Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "lémur" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA LÉMUR

La palabra lémur procede del latín lemŭres.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI LÉMUR IN SPAGNOLO

 · mur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LÉMUR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Lémur è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LÉMUR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «lémur» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
lémur

Lemuroidea

Lemuroidea

Lemurs sono primati estreepirici endemici dell'isola del Madagascar. Essi sono chiamati dopo i lemuri, fantasmi o spiriti della mitologia romana a causa delle vocalizzazioni rumorosi, i loro occhi luminosi e le abitudini notturne di alcune specie. Anche se spesso sono confusi con i primati ancestrali, i primati antropoidi evoluti da lemuri semplicemente condividono caratteri morfologici e comportamentali con i primati basali. La sua classificazione tassonomica è controversa e dipende da quale concetto di specie viene utilizzato. Anche tassonomia massimo livello è discusso, e alcuni esperti trovano al massimo lemuri nel infraorder Lemuriformes, mentre altri preferiscono che Lemuriformes contiene tutti estrepsirrinos esistenti, ponendo tutti lemuri a superfamiglia Lemuroidea e Lorisidi e galágidi nella superfamiglia Lorisoidea. Arrivarono in Madagascar approssimativamente tra i 62 ei 65 Ma per rafting a un certo punto quando le correnti dell'oceano favorivano la dispersione verso l'isola. Los lémures son unos primates estrepsirrinos endémicos de la isla de Madagascar. Reciben su nombre por los lémures, fantasmas o espíritus de la mitología romana, debido a las estrepitosas vocalizaciones que emiten, sus ojos brillantes y los hábitos nocturnos de algunas de sus especies. Aunque a menudo se les confunda con primates ancestrales, los primates antropoides no evolucionaron de los lémures, aunque comparten rasgos morfológicos y de comportamiento con primates basales. Su clasificación taxonómica es controvertida y depende de qué concepto de especie se utilice. Incluso se discute la taxonomía de nivel más alto, y algunos expertos ubican a la mayor parte de los lémures en el infraorden Lemuriformes, mientras que otros prefieren que Lemuriformes contenga a todos los estrepsirrinos existentes, colocando a todos los lémures en la superfamilia Lemuroidea y a los lorísidos y galágidos en la superfamilia Lorisoidea. Llegaron a Madagascar hace aproximadamente entre 62 y 65 Ma por rafting en algún momento en que las corrientes oceánicas favorecieron la dispersión hacia la isla.

definizione di lémur nel dizionario spagnolo

La prima definizione di lemure nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è un genere di mammiferi quadrumani, con i denti incisivi della mascella inferiore inclinati in avanti e le unghie piatte, tranne quella dell'indice delle estremità toraciche e talvolta quella del metà degli addominali, che sono agganciati, e la coda molto lunga. Sono frugivori e tipici del Madagascar. Un altro significato di lemure nel dizionario è fantasmi, ombre, goblin. Lemur è anche un genio generalmente considerato come malefico tra Romani ed Etruschi. La primera definición de lémur en el diccionario de la real academia de la lengua española es género de mamíferos cuadrumanos, con los dientes incisivos de la mandíbula inferior inclinados hacia adelante y las uñas planas, menos la del índice de las extremidades torácicas y a veces la del medio de las abdominales, que son ganchudas, y la cola muy larga. Son frugívoros y propios de Madagascar. Otro significado de lémur en el diccionario es fantasmas, sombras, duendes. Lémur es también genios tenidos generalmente por maléficos entre romanos y etruscos.
Clicca per vedere la definizione originale di «lémur» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON LÉMUR


fémur
·mur

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME LÉMUR

lemnícola
lemnio
lemniscata
lemnisco
lemosín
lemosina
lempira
lempirense
lempireño
lempo
lemurias
len
lena
lenca
lencera
lencería
lencero
lenco
lendakari
lendel

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME LÉMUR

abur
agur
albur
amateur
astur
augur
azur
calambur
cambur
exequátur
glamour
guipur
jur
mur
segur
sur
tafur
tour
voyeur
yogur

