Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "limitación" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA LIMITACIÓN

La palabra limitación procede del latín limitatĭo, -ōnis.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI LIMITACIÓN IN SPAGNOLO

li · mi · ta · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LIMITACIÓN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Limitación è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LIMITACIÓN IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «limitación» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

limite

Límite

Il limite può riguardare: ▪ il confine, un enorme bordo che viene utilizzato dalla tecnologia avanzata per separare la terra. ▪ Genericamente, qualsiasi limitazione o restrizione, sia superstiziosa, colloquiale, temporanea, ecc. ▪ confine geografico è la linea immaginaria o termine utilizzato per dividere due o più spazi: limite geodetica ▪: è quella che si basa sul parallelo o meridiani. ▪ limite naturale: si verifica con incidenti geografici, come fiumi, catene montuose, mari, ecc. ▪ Nella matematica, ▪ limite come tendenza a un valore. ▪ limite di una traduzione. ▪ limite di desolazione. ▪ Limite di una rete. ▪ limite di una sequenza di set. ▪ limite Banach. ▪ limite. ▪ In fisica, ▪ ▪ limite papale effetto gzk ▪ In astronomia, limite di Roche, la distanza minima in grado di supportare un oggetto che orbita un corpo massiccio, senza iniziare a disintegrarsi a causa di forze di marea. ▪ limite - nel quadro del sadomasochismo - si riferisce ai confini di una sessione. Límite puede referirse a: ▪ límite, frontera descomunal que se usa mediante tecnología de avanzada para separar tierras. ▪ Genéricamente, a cualquier limitación o restricción, sea supersticial,coloquial, temporal, etc. ▪ límite geográfico es la línea o término imaginario que se utiliza para dividir dos o más espacios: ▪ límite geodésico: es aquel que se basa en meridianos o paralelos. ▪ límite natural: se da a través de accidentes geográficos, como ríos, cordilleras, mares, etc. ▪ En Matemáticas, ▪ límite como tendencia a un valor. ▪ límite de una translacion. ▪ límite de una desolacion. ▪ Límite de una red. ▪ límite de una sucesión de conjuntos. ▪ límite de Banach. ▪ límite. ▪ En física, ▪ límite papal ▪ límite Greisen-Zatsepin-Kuzmin ▪ En astronomía, el límite de Roche, distancia mínima que puede soportar un objeto que orbita un cuerpo masivo, sin comenzar a desintegrarse debido a las fuerzas de marea. ▪ límite ―en el marco del sadomasoquismo― se refiere a las fronteras de una sesión.

definizione di limitación nel dizionario spagnolo

La prima definizione di limitazione nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è l'azione e l'effetto di limitazione o limitazione. Un altro significato di limitazione nel dizionario è termine o distretto. La limitazione è anche il limite o il termine di un territorio. La primera definición de limitación en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de limitar o limitarse. Otro significado de limitación en el diccionario es término o distrito. Limitación es también límite o término de un territorio.
Clicca per vedere la definizione originale di «limitación» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON LIMITACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME LIMITACIÓN

limeña
limeño
limera
limero
limeta
limícola
liminal
liminar
limiste
limitable
limitada
limitadamente
limitado
limitador
limitánea
limitáneo
limitante
limitar
limitativa
limitativo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME LIMITACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Sinonimi e antonimi di limitación sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «LIMITACIÓN»

limitación límite puede referirse frontera descomunal mediante tecnología avanzada para separar tierras genéricamente cualquier restricción supersticial coloquial temporal geográfico línea término imaginario utiliza dividir primera lengua española acción efecto limitar limitarse otro distrito limitación también territorio imitación peculiar estilo john mason inspira tener vivir manera dios desea usted viva esfuerzo terapéutico enseña historia diego gracia catedrático medicina facultad director máster experto bioética instituto nbsp explicación responsabilidad créditos marítimos reclamaciones maría elena walsh quot desafío oculta cómo ayudar niños sufren

Traduzione di limitación in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LIMITACIÓN

Conosci la traduzione di limitación in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di limitación verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «limitación» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

局限性
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

limitación
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

limitation
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सीमा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تحديد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ограничение
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

limitação
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সীমাবদ্ধতা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

limitation
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

had
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Einschränkung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

制限
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

한정
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

watesan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự hạn chế
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வரையறை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मर्यादा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sınırlama
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

limitazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ograniczenie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

обмеження
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

limitare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

περιορισμός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

beperking
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

begränsning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

begrensning
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di limitación

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LIMITACIÓN»

Il termine «limitación» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 7.735 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
92
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «limitación» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di limitación
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «limitación».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LIMITACIÓN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «limitación» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «limitación» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su limitación

ESEMPI

2 CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «LIMITACIÓN»

Citazioni e frasi famose con la parola limitación.
1
Noel Clarasó
El caso es llegar a ser todo lo que somos capaces de ser según nuestra individualidad. El hombre es un ser limitado y ha de resignarse a esta limitación.
2
Henry F. Amiel
La vida es un aprendizaje de renunciamiento progresivo, de continua limitación de nuestras pretensiones, de nuestras esperanzas, de nuestra fuerza, de nuestra libertad.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «LIMITACIÓN»

