Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "látex" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA LÁTEX

La palabra látex procede del latín latex, -ĭcis, licor, sustancia líquida.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI LÁTEX IN SPAGNOLO

 · tex play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LÁTEX

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Látex è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LÁTEX IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «látex» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
látex

latice

Látex

Il lattice naturale è una sospensione acquosa colloidale composta da grassi, cere e varie resine gommose ottenute dal citoplasma delle cellule latitarie presenti in alcuni angiospermi e funghi. È spesso bianco, anche se può presentare tonalità arancione, rossastre o giallognola a seconda della specie e aspetto latteo. Il lattice è il materiale più elastico noto. In nessun caso il lattice deve essere confuso con altre sostanze come la gomma, la resina o le gengive vegetali, in quanto il fatto che abbiano composizioni chimiche, aspetto e funzioni simili non significa che sia lo stesso composto. La gomma o la gomma è una sostanza naturale caratterizzata dalla sua insolubilità nell'acqua, dalla sua resistenza elettrica e dalla sua elasticità, che è sotto forma di sospensione colloidale nel lattice. A causa delle sue molteplici applicazioni commerciali, il lattice viene estratto dalle piante produttrici per ottenere le particelle di gomma disperse in esso. El látex natural es una suspensión acuosa coloidal compuesta de grasas, ceras y diversas resinas gomosas obtenida a partir del citoplasma de las células laticíferas presentes en algunas plantas angiospermas y hongos. Es frecuentemente blanco, aunque también puede presentar tonos anaranjados, rojizos o amarillentos dependiendo de la especie, y de apariencia lechosa. El látex es el material más elástico conocido. En ningún caso se debe confundir al látex con otras sustancias como pueden ser el caucho, la resina o las gomas vegetales, ya que el hecho de que tengan composiciones químicas, apariencia y funciones similares no quiere decir que se trate del mismo compuesto. El caucho o hule es una sustancia natural caracterizada por su insolubilidad en agua, su resistencia eléctrica y su elasticidad, que se encuentra en forma de suspensión coloidal en el látex. Debido a sus múltiples aplicaciones comerciales, el látex es extraído de las plantas productoras con el objetivo de obtener las partículas de caucho que se encuentran dispersas en él.

definizione di látex nel dizionario spagnolo

La definizione di lattice nel dizionario spagnolo è il succo di molte verdure, che circolano attraverso i vasi laticiferi. Ha una composizione molto complessa e produce sostanze diverse come gomma, guttaperca, ecc. Quella di certe piante è velenosa, come quella del manzanillo; quella degli altri molto acida, come quella del fico comune; quello dell'albero del latte è dolce e utilizzabile come cibo. Un altro significato di latex nel dizionario è anche materiale fatto di lattice. La definición de látex en el diccionario castellano es jugo propio de muchos vegetales, que circula por los vasos laticíferos. Es de composición muy compleja y de él se obtienen sustancias tan diversas como el caucho, la gutapercha, etc. El de ciertas plantas es venenoso, como el del manzanillo; el de otras muy acre, como el de la higuera común; el del árbol de la leche es dulce y utilizable como alimento. Otro significado de látex en el diccionario es también material hecho de látex.
Clicca per vedere la definizione originale di «látex» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON LÁTEX


nártex
nár·tex

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME LÁTEX

latera
lateral
lateralidad
lateralización
lateralizar
lateralmente
lateranense
latería
laterío
latero
laticífero
latido
latifundio
latifundismo
latifundista
latigadera
latigazo
látigo
latiguda
latigudo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME LÁTEX

ápex
audiotex
clínex
códex
decitex
dúplex
escólex
ex
índex
kilotex
kleenex
pólex
réflex
sílex
télex
tex
tríplex
unisex
videotex
wetex

Sinonimi e antonimi di látex sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «LÁTEX» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «látex» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di látex
caucho · goma · leche · resina

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «LÁTEX»

látex caucho goma leche resina líquido hacer natural suspensión acuosa coloidal compuesta grasas ceras diversas resinas gomosas obtenida partir citoplasma células laticíferas presentes algunas plantas angiospermas hongos jugo propio muchos circula vasos laticíferos composición compleja obtienen gutapercha ciertas venenoso manzanillo acre higuera común árbol dulce utilizable alimento otro arte reflexión imágenes sida látex catálogo elaborado ocasión exposición título abril presenta azul cielo relatos gusta efecto euphorbia subsalsata hiern sobre libro enfermedades alérgicas fundación bbva personal sanitario constituye grupos riesgo para padecer alergia reacciones tratan cualquier otra reacción alérgica contrarrestando medicación adecuada síntomas signos nbsp agroindustria competitividad estructura dinámica estas unidades ubican centrales transformación aprovechan oferta permanente

Traduzione di látex in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LÁTEX

Conosci la traduzione di látex in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di látex verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «látex» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

胶乳
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

látex
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

latex
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

लाटेकस
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

اللاتكس
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

латекс
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

látex
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ক্ষীর
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

latex
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

susu getah
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Latex
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ラテックス
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

유액
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

latek
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

latex
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மரப்பால்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कच्चे रबर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

lateks
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

latice
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

lateks
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

латекс
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

latex
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κόμμι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

latex
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

latex
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

latex
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di látex

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LÁTEX»

Il termine «látex» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 9.019 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
91
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «látex» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di látex
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «látex».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LÁTEX» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «látex» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «látex» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su látex

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «LÁTEX»