Sinonimi e antonimi di lémur sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «LÉMUR»

lémur lémures unos primates estrepsirrinos endémicos isla madagascar reciben nombre fantasmas espíritus mitología romana debido estrepitosas vocalizaciones emiten ojos brillantes hábitos nocturnos algunas especies aunque menudo confunda primera lengua española género mamíferos cuadrumanos dientes incisivos mandíbula inferior inclinados hacia adelante uñas planas menos índice extremidades torácicas veces medio abdominales ganchudas cola larga frugívoros propios otro sombras duendes lémur también genios tenidos generalmente maléficos entre romanos etruscos está destinado convertirse clásico ingredientes básicos policiaco chantaje adulterio asesinato traición fisiología animal nervioso relojes biológicos salta esta fotografía como animales colección células actividades estas deben controladas coordinadas forma actúe

Traduzione di lémur in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LÉMUR

Conosci la traduzione di lémur in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di lémur verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «lémur» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

狐猴
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

lémur
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

lemur
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बंदर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ليمور نوع من القردة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

лемур
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

lémure
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

লেমুর
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

maki
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

lemur
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

lemur
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

キツネザル
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

여우 원숭이
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

lemur
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vong linh
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நரி போன்ற முகம் கொண்ட
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

लेमुर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

maki
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

lemure
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

lemur
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

лемур
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

lemur
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κερκοπίθηκος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

lemur
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

lemur
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

lemur
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di lémur

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LÉMUR»

Il termine «lémur» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 43.009 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
59
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «lémur» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di lémur
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «lémur».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LÉMUR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «lémur» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «lémur» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su lémur

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «LÉMUR»

Scopri l'uso di lémur nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con lémur e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El Lémur
El Lémur está destinado a convertirse en un clásico, con todos los ingredientes básicos del género policiaco: chantaje, adulterio, asesinato y traición.
Benjamin Black, 2011
2
El Lémur
El Lémur está destinado a convertirse en un clásico, con todos los ingredientes básicos del género policiaco: chantaje, adulterio, asesinato y traición.
Benjamin (john_banville) Black, 2009
3
Fisiología Animal
nervioso y relojes biológicos E 1 lémur que salta en esta fotografía, como todos los animales, es una colección de células. Las actividades de estas células deben ser controladas y coordinadas de tal forma que el lémur actúe y se comporte ...
Richard W. Hill, Gordon A. Wyse, 2006
4
Artemis Fowl y su peor enemigo
¿Te acuerdas del lémur de Madagascar de Rathdown Park? Angeline levantó un dedo escuálido y lo dobló en el aire delante del hocico de J ayj ay. —Pequeño lémur. Cura. Jayjay, nervioso por el aspecto esquelético y espectral de aquella ...
Eoin Colfer, 2010
5
Diccionario Akal del Color
[Bibl 430; 642; 938; 1057; 1 l lémur. Coloración específica negruzca, naranja rojiza y semineutra, cuya sugerencia origen corresponde a la característica de la pigmentación predominante de la estructura corpo— ral del lemúrido macho ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
6
Una familia como cualquier otra
Lo primero que hace el lémur cuando se come la pizza es quitarle el borde, de lo que deduzco que no es la clase de persona que afronta los problemas. No es una tontería: se pueden comprender muchas cosas de alguien observando cómo ...
Silvia Tesio, 2013
7
Los tres reinos de la naturaleza o museo pintoresco de ...
VARI. lémur macaco ( Lln.); Tari (Bufl.— F. Cuv.) Kl Vari es mas grande , mas fuerte y mas feroz que el Mocoeo, y aun tiene una malignidad furiosa en su estado de libertad. Los viajeros (ficen «que estos animales son furiosos como Tigres; ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Eduardo Chao, 1852
8
Enciclopedia del esoterismo: guía del ocultismo y el saber ...
lémur. 236. ron por todo el mundo. En la Era de Acuario, que se publicó en 1937 y constituye su obra más significativa, insiste en su tesis anterior, afirmando que los vestigios más auténticos de esa fabulosa civilización at- lanteana se ...
Mariano José Vázquez Alonso, 2001
9
Imágenes de Canarias, 1764-1927: historia y ciencia
Armadillo. y. lémur. A lo largo del siglo XIX muchos naturalistas del mundo civilizado se dedicaron con entusiasmo a la exploración de los nuevos territorios de ultramar y a la recolección de muestras biológicas que aquella naturaleza, ...
Rodríguez Hernández, María Jesús, 2010
10
Los tres reinos de la naturaleza: Zoología
GÉNERO MAKL Lémur (Lin.) Tienen treinta y dos dientes; cuatro incisivos superiores y seis inferiores adelante , dos caninos superiores que se cruzan con los inferiores , y seis molares. El hocico es agudo como el de la Zorra ; la cola muy ...
Eduardo Chao, José Monlau y Sala, Manuel María José de Galdo y López, 1852