Scopri l'uso di limitación nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con limitación e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La imitación es limitación
Con su peculiar estilo, John Mason le inspira a tener el valor para vivir de la manera en que Dios desea que usted viva.
John L. Mason, 2005
2
La limitación del esfuerzo terapéutico
Limitación. del. esfuerzo. terapéutico: lo. que. nos. enseña. la. historia. Diego. Gracia. Catedrático de la Historia de la Medicina en la Facultad de Medicina ( UCM) Director del Máster y «Experto» en Bioética de la UCM Director del Instituto de ...
Javier de la Torre, Universidad Pontificia Comillas (Madrid), 2007
3
La limitación oculta: cómo ayudar a los niños que sufren ...
Spanish translation of "The Hidden handicap". Discusses how to help children with learning and behavioral problems.
Gordon Serfontein, 1998
4
Emprendimiento Y Limitación de Responsabilidad en El Derecho ...
A lo largo de seis estudios, el autor centra su atenci n en las conexiones entre el emprendimiento romano y algunas circunstancias de orden pol tico y jur dico; seguidamente, analiza problemas espec ficos, relacionados con las acciones quod ...
Patricio Lazo, 2012
5
Representaciones Sociales, Limitación Cognitiva E ...
A Trav s de la metodolog a cualitativa etnogr fica, el estudio Representaciones Sociales (RS) frente a la Socializaci n de Ni os (as) con Limitaci n Cognitiva Integrados al Aula Regular, pretende discernir las RS de los padres de familia y ...
Angela Marcela Güichá Duitama, Claudia P. Navarro R., 2012
6
Limitación del voto, actuación concertada y ofertas ...
En esta nueva obra sobre ofertas públicas de adquisición de valores mobiliarios (OPAs), que es la tercera que Javier García de Enterría dedica a la figura, se recogen varios estudios que proceden en su integridad de cuestiones y ...
Javier García De Enterría, 2002
7
Historia de la farmacia
(B. de la Ac. R. de Medicina de Bélgica , tomo V.) A pesar de las esoelcntcs razones alegadas por el Doctor Fallot, la limitación fué desechada como inconstitucional y como medida que habia de servir de influencia electoral. En el mismo año ...
Quintin Chirlone, Carlos Mallaina, 1865
8
Apologia de confessores y predicadores regulares: respuesta ...
tadas ; y efpecialmentc quando las di à todos '; a cafi todos con limitación , entonces la limitación es fin caufa jufta,é invalida. CC ROLAR/O X. Quando los Examinadores aprueban de fu parte al Regular ahfeiute, y fin limitación, como ...
Gabriel de Novoa ((O.F.M.)), 1702
9
Limitación funcional en las personas mayores. Intervención ...
En la última década, con el envejecimiento progresivo de la población y el aumento de las personas mayores, los profesionales en ciencias de la salud han estado observando que junto a la presencia de enfermedades han ido apareciendo una ...
Domingo Palacios Ceña, Paloma Salvadores Fuentes, 2010
10
La obligación de seguridad en la responsabilidad civil y ley ...
ALICIA M. OVIEDO BUSTOS I. Las cláusulas de exoneración o limitación de responsabilidad que afectan un elemento esencial del contrato, son nulas. II. Las cláusulas de exoneración o limitación de responsabilidad que afectan un elemento ...
Roberto A. Vázquez Ferreyra, 1988

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LIMITACIÓN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino limitación nel contesto delle seguenti notizie.
1
La federación vecinal apoya la limitación de bares en Valencia por ...
Las limitaciones hablan de una distancia mínima de 65 metros respecto a otro ... ese barrios «ya estaba saturado como ZAS» en 2014 y la limitación «tuvo el ... «Las Provincias, set 16»
2
“Mi limitación física no es desventaja”: Víctor Sheiro
“Mis rivales siempre hablan de mi limitación, piensan que va a ser fácil el combate, pero la verdad se engañan siempre porque con este (brazo) pego más duro, ... «ElPilón.com.co, set 16»
3
López atribuye a la limitación de gasto la alta tasa de eventuales
El alcalde de Cartagena, José López, achacó ayer a la limitación del gasto exigida por el Gobierno central el que no haya podido rebajar la tasa actual del 20% ... «La Verdad, ago 16»
4
Empresarios de Sabón, contra la limitación del uso industrial
La Asociación de Empresarios del Polígono de Sabón rechaza "cualquier limitación" del uso industrial con la recalificación urbanística que tramita el Concello ... «La Opinión A Coruña, ago 16»
5
La Troika exigirá bajada de salarios y limitación de huelgas en el ...
En el documento la troika sugiere que se aumente el límite de puestos de trabajo que se pueden recortar por ley con un ERE, del 5 % al 10 %, y que sea más ... «elEconomista.es, lug 16»
6
CCOO de Cataluña pone el acento en la limitación de mandatos al ...
CCOO de Cataluña pone el acento en la limitación de mandatos al renovar su cúpula. El congreso de abril de 2017 debatirá sobre cómo asegurar que nadie ... «Crónica Global, giu 16»
7
BPI votará suprimir la limitación de voto el 22 de julio,condición para ...
Los accionistas del Banco Portugués de Inversiones (BPI) votarán el próximo 22 de julio una propuesta para eliminar la limitación de los derechos de voto, ... «Expansión.com, giu 16»
8
Amplían hasta 24 mayo limitación de velocidad a 70 km/h en un ...
El Consistorio decidió rebajar el límite de velocidad en ese tramo de forma provisional, para medir el descenso de ruido que se alcanzaría con esta medida. «ABC.es, mag 16»
9
AN debatirá Ley de Limitación de Telefonía Celular e Internet en ...
Finalmente, se procederá a la primera discusión del Proyecto de Ley de Limitación de la Telefonía Celular y la Internet en el interior de los Establecimientos ... «El Universal, mar 16»
10
El Bundesbank alemán advierte contra una limitación de los pagos ...
Berlín, 5 feb (EFE).- El Banco Central alemán (Bundesbank) ha advertido en contra de una eventual limitación de los pagos con dinero en efectivo, fórmula que ... «La Vanguardia, feb 16»

FOTO SU «LIMITACIÓN»

limitación

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Limitación [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/limitacion>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z