Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "liga" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA LIGA

La palabra liga procede de ligar.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI LIGA IN SPAGNOLO

li · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LIGA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Liga è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LIGA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «liga» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

lega

Liga

La lega può riferirsi a: Istituzione sportiva ▪ Liga Deportiva Universitaria, club della città di Quito, Ecuador. La lega è stata fondata l'11 gennaio 1930 ▪ Lega, sistema di concorrenza. ▪ Lega di Calcio Spagnola. ▪ Lega francese di calcio. ▪ Diverse istituzioni chiamate Lega Nazionale. ▪ Lega politica, organizzazione delle persone per raggiungere un obiettivo comune. Toponimi ▪ Lega, un'unità amministrativa della Regione Autonoma della Mongolia Interna della Cina. Fitononi "League" è il nome comune di diverse specie vegetali: ▪ Viscum album, un impianto semiparasitico con gambe articolate e sempre verde. ▪ Gummifera Atractylis. ▪ Drosophyllum lusitanicum. ▪ Album Viscum. ▪ Gruppo cumbia tito e lega. Altri usi ▪ Banda elastica, nastro o banda con cui i calzini sono collegati alla coscia o alle calze al vitello. ▪ Caccia con lega, piccola arte da gioco. ▪ Collegamento ipertestuale. ▪ La lega, dall'Argentina. Liga puede referirse a: Institucion deportiva ▪ Liga Deportiva Universitaria, club de la ciudad de Quito, Ecuador. Liga fue fundado el 11 de Enero de 1930 ▪ Liga , sistema de competición. ▪ Liga española de fútbol. ▪ Liga francesa de fútbol. ▪ Varias instituciones llamadas Liga Nacional. ▪ Liga política, organización de personas para conseguir un fin común. Topónimos ▪ Liga, una unidad administrativa de la Región Autónoma China de Mongolia Interior. Fitónimos "Liga" es el nombre vulgar de varias especies vegetales: ▪ Viscum álbum, una planta semiparásita de tallos articulados y siempre verdes. ▪ Atractylis gummifera. ▪ Drosophyllum lusitanicum. ▪ Viscum album. ▪ grupo de cumbia tito y la liga. Otros usos ▪ Liga, cinta o banda de tejido elástico con que se sujetan las medias al muslo o los calcetines a la pantorrilla. ▪ Caza con liga, arte de caza menor. ▪ Hiperenlace. ▪ La liga , de Argentina.

definizione di liga nel dizionario spagnolo

La prima definizione di lega nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è l'elastico o la fascia, a volte con fibbia, per fissare le calze o le calze. Un altro significato di lega nel dizionario è benda o banda. La lega è anche unione o mescolanza. La primera definición de liga en el diccionario de la real academia de la lengua española es cinta o banda de tejido elástico, a veces con hebilla, para asegurar las medias o los calcetines. Otro significado de liga en el diccionario es venda o faja. Liga es también unión o mezcla.
Clicca per vedere la definizione originale di «liga» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON LIGA


amiga
mi·ga
artiga
ar·ti·ga
auriga
au·ri·ga
barriga
ba·rri·ga
botiga
bo·ti·ga
enemiga
e·ne·mi·ga
espiga
es·pi·ga
fatiga
fa·ti·ga
garriga
ga·rri·ga
giga
gi·ga
haiga
hai·ga
hormiga
hor·mi·ga
intriga
in·tri·ga
meiga
mei·ga
mendiga
men·di·ga
miga
mi·ga
ortiga
or·ti·ga
taiga
tai·ga
vejiga
ve·ji·ga
viga
vi·ga

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME LIGA

lifting
ligación
ligada
ligado
ligador
ligadura
ligagamba
ligamaza
ligamen
ligamento
ligamentosa
ligamentoso
ligamiento
ligapierna
ligar
ligarza
ligaterna
ligatura
ligazón
ligera

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME LIGA

albérchiga
albóndiga
alhóndiga
almáciga
arábiga
biga
boñiga
cajiga
cantiga
cuadriga
fadiga
higa
jiga
loriga
pértiga
pródiga
religa
rodriga
saiga
triga