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LÉMUR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino lémur nel contesto delle seguenti notizie.
1
Víctima narra el aterrador ataque del lémur: 'Fue uno de los ...
“Salí y allí mismo estaba el lémur al lado de la casa”, contó Valledor, quien recordó cómo de inmediato el animal le saltó encima y la mordió en el brazo que ella ... «El Nuevo Herald, lug 16»
2
Lémur ataca a mordiscos a una joven en el sur de Miami
Parecen osos de peluche con sus enormes ojos color miel y pelaje gris, pero si se topa con un lémur en las calles de Miami ni se le ocurra intentar acariciarlo. «El Nuevo Herald, lug 16»
3
Nace lémur rufo rojo en zoológico de San Diego
El nacimiento de un raro lémur rufo rojo, una especie de primate en peligro de extinción que sólo puede hallarse en la isla de Madagascar, ha sido anunciado ... «Informador.com.mx, giu 16»
4
Descubiertas tres nuevas especies de lémures ratón en Madagascar
Un grupo de científicos de la Universidad de Kentucky ha descubierto tres nuevas especies de lémures ratón —los primates más pequeños del mundo—. «EL PAÍS, mag 16»
5
Cómo afectan los videos virales de animales la vida salvaje
El lémur de cola anillada quiere que le rasquen la espalda, y cuando dos niños acuclillados a su lado dejan de hacerlo, el animal habituado toca el punto, ... «National Geographic en espanol, mag 16»
6
WTF! A este lémur le acariciaron el lomo y esto fue lo que pasó ...
Utilizando una de sus patas delanteras, el lémur hace movimientos señalando su espalda, lo que genera la sorpresa de los niños y de la persona que graba el ... «Radio Planeta 107.7, apr 16»
7
Lémur le pide a niños que le rasquen lomo en insólito video | El ...
Su reinado tiene una nueva amenaza con esta publicación en YouTube, donde se ve a un exigente lémur al que no le gusta que le dejen de rascar el lomo. «El Comercio, apr 16»
8
VIDEO: El zoológico del Bronx tiene 3 nuevos bebés de lémur
Tres pequeños han robado la atención del público en el Zoológico del Bronx. Se trata de 3 bebés de lémur que nacieron a fines de marzo y que por fin salieron ... «El Diario NY, apr 16»
9
Presentan al público a tres bebés de lémur en NY
Las crías debutaron en el Zoológico del Bronx; nacieron a finales de marzo. NUEVA YORK, ESTADOS UNIDOS (22/ABR/2016).- Tres crías de lémur debutaron ... «Informador.com.mx, apr 16»
10
El lémur que pide que le rasquen la espalda se hace viral
El lémur que protagoniza este vídeo se ha hecho viral en las redes sociales, y lo cierto es que no nos extraña porque desde luego no tiene ningún desperdicio. «Qué.es, apr 16»

FOTO SU «LÉMUR»

lémur

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Lémur [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/lemur>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z