Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "lengüetada" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA LENGÜETADA

La palabra lengüetada procede de lengüeta.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI LENGÜETADA IN SPAGNOLO

len · güe · ta · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LENGÜETADA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Lengüetada è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LENGÜETADA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «lengüetada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di lengüetada nel dizionario spagnolo

La definizione di lengüetada nel dizionario è lingua. En el diccionario castellano lengüetada significa lenguarada.

Clicca per vedere la definizione originale di «lengüetada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON LENGÜETADA


abocetada
a·bo·ce·ta·da
aletada
a·le·ta·da
apretada
a·pre·ta·da
billetada
bi·lle·ta·da
bofetada
bo·fe·ta·da
cachetada
ca·che·ta·da
carretada
ca·rre·ta·da
chorretada
cho·rre·ta·da
chuletada
chu·le·ta·da
deschavetada
des·cha·ve·ta·da
encopetada
en·co·pe·ta·da
entapetada
en·ta·pe·ta·da
facetada
fa·ce·ta·da
paletada
pa·le·ta·da
porretada
po·rre·ta·da
tetada
te·ta·da
tijeretada
ti·je·re·ta·da
topetada
to·pe·ta·da
trompetada
trom·pe·ta·da
vetada
ve·ta·da

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME LENGÜETADA

lenguarada
lenguaraz
lenguatón
lenguatona
lenguaz
lenguaza
lenguda
lengudo
lengüear
lengüeta
lengüetazo
lengüeteada
lengüetear
lengüetera
lengüetería
lengüetero
lengüicorta
lengüicorto
lengüilarga
lengüilargo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME LENGÜETADA

asainetada
atetada
atrompetada
avetada
cadetada
casquetada
churretada
cosetada
cubetada
entrepretada
grietada
jinetada
lametada
lancetada
muletada
ojetada
recrucetada
saetada
trinquetada
zoquetada

Sinonimi e antonimi di lengüetada sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «LENGÜETADA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «lengüetada» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di lengüetada

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «LENGÜETADA»

lengüetada lamedura lametón lamida lengüetazo lenguarada novísimo diccionarió lengua castellana lengcaie lenguaje lengüetada lenguaraz inteligente varios idiomas llengüista hablado desllenguai hablador xarrayre lenguaz habla mucho lléngua tíarga lenguaie desllenguat llarga palabrotario cartoné vive como otras muchas especies orden pleuronectiformes echao siempre mismo carne apreciá palabrota popular lengüeta lenguará acción pasar luenga nbsp pocket spanish languages lendróso nitty tongue idiom clapper bell needle balance lenguado sole lengiiage language lcngueráda fluent forward loqnacious hábil leuguas deslenguado locuaz

Traduzione di lengüetada in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LENGÜETADA

Conosci la traduzione di lengüetada in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di lengüetada verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «lengüetada» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

spagnolo

lengüetada
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

lick
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

चाटना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

لعق
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

облизывание
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

lamber
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

লেহন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

coup de langue
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

menjilat
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

lecken
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

舐めます
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

핥기
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

dilat
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

liếm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

லிக்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

चाटणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yalamak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

leccare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

lizać
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

облизування
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

linge
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

γλείψιμο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

lek
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

slicka
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

slikke
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di lengüetada

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LENGÜETADA»

Il termine «lengüetada» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 62.524 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
41
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «lengüetada» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di lengüetada
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «lengüetada».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LENGÜETADA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «lengüetada» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «lengüetada» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su lengüetada

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «LENGÜETADA»