Sinonimi e antonimi di liga sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «LIGA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «liga» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di liga

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «LIGA»

liga agrupación ajonje aleación alianza ataderas cinta coalición combinación confederación faja federación jarretera lazo ligazón mezcla muérdago trabazón unión venda universitaria mexicana deportiva alajuelense primera lengua banda tejido elástico veces hebilla asegurar medias calcetines otro también ganar estrellas obra nueva versión totalmente renovada quot liderazgo equipos entusiasmo estratégico publicado esta editorial constituyó gran éxito memorias chilena higiene social años teología moderna filosofía daño descubierta carta párroco aldea respuesta confrontación histórica nuevos antiguos reglamentos

Traduzione di liga in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LIGA

Conosci la traduzione di liga in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di liga verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «liga» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

联盟
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

liga
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

league
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

संघ
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عصبة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

лига
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

liga
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সন্ধি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

ligue
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

liga
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Liga
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

リーグ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

리그
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Liga
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

liên minh
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

லீக்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

लीग
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

lig
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

lega
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

liga
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ліга
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ligă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πρωτάθλημα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

liga
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

liga
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

liga
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di liga

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LIGA»

Il termine «liga» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 806 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
98
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «liga» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di liga
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «liga».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LIGA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «liga» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «liga» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su liga

ESEMPI

CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «LIGA»

Citazioni e frasi famose con la parola liga.
1
Emilia Pardo Bazán
No hay palanca más poderosa que una creencia para mover las multitudes humanas; no en vano se dice que la religión liga y aprieta a los hombres.

3 PROVERBI IN SPAGNOLO CON LA PAROLA «LIGA»

Nobleza, obliga; y agradecimiento liga.
Recibir es mala liga, que el que toma a dar se obliga.
Viuda andariega, liga con el primero que llega.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «LIGA»

Scopri l'uso di liga nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con liga e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
GANAR LA LIGA SIN ESTRELLAS
La obra es una nueva versión totalmente renovada de "Liderazgo de equipos con entusiasmo estratégico" publicado en 2003 por esta editorial y que constituyó un gran éxito.
Isidoro San José, 2009
2
La Liga de la teología moderna con la filosofía en daño de ...
descubierta en una carta de un párroco de ciudad a un párroco de aldea, en respuesta a la confrontación histórica de los nuevos con los antiguos reglamentos acerca de la policía de la Iglesia ... Rocco Bonola. kan formado de todo el genero ...
Rocco Bonola, 1822
3
Estatuto de la liga filipina
Rizal era hijo de un prospero propietario de plantaciones azucareras de origen chino. Su madre, Teodora Alonso, fue una de las mujeres mas cultas de su epoca.
José Rizal y Alonso, 2012
4
La cristiada: La guerra de los cristeros
LA LIGA NACIONAL DE LA DEFENSA DE LA LIBERTAD RELIGIOSA La Liga ( véase El conflicto entre la Iglesia y el Estado, 1926-1929, segundo volumen de esta obra) nació en 1925 de la reacción de los católicos al cisma de la Soledad.
Jean A. Meyer, 1994
5
Curso básico de topografía: planimetría, agrimensura, altimetría
... 46.56 29.67 57.33 33.67 43.80 28.42 56.95 CROQUIS Y NOTAS Método de líneas de liga Cuando el terreno encerrado por la poligonal es de tal naturaleza que no permite el empleo de los métodos de levantamiento hasta ahora descritos, ...
Fernando García Márquez, 2003
6
El cambio político en Italia y la Liga Norte
La irrupción de la Liga Norte en la escena política italiana a principios de los años noventa contribuyó decisivamente a desestabilizar al régimen partitocrático de la primera República.
Cesáreo R. Aguilera de Prat, 1999
7
El Arte Femenino de Amamantar
Newly revised and updated, this 35th-anniversary edition of the big book on breast-feeding is a comprehensive resource guide, providing all of the information new mothers need about how—and why—to breastfeed their babies.
La Liga de La Leche Internacional Staff, 2005
8
La Liga Patriótica Argentina: Un Grupo de Presión Frente a ...
"Re-examines the right-wing nationalist group using extensively primary sources. In a thoughtful manner, places the Liga in its time and judges its impact"--Handbook of Latin American Studies, v. 58.
Luis María Caterina, 1995
9
El comunismo: otras miradas desde América Latina
A Daniel Kersffeld* Las razones de un olvido □□ En Iberoamérica, la Liga Antiimperialista resultó un organismo arti ficial, alejado de las masas". Con esta expresión, el historiador del movimiento obrero Víctor Alba se refirió a la existencia ...
Elvira Concheiro, Massimo Modonesi, Horacio Gutiérrez Crespo, 2007
10
Enciclopedia moderna, 26: Diccionario universal de ...
La reforma de Latero dio origen ú dos II gas, la una católica, formada en Ratisbona en 1524, y renovada en Dessau dos años después, y la liga deTorgau en 1526. Siete años mas tarde los protestantes se reunieron en Smal kalde, y allí  ...
Francisco de Paula Mellado, 1833

