Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "lavagallos" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI LAVAGALLOS IN SPAGNOLO

la · va · ga · llos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LAVAGALLOS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Lavagallos è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON LAVAGALLOS


alzacuellos
al·za·cue·llos
aquellos
que·llos
cantarillos
can·ta·ri·llos
cortacallos
cor·ta·ca·llos
ellos
e·llos
grillos
gri·llos
guardasellos
guar·da·se·llos
mamacallos
ma·ma·ca·llos
mancacaballos
man·ca·ca·ba·llos
matacallos
ma·ta·ca·llos
matagallos
ma·ta·ga·llos
matasellos
ma·ta·se·llos
pelagallos
pe·la·ga·llos
portarrollos
por·ta·rro·llos
quitapelillos
qui·ta·pe·li·llos
torcecuellos
tor·ce·cue·llos
tornagallos
tor·na·ga·llos
tripicallos
tri·pi·ca·llos
tumbacuartillos
tum·ba·cuar·ti·llos
zampabollos
zam·pa·bo·llos

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME LAVAGALLOS

lavacro
lavada
lavadedos
lavadero
lavadientes
lavado
lavador
lavadora
lavadura
lavafrutas
lavahuesos
lavaje
lavajo
lavaloza
lavalozas
lavamanos
lavamiento
lavanco
lavanda
lavandera

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME LAVAGALLOS

alborotapueblos
aulos
bártulos
bomborombillos
cachelos
cuentahílos
escarbillos
frailillos
gábilos
hondillos
lambeculos
lameculos
los
ojuelos
rascacielos
rompehielos
saltacharquillos
secapelos
tapaculos
vilos

Sinonimi e antonimi di lavagallos sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «LAVAGALLOS»

lavagallos literaturas hispánicas hispanoamérica ofrezco porque pero quieres gracias acostumbro beber acostumbrarás sonrisa horrible surcó vada hombre mientras manos hacían chocar vaso contra pico nbsp angel domâinguez escritor nâitida arcilla criolla fabrica caray dice tronco palo industrial entre industriales tierra pocos pisan peine dejémonos zoquetadas este roncito pandas navajas viii encuentro internacional lingüística noroeste directo entidad vulnerable tapalodo preposicional agente daño tapaboca lavacaras salvabarros habla rural cordillera mérida ladronismo latrocinio costumbre hurtar robar lagunón laguna aguardiente

Traduzione di lavagallos in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LAVAGALLOS

Conosci la traduzione di lavagallos in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di lavagallos verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «lavagallos» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

lavagallos
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

lavagallos
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Lavagallos
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

lavagallos
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

lavagallos
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

lavagallos
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

lavagallos
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

lavagallos
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

lavagallos
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

lavagallos
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

lavagallos
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

lavagallos
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

lavagallos
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

lavagallos
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lavagallos
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

lavagallos
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

lavagallos
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

lavagallos
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

lavagallos
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

lavagallos
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

lavagallos
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

lavagallos
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

lavagallos
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

lavagallos
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

lavagallos
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

lavagallos
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di lavagallos

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LAVAGALLOS»

Il termine «lavagallos» si utilizza appena e occupa la posizione 101.076 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
5
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «lavagallos» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di lavagallos
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «lavagallos».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LAVAGALLOS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «lavagallos» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «lavagallos» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su lavagallos

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «LAVAGALLOS»