Scopri l'uso di lengüetada nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con lengüetada e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
LENGCAIE. m. ant. lenguaje. LENGUARADA, f. LENGÜETADA. LENGUARAZ, adj. Inteligente en varios idiomas. Llengüista. j| Mal hablado. Desllenguai. || Hablador. Xarrayre. lenguaz, adj. Que habla mucho y mal. Lléngua tíarga ; xarrayre.
2
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
LENGUAIE. m. ant. lenguaje. LENGUARADA, f. LENGÜETADA. LENGUARAZ, adj. Inteligente en varios idiomas. Llengüista. || Mal hablado. Desllenguat. |] Hablador. Xarrayre. LENGUAZ, adj. Que habla mucho y mal. Lléngua llarga ; xarrayre.
Pedro LABERNIA, 1867
3
Palabrotario. Cartoné.
Vive, como otras muchas especies del orden de los Pleuronectiformes, echao siempre del mismo lao. Su carne es mu apreciá. Palabrota: “Popular”. LENGÜETA. (Lengüetada! 1. Lenguará, acción de pasar la luenga. Palabrota: “ Popular” ...
José Manuel Carpio de la Cruz
4
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Lendróso, sa. a. Nitty. Lengua, s.f. Tongue; idiom ; clapper of a bell ; needle of a balance. Lenguado, ». т. Sole. Lengiiage, ». in. Language. Lcngueráda, s. f. V. Lengüetada. Lenguaraz, a. Fluent , forward. Lenguaz, a. Loqnacious. Lengüeta,» ./.
5
Diccionario de la lengua castellana
Lenguarada , f. lengüetada. Lenguaraz, aaj. hábil en dos ó mas leuguas( | deslenguado Lenguaz, adj. locuaz con nece dad. (cias de uno. Lencüear, я. ant. buscar noli- Lengüeta, f. epiglólis||fiel del peso I ] ins. d-j librero | ] laminilla movible en ...
D. y M., 1851
6
Cinco semanas en globo
... estancada, saciaba su sed un rebaño de una decena de antílopes. Estos graciosos animales, olfateando un peligro, parecían inquietos; entre lengüetada y lengüetada, su bonita cabeza se erguía con vivacidad, husmeando por sus XVII.
Jules Verne, Mauro Fernández Alonso de Armiño, 2009
7
Diccionario catalán-castellano y vice versa
Llepada, f. fregada ab la lien gua — lengüetada 1 1 ac. de llepar — lamedura. Llepadór , ra , ni. y f. qui lie— pa — lamedor. Llepadum , m. Llepadura , f. esp. de aixa- rop — lamedor 1 1 atractiu. Llepafils , adj. escrúpulos. Llepallosa , f. aucell  ...
‎1861
8
Diccionario de la Lengua castellana
LENGUARADA, s. f Lengüetada. LENGUARAZ , s. m. Hábil en dos ó mas lengnas. LENGUAZ, s. m. El que babla macbo con uecedad. LENGÜETA , s. f Gallillo que cnbre la traquearteria , epiglotis. — El bierrecillo que en la áncora , la saeta ...
‎1826
9
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
Lengüetada. Lenguaraz, aJj. Hábil, inteligente en dos o ra s lenguas. || Deslenguado, atrevido en el bablar. Lenguaz, adj. El que babla mucbo con impertinencia y necedad. Lengüear, a. ant. Espiar, seguir i alguno tomando noticias de él.
Ramón Campuzano, 1858
10
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
LENGUARADA , s. f Lengüetada. LENGUARAZ , s. m. Hábil en. dos ó mas lenguas. LENGUAZ, í. m. El que babla mucbo con necedad. LENGUETA , s. / Gallillo que cobre la traquearteria , epiglotis. — ELbierrecillo que en la áncora , la saeta ...
Cristoval Pia y Torres, 1826

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LENGÜETADA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino lengüetada nel contesto delle seguenti notizie.
1
“Durante los primeros meses, el establecimiento del vínculo afectivo ...
... pone en marcha los reflejos de búsqueda masticación, succión de su puño (que conserva el olor del líquido amniótico), lengüetada; huele la piel de su madre ... «El Pueblo de Salto, ago 16»
2
Día Mundial del Patrimonio Audiovisual y la lucha por preservar la ...
... como relata un artículo de El Universal, más de 700 espectadores presenciaron como desde la pantalla de la sala Fernando de Fuentes salía una lengüetada ... «universia.net.mex, ott 15»
3
Conoce los diferentes tipos de 'besadores'
Lo que hacen es meter algo de lengua, dar una lengüetada… y listo, con eso terminan. Lo peor de todo es que usan esta técnica como algo sensual, pero ... «El Siglo de Torreón, set 15»
4
Conoce los diferentes tipos de ''besadores''
Lo que hacen es meter algo de lengua, dar una lengüetada… y listo, con eso terminan. Lo peor de todo es que usan esta técnica como algo sensual, pero ... «NetNoticiasMx, set 15»
5
Un incendio de película
A las 18:45, según los testigos presenciales, una lengüetada de fuego salió de la pantalla de la sala Fernando de Fuentes, al tratar de salir muchos fueron ... «El Universal.mx, mar 12»

FOTO SU «LENGÜETADA»

lengüetada

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Lengüetada [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/lenguetada>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z