Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "leprosorio" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI LEPROSORIO IN SPAGNOLO

le · pro · so · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LEPROSORIO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Leprosorio è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LEPROSORIO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «leprosorio» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di leprosorio nel dizionario spagnolo

La definizione di lebbra nel dizionario è lebbra. En el diccionario castellano leprosorio significa leprosería.

Clicca per vedere la definizione originale di «leprosorio» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON LEPROSORIO


accesorio
ac·ce·so·rio
casorio
ca·so·rio
colusorio
co·lu·so·rio
comisorio
co·mi·so·rio
decisorio
de·ci·so·rio
desposorio
des·po·so·rio
disuasorio
di·sua·so·rio
divisorio
di·vi·so·rio
ilusorio
i·lu·so·rio
irrisorio
i·rri·so·rio
posesorio
po·se·so·rio
promisorio
pro·mi·so·rio
provisorio
pro·vi·so·rio
reclusorio
re·clu·so·rio
remisorio
re·mi·so·rio
responsorio
res·pon·so·rio
risorio
ri·so·rio
sensorio
sen·so·rio
sucesorio
su·ce·so·rio
suspensorio
sus·pen·so·rio

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME LEPROSORIO

lépero
leperuza
lepidio
lepidóptero
lepiota
lepisma
lepórido
leporina
leporino
lepra
leprocomio
leprosa
leprosario
leprosera
leprosería
leprosero
leproso
leptón
leptorrina
leptorrino

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME LEPROSORIO

aprehensorio
aspersorio
censorio
compromisorio
confesorio
defensorio
delusorio
detersorio
directorio
diversorio
incisorio
indecisorio
infusorio
ostensorio
persuasorio
previsorio
rescisorio
revulsorio
suasorio
visorio

Sinonimi e antonimi di leprosorio sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «LEPROSORIO»

leprosorio leprosería sátira ironía carnaval literario leprosorio trilogía poética memoria frente poder escritores cubanos exilio seix barral segunda edición incluida madrid betania cito siempre partir véase sobre tema reinaldo arenas éxodo nbsp victoria estratégica contraofensiva días pasados nosotros tuvimos necesidad petición formulara director luis jagua solicitar permiso comandante local zona nombre debe saber quién este oficial tras huellas tango también guevara había puesto balsa enfermos donde quedó perú habían construido para continuar viaje hacia

Traduzione di leprosorio in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LEPROSORIO

Conosci la traduzione di leprosorio in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di leprosorio verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «leprosorio» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

麻疯病院
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

leprosorio
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Leprosy
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

रोगियों का घर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

leprosarium
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

лепрозорий
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

paiol de provisões
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

leprosarium
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

léproserie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

economist
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

leprosarium
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

leprosarium
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

나병 치료 원
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

leprosarium
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

leprosarium
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தொழு நோய் மருத்துவமனை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

leprosarium
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

leprosarium
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

lebbrosario
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

leprozorium
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

лепрозорій
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

leprosi
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

λεπροκομείο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

leproserie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

SPETÄLSKESJUKHUS
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

leprosarium
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di leprosorio

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LEPROSORIO»

Il termine «leprosorio» si utilizza molto poco e occupa la posizione 76.505 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
28
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «leprosorio» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di leprosorio
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «leprosorio».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LEPROSORIO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «leprosorio» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «leprosorio» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su leprosorio

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «LEPROSORIO»