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LIGA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino liga nel contesto delle seguenti notizie.
1
Vuelve la Liga al Bernabéu
Tres meses y medio después, regresa la Liga al templo madridista. Lo hace en la segunda jornada del campeonato y con el Celta de Vigo como rival. Tras el ... «Real Madrid, ago 16»
2
UEFA debe reformar la Liga de Campeones
La UEFA está bajo presión de los principales clubes de Europa para reformar la Liga de Campeones e incrementar la cantidad de dinero que genera de los ... «El Economista, ago 16»
3
Barça no es más favorito que Madrid para ganar La Liga
La liga española no ha hecho más que arrancar y la cosa está que arde, después de que los dos aspirantes al título mostraran sus credenciales. Barcelona con ... «El Nuevo Herald, ago 16»
4
La lucha por la Liga arranca en Anoeta
Comienza la Liga, vuelve la competición del “día a día”, como decía Zidane en la sala de prensa. El Real Madrid inicia el campeonato con la máxima ilusión y ... «Real Madrid, ago 16»
5
Rueda el balón desde este viernes en la Liga española de fútbol
Con dos partidos y de nuevo los equipos Barcelona, Real Madrid y Atlético de Madrid como favoritos para llevarse el título, arranca este viernes la Liga ... «teleSUR TV, ago 16»
6
'La Liga de la Justicia': Primer 'teaser' y primera imagen de los seis ...
El 17 de noviembre de 2017 se estrenará en Estados Unidos la primera película de los superhéroes de DC unidos, La Liga de la Justicia. Con motivo de la ... «SensaCine, lug 16»
7
Liga MX, fecha 2: América vs. Toluca, consulta horario y canales de ...
Las Águilas del América recibirán este sábado a los Diablos Rojos del Toluca decididas a sumar triunfos y a pelear por el liderato general del naciente torneo ... «La Opinión, lug 16»
8
Liga MX: Resultados y resumen de la Jornada 1 (Tabla general y ...
Liga MX: Resultados y resumen de la Jornada 1 (Tabla general y goleadores) El "Pikolín" Palacios le detiene un penal al "Gullit" Peña. Foto: Mexsport. Por: EFE ... «La Opinión, lug 16»
9
Consulta el calendario de la Liga 2016/17
El Fútbol Club Barcelona se enfrentará al Betis y el Real Madrid visitará a la Real Sociedad en la primera jornada de la Liga 2016-2017, tras sortearse este ... «OKDIARIO, lug 16»
10
'La Liga de la Justicia': Revelada la sinopsis oficial de la película
La Liga de la Justicia es una de las entregas más esperadas del Universo Cinemático de DC. La cinta, que llegará a las salas de cine de Estados Unidos el 17 ... «SensaCine, giu 16»

FOTO SU «LIGA»

liga

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Liga [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/liga>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z