Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "libertario" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI LIBERTARIO IN SPAGNOLO

li · ber · ta · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LIBERTARIO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Libertario è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA LIBERTARIO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «libertario» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Usi della parola libertario

Usos de la palabra libertario

Libertarian è una parola usata soprattutto come aggettivo e si caratterizza per la sua polisema. Anche se la sua maggioranza usa oggi tende ad essere ideologica, il significato appropriato può essere chiarito principalmente attraverso il contesto in cui viene utilizzata la parola. Così, quando la parola libertaria significa "partigiano della libertà", è un antonimo di autoritario. Secondo il Dizionario dell'Accademia Spagnola Reale, che include la sua definizione di ideologia anarchica, mezzi libertari "che difendono la libertà assoluta e, quindi, la soppressione di tutto il governo e tutta la legge". L'aggettivo libertario è usato anche per riferirsi agli eventi storici dell'indipendenza di alcune nazioni, anche se questo uso è meno esteso. In inglese, secondo il dizionario Merriam-Webster, che include la sua definizione del libertarianismo filosofico, il termine "libertario" o libertario significa "un difensore del ... Libertario es una palabra usada especialmente como adjetivo y que se caracteriza por su polisemia. Aunque su uso mayoritario en la actualidad tiende a ser ideológico, el significado apropiado se puede dilucidar principalmente a través del contexto en que dicha palabra es utilizada. Así, cuando la palabra libertario significa "partidario de la libertad", es un antónimo de autoritario. Según el Diccionario de la Real Academia Española, que recoge su definición del ideario anarquista, libertario significa «que defiende la libertad absoluta y, por lo tanto, la supresión de todo gobierno y de toda ley». El adjetivo libertario es usado también para referirse a las gestas históricas del independentismo de determinadas naciones, aunque este uso es menos extendido. En inglés, según el Diccionario Merriam-Webster, que recoge su definición del libertarismo filosófico, el término "libertarian" o libertario significa «un defensor de la...

definizione di libertario nel dizionario spagnolo

La definizione di libertario nel dizionario significa che difende la libertà assoluta e, quindi, la soppressione di tutto il governo e tutte le leggi. En el diccionario castellano libertario significa que defiende la libertad absoluta y, por lo tanto, la supresión de todo gobierno y de toda ley.
Clicca per vedere la definizione originale di «libertario» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON LIBERTARIO


comentario
co·men·ta·rio
comunitario
co·mu·ni·ta·rio
destinatario
des·ti·na·ta·rio
inventario
in·ven·ta·rio
mandatario
man·da·ta·rio
monetario
mo·ne·ta·rio
notario
no·ta·rio
parlamentario
par·la·men·ta·rio
presupuestario
pre·su·pues·ta·rio
propietario
pro·pie·ta·rio
publicitario
pu·bli·ci·ta·rio
sagitario
sa·gi·ta·rio
sanitario
sa·ni·ta·rio
secretario
se·cre·ta·rio
solitario
so·li·ta·rio
subsecretario
sub·se·cre·ta·rio
tributario
tri·bu·ta·rio
unitario
u·ni·ta·rio
universitario
u·ni·ver·si·ta·rio
voluntario
vo·lun·ta·rio

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME LIBERTARIO

libérrima
libérrimo
liberta
libertad
libertada
libertadamente
libertadense
libertado
libertador
libertadora
libertar
libertaria
libertarismo
liberteña
liberteño
liberticida
libertina
libertinaje
libertino
liberto

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME LIBERTARIO

adjudicatario
agroalimentario
alimentario
argentario
arrendatario
autoritario
complementario
depositario
humanitario
igualitario
involuntario
mayoritario
planetario
preuniversitario
prioritario
recetario
refractario
reglamentario
suplementario
utilitario

Sinonimi e antonimi di libertario sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «LIBERTARIO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «libertario» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di libertario

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «LIBERTARIO»

libertario ácrata anárquico anarquista eximente redentor comunismo libertario palabra usada especialmente como adjetivo caracteriza polisemia aunque mayoritario actualidad tiende ideológico apropiado puede dilucidar principalmente criterio espíritu hispanoamericano obra histórica socialismo mexicano siglo álvaro bardón original capitalismo democracia aprendizaje documentos sindicato romancero conceptos económicos movimiento pasado presente futuro sobre orígenes agroecología pensamiento

Traduzione di libertario in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LIBERTARIO

Conosci la traduzione di libertario in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di libertario verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «libertario» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

自由主义者
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

libertario
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Libertarian
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मुक्तिवादी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

التحررية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

либертарианский
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

libertário
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

উদারবাদী
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

libertaire
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

libertarian
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

libertären
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

リバタリアン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

자유
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

libertarian
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tự do chủ nghĩa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

லிபர்ட்டேரியன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

उदारमतवादी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

özgürlükçü
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

libertario
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

libertarianin
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Лібертаріанська
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

libertar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ελευθεριακή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

liberalis
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

libertarian
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

libertariansk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di libertario

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LIBERTARIO»

Il termine «libertario» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 16.143 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
84
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «libertario» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di libertario
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «libertario».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LIBERTARIO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «libertario» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «libertario» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su libertario

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «LIBERTARIO»

