Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "lentisco" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA LENTISCO

La palabra lentisco procede del latín lentiscus.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI LENTISCO IN SPAGNOLO

len · tis · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LENTISCO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Lentisco è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LENTISCO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «lentisco» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di lentisco nel dizionario spagnolo

Il dizionario lentisco significa arbusto sempreverde o cespuglio, della famiglia degli Anacardiáceas, con steli legnosi di 2-3 metri, foglie divise in un numero pari di coriacee, ovali, con punte smussate, senza peli, foglie di foglie lucenti. e compagni sulla parte inferiore; piccoli fiori giallastri o rossastri, in grappoli ascellari e frutta in drupe quasi sferiche, prima rossa e poi nerastra. Il legno è rossastro, duro, aromatico e utile per alcuni lavori di falegnameria; dai rami si può rimuovere il mastice e dai frutti l'olio per l'illuminazione. Abbonda in Spagna. En el diccionario castellano lentisco significa mata o arbusto siempre verde, de la familia de las Anacardiáceas, con tallos leñosos de dos a tres metros, hojas divididas en un número par de hojuelas coriáceas, ovaladas, de punta roma, lampiñas, lustrosas por el haz y mates por el envés; flores pequeñas, amarillentas o rojizas, en racimos axilares, y fruto en drupa casi esférica, primero roja y después negruzca. La madera es rojiza, dura, aromática, y útil para ciertas obras de ebanistería; de las ramas puede sacarse almáciga, y de los frutos, aceite para el alumbrado. Abunda en España.

Clicca per vedere la definizione originale di «lentisco» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON LENTISCO


arisco
ris·co
arrisco
rris·co
asterisco
as·te·ris·co
cisco
cis·co
disco
dis·co
fisco
fis·co
francisco
fran·cis·co
hibisco
hi·bis·co
jalisco
ja·lis·co
lantisco
lan·tis·co
levantisco
le·van·tis·co
marisco
ma·ris·co
mordisco
mor·dis·co
obelisco
o·be·lis·co
pisco
pis·co
ponentisco
po·nen·tis·co
quisco
quis·co
risco
ris·co
ventisco
ven·tis·co
visco
vis·co

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME LENTISCO

lenta
lentamente
lente
lentecer
lenteja
lentejar
lentejuela
lentejuelar
lenteza
lenticular
lentificación
lentificar
lentigo
lentilla
lentiscal
lentiscina
lentitud
lento
lentor
lentura

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME LENTISCO

abarrisco
aprisco
arenisco
barrisco
basilisco
berberisco
brisco
chirrisco
lemnisco
llanisco
malvavisco
menisco
minidisco
morisco
pedrisco
prisco
sanfrancisco
tamarisco
torvisco
videodisco

Sinonimi e antonimi di lentisco sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «LENTISCO»

lentisco perú mata arbusto siempre verde familia anacardiáceas tallos leñosos tres metros hojas divididas número hojuelas coriáceas ovaladas punta roma lampiñas lustrosas mates envés flores pequeñas amarillentas rojizas racimos axilares fruto drupa casi esférica primero roja después negruzca madera rojiza dura aromática útil para ciertas obras ebanistería ramas puede sacarse almáciga frutos aceite alumbrado abunda españa modo traca hazer

Traduzione di lentisco in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LENTISCO

Conosci la traduzione di lentisco in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di lentisco verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «lentisco» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

lentisco
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

lentisco
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Mastic
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Lentisco
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

lentisco
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Lentisco
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

lentisco
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

lentisco
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

lentisco
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

lentisco
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

lentisco
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

lentisco
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

lentisco
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

lentisco
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lentisco
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

lentisco
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

lentisco
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Lentisco
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

lentisco
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Lentisco
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Lentisco
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

lentisco
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

lentisco
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

lentisco
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Lentisco
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Lentisco
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di lentisco

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LENTISCO»

Il termine «lentisco» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 39.981 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
62
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «lentisco» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di lentisco
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «lentisco».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LENTISCO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «lentisco» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «lentisco» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su lentisco

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «LENTISCO»

