Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "legionense" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA LEGIONENSE

La palabra legionense procede de r. del latín Legĭo, -ōnis, hoy León.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI LEGIONENSE IN SPAGNOLO

le · gio · nen · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LEGIONENSE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Legionense può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA LEGIONENSE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «legionense» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di legionense nel dizionario spagnolo

La definizione di legionense nel dizionario spagnolo è León naturale. Un altro significato di legionense nel dizionario è anche pertinente o relativo a questa città della Spagna. La definición de legionense en el diccionario castellano es natural de León. Otro significado de legionense en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta ciudad de España.

Clicca per vedere la definizione originale di «legionense» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON LEGIONENSE


amazonense
a·ma·zo·nen·se
cancunense
can·cu·nen·se
carolinense
ca·ro·li·nen·se
castellonense
cas·te·llo·nen·se
colonense
co·lo·nen·se
fluminense
flu·mi·nen·se
jienense
jie·nen·se
jiennense
jien·nen·se
juninense
ju·ni·nen·se
lateranense
la·te·ra·nen·se
limonense
li·mo·nen·se
linense
li·nen·se
londinense
lon·di·nen·se
malvinense
mal·vi·nen·se
puntarenense
pun·ta·re·nen·se
romanense
ro·ma·nen·se
sanmartinense
san·mar·ti·nen·se
serenense
se·re·nen·se
tarraconense
ta·rra·co·nen·se
villenense
vi·lle·nen·se

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME LEGIONENSE

legibilidad
legible
legión
legionaria
legionario
legionela
legionella
legionelosis
legislable
legislación
legislador
legisladora
legislar
legislativa
legislativo
legislatura
legisperito
legista
legítima
legitimación

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME LEGIONENSE

asidonense
barcelonense
cartaginense
chillanense
culiacanense
dianense
duraznense
giennense
gijonense
lugdunense
magdalenense
medellinense
narbonense
orellanense
paranense
pequinense
requenense
salomonense
sanmarinense
unionense

Sinonimi e antonimi di legionense sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «LEGIONENSE»

legionense natural león otro también perteneciente relativo esta ciudad españa biblioteca provincial orígen vicisitudes scripta estudios homenaje elida garcía arreglo estas premisas vamos abordar algunos aspectos territorium término hasta cierto punto genérico indudable muchas veces distrito nbsp legionense origen vetus latina hispana prolegomenos tomo llamándole puede verse descripción estos códices bueno será

Traduzione di legionense in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LEGIONENSE

Conosci la traduzione di legionense in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di legionense verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «legionense» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

legionense
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

legionense
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Legionnaires
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

legionense
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

legionense
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

legionense
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

legionense
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

legionense
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

legionense
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

legionense
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

legionense
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

legionense
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

legionense
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

legionense
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

legionense
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

legionense
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

legionense
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

legionense
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

legionense
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

legionense
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

legionense
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

legionense
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

legionense
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

legionense
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

legionense
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

legionense
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di legionense

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LEGIONENSE»

Il termine «legionense» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 64.560 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
39
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «legionense» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di legionense
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «legionense».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LEGIONENSE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «legionense» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «legionense» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su legionense

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «LEGIONENSE»