Scopri l'uso di lavagallos nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con lavagallos e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Las literaturas hispánicas: Hispanoamérica
No te ofrezco porque es un lavagallos.24 Pero, si quieres . . . — Gracias. No acostumbro beber. — Ya te acostumbrarás. Y una sonrisa horrible surcó la faz ca - 200 vada del ex hombre, mientras sus manos hacían chocar el vaso contra el pico ...
Evelyn Picon Garfield, Iván A. Schulman, 1991
2
Angel S. Domâinguez: escritor de nâitida arcilla criolla
El que fabrica el lavagallos, caray!, dice, es un tronco de hombre. ¡Es un palo de industrial!... Entre los industriales de su tierra son muy pocos los que le pisan el peine. Dejémonos de zoquetadas, con este roncito, son pandas las navajas.
Luis Arturo Domínguez, 1980
3
VIII Encuentro Internacional de Lingüística en el Noroeste: ...
... O. directo Entidad vulnerable tapalodo I C. preposicional Agente de daño tapaboca I O. directo Entidad vulnerable lavagallos I C. preposicional Agente de daño lavacaras I O. directo Entidad vulnerable salvabarros I C. preposicional Agente ...
Zarina Estrada Fernández, 2006
4
El habla rural de la Cordillera de Mérida
ladronismo (I) m Latrocinio, costumbre de hurtar o robar, lagunón (I) m aum de laguna. lavagallos (I) m Aguardiente fuerte y de mala calidad. Suele utilizarse en la Cordillera como antiséptico. DIVE informal, Andes, Lara, Llanos, Oriente, Zulla.
‎1998
5
La identidad negada: los caminos de La patria montonera
... dejan narrar como exempla y ratio de un reflejo: Dioses de Ojos rojos Inyectados De sangre Comedores de casi Carne humana Bebedores de ron De lavagallos De paños rojos Amarrados A la cabeza ardiente Antes de San Miguel Y el 69.
Odalís Pérez, 2003
6
De Hadas, duendes y otras hierbas aromáticas
... semi bullicio de bromas subidas de tono y risotadas ahogadas propias de una noche de tragos cualquiera. El cabecilla del grupo invitaba con extraña insistencia a Pedro para que apurara los “lavagallos” que se servían sin mezclador ni ...
Juan Benoit Prado, 2013
7
Don Quijote y Guicho Panza
... muy a menudo, ya el segundo zaque, tomando guarapo como un desgualetado a falta de un tapetusa, pues a esas alturas estaba que se metía más bien un lavagallos bien bueno, del tamaño de un vaso cervecero, como a él le gustaba.
Jairo Luis Vega Manzano, 2011
8
Antonio Perez, secretario de estado del Rey Felipe II
... de las Universidades que, en vez de secundar el movimiento de Zaragoza, le reconvenian por haber tomado parte en aquel tumulto de malos lavagallos: conjurábanle que aprovechase la primer ocasion de librarse de —221—
Salvador Bermúdez de Castro y Díez, 1841
9
Notas y Apuntes Lexicográficos: Americanismos y Dominicanismos
LAVAGALLOS Suele darse crédito a la idea de que la voz lavagallos, de tan reiterado empleo en el lenguaje coloquial de nuestro país, es un dominicanismo. Ciertamente, se trata de una dicción que con el significado de: "aguardiente o ron ...
Max Uribe, 1996
10
Diccionario de dominicanismos
Lata. LATEAR.— v. Golpear. LÁTIGO.— m. Cargar uno los látigos, fr. fig. y fam. Cargar los dados. LATIGOSO, SA.— adj. Correoso. LAVAGALLOS.— m. pl. (de lavar y gallo). Ven. Ron de mala calidad. LAVAPLATOS — m. pl. (de lavar y plato ).
Carlos Esteban Deive, 2002

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LAVAGALLOS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino lavagallos nel contesto delle seguenti notizie.
1
El tambor coclesano y las coplas de Elisenia Magallón
... totalmente recargado de nacionalidad, sobre todo si son programados soslayando el licor, aunque observé a varios metiéndose sus lavagallos a escondidas. «La Estrella de Panamá, mar 16»
2
El cocuy pecayero es una “bebida patrimonial”
“En Venezuela se conocía al cocuy como bebida de borrachitos, lavagallos, de mala monta”, contó. Destacó que gracias al humanismo de la doctora Díaz se ... «Informe21.com, set 15»
3
Primicia: Las Conversaciones entre el Presidente Maduro y Tomas ...
Bueno, respondió el presidente, tráele un lavagallos, de todos modos esta gente lo que bebe es ron ilegal allá en el norte. Así fue. El mesonero sirvió la bebida, ... «Aporrea, mag 15»

FOTO SU «LAVAGALLOS»

lavagallos

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Lavagallos [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/lavagallos>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z