Scopri l'uso di lentisco nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con lentisco e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Clasificación general de los montes públicos
«83,17 515.16 163,83 154.54 11.052,04 ESPECIES. DOMINANTE. Alcornoque . Acebnche.. Palmito Acebuche . . . SUBORDINADAS. Coscoja y lentisco. Palmito. »> Lentisco y coscoja. PARTIDO JUDICIAL DE OLVERA. Alcalá del Vallo.
2
Salud por las Plantas Medicinales
Lentisco Fija los dientes y perfuma el aliento LA ALMÁCIGA o mástic es la resina que exudan los tallos del lentisco cuando se incide superficialmente en ellos. Dioscó- rides ya la recomendaba en el siglo primero de nuestra era con el fin de  ...
Jorge D. Pamplona Roger, 2006
3
Obra de 660 pliegos: De historia natural y de todo género de ...
El padre jesuita portugués Benito Pereyra dice: “Schoeniantos, a flor de aroeyra [ que es el lentisco]. E palha de camelo, erva, juncus odoratus”. Esto está bien y exacto. (S 5266) Pero la flor de lentisco o aro ra no sé or donde se les ofreció a ...
Martín Sarmiento, Henrique Monteagudo, 2008
4
Guía de los árboles y arbustos de la Península Ibérica y ...
Lentisco (Pistacia lentiscus, n.° 214), pie femenino con frutos. Quer ésta es la causa, unida a su lento crecimiento, de que el lentisco raramente alcance el porte arbóreo. De sus frutos se obtiene un aceite que era empleado en las Islas ...
Ginés A. López González, 2007
5
Historia de las plantas en el mundo antiguo
En otro pasaje [I, 42] trata del aceite de resina de lentisco: «El aceite de resina de lentisco (mastiquino) hágase de la resina de lentisco majada. Es eficaz para todo lo concerniente a la matriz, calorífico suave, estíptico, emoliente, para las ...
Santiago Segura Munguía, Javier Torres Ripa, 2009
6
La frontera de Doñana
En el apogeo de la Grecia clásica se consumía en el Mediterráneo el lentisco, teniendo fama el de la Isla de Quíos. Las hojas resinosas masticadas en verde producen una sensación aromática, refrescante, que alivia la sed y engaña el ...
Francisco García Novo, Ángel Martín Vicente, Julia Toja Santillana, 2007
7
‏كتاب عمدة الطبيب في معرفة النبات لكل لبيب /‏
Abü Hanïfah dice que el lentisco [íagar addarw], el almácigo [sagar almustaká] y el terebinto [sagar ... siendo el grande el abnqán, y el pequeño, el lentisco [darw]; otros pretenden que es el mismo mirto [íagarat al?ás], pero de las palabras de ...
Federico Corriente, Mohamed Tilmatine, 2007
8
Los árboles y arbustos de la Península Ibérica e Islas ...
Lentisco (Pistacia lentiscus, n.° 273), pie femenino con frutos. Observaciones: La madera de lentisco, de color blanco o sonrosado, es dura y acepta el pulimento, por lo que es apreciada en ebanistería; es también un excelente combustible, ...
Ginés A. López González, 2006
9
Flora bíblico-poética, ó Historia de las principales plantas ...
Ciceron: El Lentisco, siempre verde y cargado de frutos, Ofrece tres cosechas: por sus triples productos Indica las tres épocas del cultivo. (De Divinatione, lib. 1, v. 9.) Ovidio: Desde aquí se ve á Torre-Palma Con sus aguas termales y sus ...
Juan Gualberto Talegón, 1871
10
Ayudantes Tecnicos de Medio Ambiente de la Junta de ...
El lentisco es un arbusto de 1 o 2 metros, cuyas ramas, al cortarlas, desprenden un olor aromático resinoso. Las hojas son perennes, compuestas paripinnadas con 2-12 hojuelas coriáceas. Las flores son verdes o rojizas y sin pétalos. El fruto  ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LENTISCO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino lentisco nel contesto delle seguenti notizie.
1
Cuando la Virgen se aparece
Cuentan las crónicas que fue un pastorcillo llamado Francisco Gómez quien vio sobre un lentisco un gran fulgor, apartó unas ramas y allí estaba la imagen de ... «elcorreoweb.es, set 16»
2
Incendio forestal devasta isla de Quíos y destroza producción de ...
Un incendio forestal declarado el lunes en Quíos ha arrasado grandes superficies de bosques y de cultivos de lentisco, el arbusto de cuya resina se elabora la ... «Te Interesa, lug 16»
3
Se incautan más de 200 kilos de brotes de lentisco preparados para ...
El lentisco, conocido en la zona como matisa, es un arbusto extendido y generalizado en numerosas áreas del valle del Ebro. Se calcula que han sido varios ... «20minutos.es, giu 16»
4
Sólo la Luna llena sabe qué pasó de verdad en Charco Lentisco
«Los detalles de lo que pasó aquella noche trágica en Charco Lentisco quedarán para siempre en la confusión más absoluta», escribe el periodista murciano ... «La Opinión de Murcia, mag 16»
5
Fisioterapia para solucionar los cólicos del lactante
La propuesta de Martínez Lentisco viene de la inquietud personal y profesional por mejorar la atención de los pequeños y también de las mujeres durante el ... «La Voz de Almería, apr 16»
6
Intervienen más de 2.500 kilos de lentisco recolectadas sin ...
La Guardia Civil ha intervenido 2.594 kilos de lentisco (Pistacia lentiscus) en una nave industrial de Burriana que preparaba las plantas a puerta cerrada y sin ... «Las Provincias, apr 16»
7
Detenido un hombre que recogía una planta protegida
Los agentes observaron a dos personas que recogían diversos ramos de lentisco, una actividad prohibida en dicho término municipal. Los dos guardias se ... «Diari de Tarragona, mar 16»
8
Galardonan el proyecto de La Carrasca de repoblación forestal en ...
... la plantación de ejemplares de especies típicas de la zona, como por ejemplo pino carrasco, algarrobo, acebuche, baladre, jara, lentisco y palmito. «Hay que ... «La Opinión de Murcia, feb 16»
9
Caravaca: 2 noches alojamiento rural
Casas Rurales Caravaca de la Cruz Paraje Cañada Lentisco. Caravaca De La C... Casas Rurales con encanto, para 2 o 4 en un típico rincón de la huerta de ... «La Verdad, gen 16»
10
L'UnioneSarda.it » Cronaca » Non solo per condire zuppe e insalate ...
Oggi il lentisco (chiamato in sardo modditzi, chessa, lestincu, celsa) è al centro di ricerche che stanno portando sorprendenti risultati. Secondo uno studio ... «L'Unione Sarda, gen 16»

FOTO SU «LENTISCO»

lentisco

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Lentisco [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/lentisco>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z