Scopri l'uso di legionense nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con legionense e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Scripta: estudios en homenaje a Elida García García
Con arreglo a estas premisas vamos a abordar algunos aspectos del «territorium legionense». 1. El «territorium legionense». «Territorium» es un término hasta cierto punto genérico. Es indudable que muchas veces es sinónimo de distrito, ...
Universidad de Oviedo. Facultad de Geografía e Historia, 1998
2
La Vetus Latina Hispana: Prolegomenos. Tomo I
23, llamándole Legionense (17). Puede verse su descripción. A estos códices, bueno será recordarlo siquiera, puede añadirse, en principio, la Biblia de Oña. Hemos probado que este manuscrito es, no sólo gemelo, sino quizá arquetipo ...
Ayuso Marazuela, Teófilo
3
Siguiendo las huellas de San Froilán
... breve, pero muy veraz y objetiva, que escribió en el año 920 un contemporáneo suyo llamado Juan Diácono y que se inicia con estas palabras DE HORTODOXO VIRO FROIANE LEGIONENSE EPISCOPO y que está escrita en los espacios ...
Julio de Prado Reyero, 1994
4
España sagrada: Contiene el estado antiguo de la Santa ...
cloqucntc Autor de aquel es- nitate Episcopali a tcmpore crito lo dirigía á la Iglesia fere Apostohrum insigniía, Legionense , como á interesa- el Catalogo de los Obispos, Sarracenos , y anteriores al. da en el negocio de su Obispo depuesto j y ...
Enrique Flórez, Manuel Risco, 1784
5
Espana Sagrada: theatro geographico-historico de la Iglesia ...
... de Vistrario para la Iglesia de Lugo , se celebrase otro en la era de 1 101 , que es año de Christo de 1063 » <3ue es k época señalada en el exem- plar Legionense. A este segundo Concilio Composte- lano concurrieron los Obispos  ...
Henrique Flórez, 1796
6
Fuero Juzgo en latín y castellano: cotejado con los más ...
Pero en esto se engañó mucho , pues aunque es cierto que no la traen Piteo, Lindembrogio ni Georgisquio en sus colecciones que son las que él cita , fue porque no tuvieron presente el códice Toledano gótico, el Legionense...
Real Academia Española (Madrid), 1815
7
Fuero Juzgo en latin y castellano: cotejado con los mas ...
s * Por el cotejo de los códices castellanos con los latinos puede creerse que la versión se hizo por el Legionense, ó por otro muy semejante á él, á lo menos es entre todos los latinos que ha tenido presentes la Academia con el que mas se ...
Real Academia Española, 1815
8
Fuero Juzgo
Lindembrogio ni Georgisquio en sus colecciones que son las que él cita , fue porque no tuvieron presente el códice Toledano gótico, el Legionense, el Complutense y el de san Juan de los Reyes, en todos los quales se halla , y de donde la ...
9
Fuero Juzgo en latín y castellano: cotejado con los más ...
Pero en esto se engañó mucho, pues aunque es cierto que no la traen Piteo, Lindembrogio ni Georgisquio en sus colecciones que son las que él cita, fue porque no tuvieron presente el códice Toledano gótico, el Legionense...
‎1815
10
Fuero juzgo en latin y castellano, cotejado con los mas ...
Pero en esto se engañó mucho , pues aunque es cierto que no la traen Piteo, Lindembrogio ni Georgisquío en sus colecciones que son las que él cita , fue porque 110 tuvieron presente el códice Toledano gótico, el Legionense...
‎1815

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LEGIONENSE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino legionense nel contesto delle seguenti notizie.
1
Los monasterios y la repoblación del Duero
Según "La Biblia Gótica Legionense" de Juan Diácono, este cenobio, del que solo se conservan la iglesia y su torre, llegó a congregar a seiscientos servidores ... «La Opinión de Zamora, set 16»
2
Culminan las excavaciones en el Seminario
Máximo Gómez Rascón, responsable de Patrimonio de la Diócesis legionense, recordaba ayer al Diario que ahora es el Gobierno autonómico el encargado de ... «Diario de León, ago 16»
3
Villadangos: la derrota que terminó por convertirse en victoria
... aragonesas, permitió que el niño Alfonso Raimúndez salvara la vida y pudiera convertirse veinte años después en 'Imperator Legionense totus Hispaniae'. «ileon.com - Información de León, ago 16»
4
La diócesis de León reúne a sus misioneros, "rostros de la ...
... Encuentro Diocesano de Misioneros de la Diócesis de León, evento que se repite cada verano en la diócesis legionense y en la que se han hecho presentes ... «Periodista Digital, ago 16»
5
Los cimientos divinos de León
Se trata del patio del Seminario Mayor, antaño parte del complejo eclesiástico y administrativo del palacio episcopal, sede y residencia del obispo legionense, ... «Diario de León, ago 16»
6
León, una provincia republicana que creía vivir en el ojo del ...
... del 34, que acabaron a sangre y fuego con el proceso revolucionario que sólo prendió con cierta fuerza en la Cordillera Cantábrica legionense y en Asturias. «ileon.com - Información de León, lug 16»
7
Fundamentalismo Bíblico, en DDB. Homenaje al Prof. Felipe Fdez ...
El extracto de Ia misma fue publicado en Studium Legionense, 1963, pp. 11-99. ACTIVIDAD CIENTÍFICA Y DIDÁCTICA Profesor de Sagrada Escritura en el ... «Infovaticana, giu 16»
8
Prisiones solo cubrirá un 12% de las plazas necesarias en España ...
... es el tema central de la tercera edición del Congreso Nacional Penitenciario Legionense que ha comenzado este lunes en la Facultad de Derecho de León. «leonoticias.com, mag 16»
9
El ceremonial de las Cabezadas
Aquél defiende que la ofrenda de un cirio de arroba bien cumplida y de dos hachas de cera que la municipalidad legionense ofrece a San Isidoro tiene carácter ... «Diario de León, apr 16»
10
El santo centurión Marcelo
120]: 'Don Ramiro el I, por satisfacer la devoción de los legionenses erigió una iglesia con el título de San Marcelo, que estaba al lado del Occidente, junto a la ... «Diario de León, ott 15»

FOTO SU «LEGIONENSE»

legionense

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Legionense [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/legionense>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z