Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "leviatán" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA LEVIATÁN

La palabra leviatán procede del latín bíblico Leviathan, la cual a su vez procede del hebreo liwyātān.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI LEVIATÁN IN SPAGNOLO

le · via · tán play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LEVIATÁN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Leviatán è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LEVIATÁN IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «leviatán» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
leviatán

Leviatano

Leviatán

Il Leviatano è una bestia del Vecchio Testamento, spesso associata a Satana, creata da Dio. Il termine Leviathan è stato riutilizzato in numerose occasioni sinonimo di grande mostro o creatura. Leviatán es una bestia marina del Antiguo Testamento, a menudo asociada con Satanás, creada por Dios. El término Leviatán ha sido reutilizado en numerosas ocasiones como sinónimo hoy en día de gran monstruo o criatura.

definizione di leviatán nel dizionario spagnolo

La definizione di leviatano nel dizionario è mostro marino fantastico. Un altro significato di leviatano nel dizionario è anche qualcosa di grandi dimensioni e difficile da controllare. Questo stato è un leviatano. La definición de leviatán en el diccionario castellano es monstruo marino fantástico. Otro significado de leviatán en el diccionario es también cosa de grandes dimensiones y difícil de controlar. Este Estado es un leviatán.
Clicca per vedere la definizione originale di «leviatán» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON LEVIATÁN


apatán
a·pa·tán
astabatán
as·ta·ba·tán
atán
tán
batán
ba·tán
catán
ca·tán
charlatán
char·la·tán
fracatán
fra·ca·tán
lampatán
lam·pa·tán
paraguatán
pa·ra·gua·tán
patán
pa·tán
roatán
ro·a·tán
satán
sa·tán
zabatán
za·ba·tán
zaratán
za·ra·tán

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME LEVIATÁN

levantino
levantisca
levantisco
levar
leve
levedad
levemente
levente
levidad
levigación
levigar
levirato
levisa
levita
levitación
levitar
levítica
levítico
levitín
levitón

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME LEVIATÁN

alcotán
alitán
aután
bantustán
bofetán
caftán
capitán
fletán
fustán
mangostán
mitán
orangután
pelafustán
rambután
sacristán
sultán
tafetán
tantán
tartán
titán

Sinonimi e antonimi di leviatán sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «LEVIATÁN»

leviatán resumen influye estas revoluciones demonio libro hobbes leviatán bestia marina antiguo testamento menudo asociada satanás creada dios término sido reutilizado numerosas ocasiones como día gran monstruo criatura marino fantástico otro también cosa grandes dimensiones difícil controlar este estado materia forma poder república revista mensual hechos ideas caras lectura política teoría individual respectivo ámbito competencia obra estos autores reflejado transformaciones históricas sufridas capitalista largo presente siglo sucesivo desvelamiento

Traduzione di leviatán in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LEVIATÁN

Conosci la traduzione di leviatán in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di leviatán verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «leviatán» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

利维坦
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

leviatán
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

leviathan
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

लिविअफ़ान
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سفينة ضخمة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

левиафан
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

leviatã
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মহাকায়
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Léviathan
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

raksasa
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Leviathan
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

リヴァイアサン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

거대한
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

leviathan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thủy quái khổng lồ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

திமிங்கிலங்களும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अगडबंब
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dev gemi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Leviatano
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

lewiatan
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

левіятан
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

leviatan
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μεγαθήριο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Leviatan
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

leviathan
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Leviathan
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di leviatán

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LEVIATÁN»

Il termine «leviatán» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 28.469 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
73
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «leviatán» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di leviatán
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «leviatán».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LEVIATÁN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «leviatán» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «leviatán» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su leviatán

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «LEVIATÁN»

