapón chilló. Atrapado por las llamas, deliraba y aullaba con unos gritos inhumanos, ...
Olivier Truc, Joan Riambau, 2013
2
Manual de exportaciones: la exportación en Colombia
|apon Eximbank,Exporvlmpon Bank Of Iapan EX11lP lapón 1ng. Bank 1NGB1P lapón 1nternationale Nederlanden Bank OX0 11P lapón lapan Bank For 1nternational Cooperation OX041P lapón Marubeni Corporation OX03lP lapón Mizuho ...
Andrés Mauricio Castro Figueroa, 2008
3
Televisión de proximidad en Europa: experiencias de ...
También a mediados de los años 80 el Ministerio de Transportes y Comunicaciones creó una comisión de estudio sobre el futuro de la radio en lapón. A instancias de esta comisión se creó un servicio radiofónico en lengua lapona, que ...
Miquel de Moragas Spà, Carmelo Garitaonandía, Bernat López López, 1999
4
Cuando Oriente llegó a América: contribuciones de ...
En la preguerra los inmigrantes japoneses en Bolivia fueron pocos, a pesar de que no encontraron barreras para entrar ni antes ni después de que se establecieran relaciones diplomáticas con lapón en 1914. Los primeros que llegaron ...
‎2004
5
GESTIÓN Y ADMINISTRACIÓN DE LAS ORGANIZACIONES DEPORTIVAS
A los miembros del Comité de Control no les cabía la menor duda de que el árbitro había cometido un error en contra de lapón. De hecho, mientras lapón estaba ganando 14-13 en el cuarto set y dos sets a uno contra Estados Unidos, ...
Rubén Acosta Hernández, 2005
6
El maravilloso viaje de Nils Holgersson
... has dicho — objetó — que tenía sus padres en Malm- berg? — El padre ha muerto — añadió el lapón con firme acento. — ¿Estás seguro, Ola? — Naturalmente que sí — respondió el lapón con aire de gran convencimiento — .
Selma Lagerlöf, 2006
7
Fishes of Cocos Island and reef fishes of the Pacific coast ...
SCORPAENIDAE 1 Scorpaena afuerae, lapón peruviano - Cresta ósea horizontal debajo del ojo. (según Hildebrand, 1946 IC). Scorpaena histrio, lapón diablo - Cresta horizontal óseo liso en la mejilla; una mancha circular arriba de la base ...
William A. Bussing, William A. Bussing Myrna Isabel Lopez Sanchez, Myrna I. López, 2005
8
Crónica ONU, No. 1 2003
... establecer prioridades entre las PIBs, lo cual es contradictorio con el hecho de que cuando se adopta una resolución en otros Comités, se debe proporcionar también el dinero correspondiente," El delegado de lapón, Shinichi Yama, naka,  ...
‎2003
9
Educación multicultural y multilingüe
Así fue como obtuvo Finlandia la mayor parte de su población gitana. Al comienzo aquellas escuelas que enseñaban a las minorías indígenas (finesas en el valle del Torne y laponas), utilizaban el finés y hasta cierto punto el lapón como ...
Torsten Husén, Susan Opper, 1984
10
Cuadernos de la cárcel
La emoción artística que un japonés o un lapón experimenta ante una estatua de Miguel Ángel o escuchando una melodía de Verdi es ciertamente una emoción artística (el mismo japonés o lapón permanecería insensible y sordo si ...
Antonio Gramsci, Valentino Gerratana, 1999

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LAPÓN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino lapón nel contesto delle seguenti notizie.
1
Llega el estallido pop
El genio equivocado reparte el desenfado tardío de Murciano Total (el viernes) y la suave apuesta de Hazte Lapón (el viernes). La juventud este año es sello de ... «El Periódico Extremadura, lug 16»
2
Todo lo que necesitas saber sobre el Contempopránea 2016
Mucha curiosidad me genera ver el directo de Hazte Lapón y Belako. Justo a la media noche tendremos el honor de gozar de unas de las bandas de las, que a ... «Hipsterian Circus, lug 16»
3
Contempopránea celebra su 21ª edición
... Dorian, Dorian y Tachenko, junto a nombres emergentes como Belako, Tigres Leones, Los Bosáis, Murciano Total, Papaya, Hazte Lapón, Detergente Líquido ... «laguiago, lug 16»
4
El renacimiento del Vida Festival 2016
... fue el triple de emotivo alejarse de la Masia d'En Cabanyes recordando la letra de 'El cielo protestó' -canción con la que Hazte Lapón terminó su concierto- ... «El Ukelele, lug 16»
5
The Cranberries abren el IV Festival Jardins de Pedralbes
Al ritmo de la oferta gastronómica (este año cocina el genial Nando Jubany), el escenario Alhambra ofreció la actuación del grupo madrileño Hazte Lapón, que ... «La Vanguardia, giu 16»
6
Ya están aquí los horarios del Vida
Las actuaciones más esperadas serán las de Rodrigo Amarante y Hazte Lapón (teloneros de The Cranberries en el Festival de Pedralbes), así como el tercer y ... «Hipsterian Circus, giu 16»
7
Plegarias atendidas
En el 15-M deberían escuchar a un grupo que se llama Hazte Lapón que se pregunta: «¿Estáis seguros de que es el caos la respuesta a mis plegarias?». «El Progreso, mag 16»
8
El manual para expulsar a los fantasmas de Salvadores
mypictr_375x200 Nono Ayuso, ex integrante de Hazte Lapón hasta su último disco, el recomendable 'No son tu marido'; y Jessica “Jeca” Romo, ex vocalista de ... «Jenesaispop.com, mag 16»
9
Record Store Day '16 en Barcelona
A continuación, le precedieron Hazte Lapón con su pop autoconfesional de adultos sensibles, como ellos se definen. Foto: La Botiga del Primavera Sound ... «UltraSonora, apr 16»
10
Hazte Lapón rinden homenaje a los cartoons en “Mudanzas”
Además, Hazte lapón siguen presentando estas canciones en directo: el viernes 11 de marzo estarán en el Madrid Popfest y el sábado 12 en Zaragoza, en la ... «MondoSonoro, mar 16»

FOTO SU «LAPÓN»

lapón

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Lapón [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/lapon>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z