Scopri l'uso di látex nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con látex e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El arte látex: Reflexión, imágenes y SIDA
Arte Látex. Imágenes, reflexión y SIDA, es el catálogo elaborado con ocasión de la exposición del mismo título que en el mes de abril se presenta en la Nau.
‎2006
2
Libro de las enfermedades alérgicas de la Fundación BBVA
El personal sanitario constituye uno de los grupos de riesgo para padecer alergia al látex. Las reacciones alérgicas al látex se tratan como cualquier otra reacción alérgica, contrarrestando con la medicación adecuada los síntomas y signos ...
José Manuel Zubeldia, Carlos J. Senent, Ignacio Jáuregui t M.a Luisa Baeza, 2012
3
Agroindustria y competitividad: estructura y dinámica en ...
En estas unidades se ubican centrales de transformación que aprovechan la oferta permanente de coágulos o látex, operando un gran porcentaje de su capacidad instalada, con lo cual reducen costos y aumentan eficiencia. 2.2 Productos ...
‎2006
4
Instrumentación quirúrgica: teoría, técnicas y procedimientos
Exposición y síntomas La exposición al látex puede ocurrir a través de la piel, el aparato circulatorio, el aparato respiratorio y las mucosas. Los guantes y el polvo para guantes que contiene moléculas de látex son motivo de preocupación.
Joanna Kotcher Fuller, 2007
5
Tratado de anestesia y reanimación
cupado a las asociaciones profesionales implicadas (122,123). La Food and Drug Administration (FDA) recomendó en 1991 dirigir la anamnesis hacia este problema, ya había elaborado una lista del material sanitario que contenía látex...
6
Guia Tecnica Para El Cultivo Del Hule
5. RECOLECCION Y TRANSFORMACION DEL LÁTEX. Se inicia con la recolección del la'tex generalmente a las 1 1 de la mañana. Se colecta al momento de realizar la pica en tazas de vidrio, aluminio o plástico, los cuales son resistentes a ...
7
El hule
RECOLECCION Y TRANSFORMACION DEL LÁTEX. Se inicia con la recolección del látex generalmente a las 1 1 de la mañana. Se colecta al momento de realizar la pica en tazas de vidrio, aluminio o plástico, los cuales son resistentes a la ...
IICA-Costa Rica
8
Alergia. Enfermedad Multisistémica
El látex es una de esas sustancias que bruscamente ha incrementado su empleo por el ser humano a pesar que se conoce desde hace cientos de años. Se pueden describir miles de artículos que dependen de esta sustancia y que son de ...
Julia Mendez, Jose Huerta, Joseph Bellanti, 2008
9
Materiales y Técnicas Aplicados al Moldeo y Vaciado de ...
El látex es una de las materias primas básicas en la creación de máscaras y maquillaje de efectos especiales para el cine. Si tenemos pensados realizar algún trabajo para este fin, es conveniente informarse sobre los productos existentes, ...
Jose Pereira Uzal, 2010
10
Revista de los progresos de las ciencias exactas, físicas y ...
FISIOLOGÍA VEGETAL,. Trabajos químicos sobre el látex y el cambium; por MR. FREMY. (Coraplcs rendas, 29 octubre 1 800 ) Los botánicos designan generalmente con el nombre de juyo propio ó de látex la savia elaborada y descendente.

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LÁTEX»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino látex nel contesto delle seguenti notizie.
1
Murió en manos de un maniático que usaba guantes de látex | El ...
Murió en manos de un maniático que usaba guantes de látex. La policía encontró sangre de India Chipchase en los guantes de látex usados por Tenniswood. «El Comercio, ago 16»
2
Un bisturí y un par de guantes de látex podrían ser la clave del ...
Carina Drigani Bulla (44), que había denunciado a su ex marido por violencia de género tras haber recibido amenazas de un teléfono desconocido, podría ... «Clarín.com, mag 16»
3
Ariana Grande, nueva reina del látex
Se trata de tejido látex, al que cada vez más celebrities se animan a vestir en eventos y alfombras rojas. La última en añadirse a esta moda tan sexy ha sido ... «Woman.es, mar 16»
4
Chimbote: Cinco caen con 10 litros de látex de opio
En Chimbote, cinco sujetos presuntos integrantes de "Los Químicos del Callejón Huaylas" cayeron con 10 litros de opio. Los agentes del Grupo Terna ... «Diario Correo, mar 16»
5
En busca del condón más fino: crean un látex ultradelgado gracias ...
Los condones con látex reforzado fueron testados en una fábrica de EEUU para evaluar su resistencia y seguridad. UNIVERSIDAD DE QUEENSLAND. «El Mundo, feb 16»
6
Las fajas que usa Kim Kardashian se hacen en Colombia
El producto que Kardashian puso de moda es una faja de látex de entrenamiento. Esta se realiza en Colombia y la marca se llama Ann Chery. «El Comercio, feb 16»
7
Natasha Poly Luce sensual en Látex
La diseñadora japonesa Atsuko Kudo, conocida por sus trabajos realizados a mano en látex, ha sido la encargada de diseñar el look que luce la top model ... «ElHeraldo.hn, gen 16»
8
Los peligros de la alergia al látex
La alergia al látex puede provocar urticarias, eczemas, rinitis, conjuntivitis, asma o, incluso, anafilaxia con caída de presión arterial, según ha alertado el ... «www.infosalus.com, dic 15»
9
Todo lo que deberías saber sobre la alergia al látex
El látex, goma o caucho se encuentra en muchos objetos de uso diario, como todo tipo de guantes, globos, juguetes, material sanitario, ropa interior, calzado y ... «MUY INTERESANTE - España, dic 15»
10
Sin látex y bidireccional: habla colombiano creador del mejor ...
“Es diez veces más delgado que el condón tradicional de látex, lo que lo hace muy sensible. Fabricado de un resina sintética que yo mismo desarrollé en 1993; ... «Blu Radio, dic 15»

FOTO SU «LÁTEX»

látex

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Látex [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/latex>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z