Scopri l'uso di leviatán nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con leviatán e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Las caras del leviatán: una lectura política de la teoría ...
De forma individual y en su respectivo ámbito de competencia, la obra de estos autores ha reflejado las transformaciones históricas sufridas por el Estado capitalista a lo largo del presente siglo y el sucesivo desvelamiento de las caras ...
Francisco Colom González, 1992
2
Mutaciones de Leviatán
El Derecho penal de la posmodernidad exhibe simultáneamente dos caras opuestas.
Guillermo Portilla Contreras, 2005
3
El leviatán
He aquí la historia de Nissen Piczenik, un comerciante de corales de la pequeña ciudad de Progrody que amaba los corales auténticos, criaturas del pez original Leviatán, y sin embargo no supo resistir el engaño de los falsos corales de ...
Joseph Roth, 2003
4
Leviatán
Leviatán. IElIST1 Di HECHOS t I O E > S Fundada en 1934 por Luis Araquistain Director: Salvador Ciotas Coordinador: Manuel Ortuño Armas Comité de Dirección: Andrés de Blas Antonio G. Santesmases Julio Rodríguez Ludolfo Paramio M.
5
El Leviatán Urbano: La Ciudad de México en el Siglo Xx
La autora estudia las causas de la ca tica situaci n que vive hoy la metr poli mexicana.
Rosario Rodr-Guez Arnaiz, Diane E. Davis, 1999
6
La máquina: la superación del Leviatán
la superación del Leviatán José Villacís González. CAPÍTULO SEGUNDO “EL CÍNICO” Sale el sol por la mañana. Los pájaros trinan y el viento mueve los árboles. El diálogo continúa en el desayuno y después en el jardín. — Sir. Ya nace el ...
José Villacís González, 2005
7
Uso legítimo de la fuerza
ii. el. leViatÁn. enCadenado. o. la. legitimidad. de. la. ViolenCia. estatal. Francisco Ibarra Palafox* Para Hobbes el ser humano es esencialmente egoísta e individualista, pues tratará de satisfacer a toda costa sus necesidades básicas de ...
‎2008
8
Los límites de la libertad: Entre la anarquía y el Leviatán
'Los límites de la libertad' es una obra fundamental en el recorrido teórico de Buchanan.
James M. Buchanan, 2009
9
El prodigio de los números
CAPITULO 43 EL NÚMERO LEVIATÁN tf Nadie es tan aguerrido como para atreverse a tentar al Leviatán. Job 41.10 La obsesión del doctor Googol por los números enormes alcanzó alturas de demencia cuando sorprendió a los científicos ...
Clifford A. Pickover, 2002
10
Editoriales independientes de la Ciudad de Buenos Aires - ...
COMPAÑÍA / COMPANY Editorial Leviatán / De Greggo SRL CONTACTO / CONTACT Gerardo Manfredi TEL (54 11) 4381-7947 Editorial Leviatán fue fundada por Gregorio Schvartz en los inicios de la década del 40, junto a sus otros sellos ...
Francisco Cabrera, Hernan Lombardi, Enrique Avogadro y Sebastián Noejovich

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LEVIATÁN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino leviatán nel contesto delle seguenti notizie.
1
El Leviatán roto: el avance del Estado fallido en México
Los anteriores son algunos de los cuestionamientos y reflexiones del libro El Leviatán roto: el avance del Estado fallido en México del politólogo Juan Luis ... «El Popular, set 16»
2
El Leviatán Azul, policía y política en Argentina
Marcelo Fabián Sain es licenciado en Ciencia Política (Universidad del Salvador), maestro en Ciencias Sociales con mención en Ciencia Política ... «Cba24n, ago 16»
3
Terrorismo DAESH: Leviatán Despierto
Inimaginable para Hobbes, que el Leviatán como gendarme "necesario", se elevaría a inconmensurables dimensiones donde el Estado asumiría el rol de ... «Aporrea, lug 16»
4
Leviatán, el campo que llevará a Israel a convertirse en un ...
Leviatán, el campo que llevará a Israel a convertirse en un exportador de gas. Hace 15 años, Israel dependía de la importación para cubrir sus necesidades ... «Expansión MX, mag 16»
5
El Estado colombiano: un Leviatán hambriento
En otras palabras, para nuestros políticos, el Estado debe ser un Leviatán de cientos de ojos y tentáculos, con la capacidad suficiente de controlar a la totalidad ... «PanAm Post, apr 16»
6
Días enteros en el vientre del leviatán
Me quedé en Madrid en Semana Santa y con pocas cosas que hacer, de modo que, como les pasa a tantos pequeñoburgueses chejovianos enfermos de ... «EL PAÍS, apr 16»
7
Pueblo de Murmansk gana la fama gracias a película Leviatán
La película Leviatán, del director de cine ruso Andrei Zviáguintsev, nominada al premio Oscar, hizo popular entre los turistas extranjeros el pueblo de Teriberka, ... «Sputnik Mundo, mar 16»
8
Honduras: Código Tributario, simplificación o “leviatán fiscal”
El nuevo código busca convertir a la administración tributaria en una entidad omnipotente, lejos de ofrecer una mejora, según analistas consultados. «ElHeraldo.hn, gen 16»
9
El Leviatán
Es posible que las guerras civiles inglesas estén en los orígenes del Leviatán, determinándolo, dándole un contexto fuerte, insoslayable, pero no lo explican ... «Página 12, nov 15»
10
El Leviatán desnudo
La auditoría que realizó el Grupo Interdisciplinario de Expertos Independientes (GIEI) de la investigación hecha por el Gobierno mexicano sobre la ... «EL PAÍS, set 15»

FOTO SU «LEVIATÁN»

leviatán

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Leviatán [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/leviatan>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z