Scopri l'uso di libertario nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con libertario e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
En la mesa con Darwin: evolución y revolución en el ...
Se analiza el uso que los anarquistas españoles hicieron del entramado de conceptos y vocabulario que normalmente asociamos con el evolucionismo
Alvaro Girón Sierra, 2005
2
Movimiento Libertario: Pensamiento y propuestas
Volume of principles, goals and strategy of the global libertarian movement. This edition contains two brief essays by the Costa Rican Libertarians.
‎1995
3
El Exilio republicano español en Toulouse, 1939-1999
Óscar Borillo Tomás Gómez Para abordar seriamente el estudio del exilio libertario español son necesarias dos breves observaciones previas: — La primera es que todo parece indicar que los historiadores no han considerado con suficiente ...
Alicia Alted Vigil, Lucienne Domergue, 2003
4
Léxico y política de la Segunda República
Los sintagmas comunismo libertario y comunismo anarquista, como ya hemos tenido ocasión de comprobar, son simples variantes y a la vez sustitutos de anarquismo. Así, vemos que, por un lado, comunismo libertario es definido lo mismo ...
Juan Felipe García Santos, 1980
5
Leyes de miedo: más allá del principio de precauciób
Esto es un exitoso paternalismo libertario en acción. Ya debería quedar claro que la diferencia entre paternalismo libertario y no libertario no es simple y rígida . El paternalista libertario insiste en preservar la elección, mientras que el ...
Cass R. Sunstein, 2009
6
Ensayo y Testimonio del ORIGEN, PROCESO y FINALIDAD de TODAS ...
Así pues la libertad otorga el proceso libertario de comportarse absolutamente libre, incluso de intentar el mal, el egoísmo, bajo el gobierno del proceso libertario que refiere al mal como cosa que será nada y posterior origen de partes libres.
Luis Humberto Russo
7
Cruce de lenguas: sexualidades, diversidad y ciudadanía
KATHYA ARAUJO* En esta presentación me propongo abordar los límites del paradigma libertario desarrollado en el marco de las disputas sobre sexualidades. La existencia y carácter de estos límites serán argumentados desde tres ...
‎2007
8
Ciudadanía y cultura
Jorge Enrique González Rojas Jorge Enrique González. El modelo libertario (b) considera la ciudadanía como el espacio en que los individuos actúan en comunidad. La codificación binaria que se aplica aquí es la dicotomía entre soledad y ...
Jorge Enrique González, Jorge Enrique González Rojas, 2007
9
¿Por qué A?: fragmentos dispersos para un anarquismo sin dogmas
debería desaparecer del léxico libertario en favor de «¡abajo las relaciones de dominación!», quedando por definir entonces las condiciones de posibilidad de una sociedad carente de dominación. Si los libertarios no están en contra del ...
Tomás Ibáñez, 2006
10
Isaac Puente: el médico anarquista
A estos últimos recuerda que aunque aprendemos sobre la propia experiencia de la acción, es preciso concretar en sus términos básicos las aspiraciones colectivas (resumidas programáticamente en el concepto de comunismo libertario).
Francisco Fernández de Mendiola, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LIBERTARIO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino libertario nel contesto delle seguenti notizie.
1
“Queremos barrer a los infiltrados en el Movimiento Libertario
“Lo que queremos es inyectarle sangre nueva, sangre joven a nuestro partido”, dijo Otto Guevara, legislador por el Movimiento Libertario. Gerson Vargas/La ... «Periódico La República, ago 16»
2
Aumenta masivamente el interés de internautas en el libertario Gary ...
El candidato por el Partido Libertario para las elecciones de Estados Unidos, Gary Johnson, tuvo un importante incremento de la cantidad de búsquedas que ... «El Canal, ago 16»
3
¿Qué proponen los libertarios en EE.UU.?
El Partido Libertario promueve las libertades civiles, se opone al intervencionismo de EE.UU. en los asuntos de otros países, defiende la libertad económica y ... «CNNEspañol.com, ago 16»
4
La Paz, 207 años del grito libertario
(Abya Yala Digital).- Con el encendido de la Tea de la Libertad se dio inicio a las principales actividades en conmemoración de los 207 años del grito libertario ... «Abya Yala, lug 16»
5
¿Gaffe? Para la Cámara de Diputados el primer grito libertario se ...
La cuenta oficial en Twitter de la Cámara Baja publicó una felicitación señalando que fue en esta ciudad que comenzó la gesta libertaria, cuando en realidad ... «eju.tv, lug 16»
6
Candidato libertario Gary Johnson: “Yo podría ser el próximo ...
Este jueves 23 de junio, el candidato por el Partido Libertario para las elecciones en Estados Unidos (EE.UU.), Gary Johnson, insinuó, entre risas, que cree que ... «El Canal, giu 16»
7
Cae otro montaje contra el movimiento libertario
Hay que recordar que estas operaciones se ponen en marcha con las detenciones de cinco personas el 13 de noviembre de 2013, con la excusa del atentado ... «La Haine, giu 16»
8
Los Libertarios, el desconocido tercer partido de EE.UU. que puede ...
Johnson es el candidato a la Casa Blanca por el Partido Libertario y se enfrentará a Hillary Clinton y Donald Trump en las elecciones presidenciales de ... «BBC Mundo, giu 16»
9
“Partido Libertario es una esperanza en 2016”: Wall Street Journal
“La Alternativa Libertaria: Una opción para los que no simpatizan con Trump, ni con Clinton”, se titula el principal editorial, en el que detalla: “Los Libertarios ... «El Canal, giu 16»
10
Gary Johnson, elegido candidato a Presidencia de EEUU por ...
El exgobernador de Nuevo México Gary Johnson fue elegido este domingo en la convención del Partido Libertario líder de la formación y candidato para las ... «El Nuevo Herald, mag 16»

FOTO SU «LIBERTARIO»

libertario

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Libertario [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/libertario>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z