Scopri l'uso di leprosorio nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con leprosorio e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La memoria frente al poder: Escritores cubanos del exilio: ...
Seix Barral, 1981 (segunda edición incluida en Leprosorio ( Trilogía poética). Madrid, Betania. 1 990, pp. 9-65). Cito siempre a partir de la segunda edición. 3. Véase, sobre ese tema, Reinaldo Arenas: Leprosorio (Éxodo), en Leprosorio ...
Jacobo Machover, 2001
2
La victoria estratégica. La contraofensiva estratégica
En días pasados nosotros tuvimos necesidad, a una petición que nos formulara el director del leprosorio San Luis de Jagua, de solicitar un permiso del Comandante local en esa zona; él dio el nombre, debe saber quién es, este oficial de ...
Fidel Castro, 2012
3
Tras Las Huellas Del Che
“Tango” es también el nombre que Guevara le había puesto a la balsa, que los enfermos del leprosorio donde se quedó en Perú le habían construido, para continuar su viaje hacia Colombia. La noche de su cumpleaños hace su primer ...
Alain Fucho, 2013
4
Tras las huelles del che
Todo en unambiente de nostalgia porel país lejano, depobrezay de deseos incumplidos. “Tango” estambién el nombre que Guevara lehabíapuestoala balsa , que los enfermos del leprosorio donde sequedóen Perúle habían construido, para ...
Alain Fucho, 2013
5
Estudios sobre Gertrudis Gómez de Avellaneda: la reina mora ...
En ella se refiere la historia bien conocida en Camagüey de cómo al morir el Padre Valencia el leprosorio por él fundado comenzó a decaer por carencia de fondos para su sostenimiento. Cuando las perspectivas eran menos optimistas ...
Rosario Rexach, 1996
6
Abancay: un obispo en los Andes peruanos
Me dio un frasco de la medicina para las primeras dosis, y añadió: –No se preocupe, Monseñor, aquí no hay casi leprosos; quedan algunos tratados en un leprosorio ya desaparecido que hubo en Huambo, pero no es un problema grave.
Enrique Pélach, 2005
7
El rompecabezas cubano
Para Margot Fuentes, quien está en el leprosorio desde 1972, no se trata sólo de un apoyo material: «Son muy buenas, yo no quisiera que se fueran nunca de aquí, si cuando una de ellas se va uno lo sufre.» Misión evangelizadora La vida  ...
Fernando Ravsberg, 2008
8
La Escritura de la memoria: Reinaldo Arenas : textos, ...
Viviendo el «Leprosorio»: acerca de la poesía de Arenas1 Roberto Valero El central aparece en 1981. Constituye la primera parte de la trilogía llamada Leprosorio (1990)2, que es la obra de mayor fuerza política hasta esa fecha junto con el ...
Ottmar Ette, Reinaldo Arenas, 1996
9
El Círculo del exilio y la enajenación en la obra de ...
"Leprosorio", el estallido hacia la muerte La última parte de la trilogía, " Leprosorio", que da título al libro, es el resultado de la desgarrada historia contada en los dos poemas anteriores. Trae la respuesta a la esclavitud y el miedo, que sólo ...
María Luisa Negrín, 2000
10
Viaje por Sudamérica
Rumbo. al. leprosorio. de. San. Pablo. A bordo de El Cisne, navegando por el Amazonas, junio 6 Después de varias postergaciones y demoras, zarpamos rumbo a San Pablo. Vamos viajando en un barquito de motor llamado El Cisne, muy ...
Ernesto Che Guevara, Ernesto Guevara, Alberto Granado, 1994

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LEPROSORIO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino leprosorio nel contesto delle seguenti notizie.
1
Logros de hospital psiquiátrico santiaguero en sus 40 años
El antiguo leprosorio San Luis de Jagua, ubicado en el santiaguero municipio de Songo La Maya, hoy el psiquiátrico “Gustavo Machín”, con una plantilla de ... «Sierra Maestra, set 16»
2
Pedro Pablo Kuczynski y los siete datos que no sabías de su vida
Su padre Max Kuczynski Schlesinger, quien llegó al Perú tras huir de la Alemania Nazi, fundó el leprosorio San Pablo. Diez años después, arribó Ernesto 'Che' ... «RPP Noticias, lug 16»
3
PPK, el 'gringo' que llegó a Palacio
Había un leprosorio, en las afueras de Iquitos, al que ningún médico quería dirigir. La familia Kuczynski tuvo que realizar un viaje de dos semanas para llegar ... «Diario Trome, giu 16»
4
El día que llevé en un taxi destartalado a Pedro Pablo Kuczynski, el ...
Y el leprosorio de San Pablo aparece en los diarios de Ernesto "Che" Guevara como uno de los destinos que visitó en su primera aventura sudamericana y que ... «BBC Mundo, giu 16»
5
Pedro Pablo Kuczynski y su sorprendente vida revisada por 'El Búho'
El padre de PPK llegó con su familia, su esposa de ascendencia francesa-suiza, Madeleine Godard, a Iquitos para hacerse cargo del leprosorio 'San Pablo'. «Diario Trome, giu 16»
6
Pedro Pablo Kuczynski Godard llega a su último trabajo, la ...
El médico con vocación social incluso estuvo a cargo del leprosorio San Pablo, en Iquitos, que llegó a visitar el Ché Guevara y que fue inmortalizado en Diarios ... «La Conversación EC, giu 16»
7
Así de Claro: el camino de PPK hacia la Presidencia del Perú
Un médico que llegó al Perú para trabajar en el leprosorio de San Pablo. El joven PPK, finalizados sus estudios en Lima e Inglaterra, decidió estudiar música ... «RPP Noticias, giu 16»
8
Kuczynski, "el piloto experimentado" que quiere impedir el regreso ...
El economista nació en Lima el 3 de octubre de 1938 y vivió sus primeros años en la ciudad amazónica de Iquitos, donde su padre reformó un leprosorio luego ... «AméricaEconomía.com, giu 16»
9
Amor por el Perú, por Carmen McEvoy
La señora no había nacido en el Perú pero abrazó a nuestro país como suyo y vivió con su esposo en el leprosorio de San Pablo, en lo más recóndito de ... «El Comercio, mag 16»
10
RMP: Keiko mintió mucho y en el debate mostró su verdadero rostro
... contra PPK: 'usted no conoce el Perú', hasta que hacia la mitad del debate, PPK dice que vivió en Iquitos, en Puno y que su papá dirigió un leprosorio. Lo dijo ... «Crónica Viva, mag 16»

FOTO SU «LEPROSORIO»

leprosorio

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Leprosorio [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/leprosorio>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z