Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "liñuelo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA LIÑUELO

La palabra liñuelo procede del latín *lineŏlus, diminutivo de linum.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI LIÑUELO IN SPAGNOLO

li · ñue · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LIÑUELO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Liñuelo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LIÑUELO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «liñuelo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di liñuelo nel dizionario spagnolo

La definizione di liñuelo nel dizionario è una linea o un ramo di corde e trecce. En el diccionario castellano liñuelo significa cabo o ramal de las cuerdas y trenzas.

Clicca per vedere la definizione originale di «liñuelo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON LIÑUELO


abuelo
bue·lo
arañuelo
a·ra·ñue·lo
buñuelo
bu·ñue·lo
calcañuelo
cal·ca·ñue·lo
castañuelo
cas·ta·ñue·lo
consuelo
con·sue·lo
demoñuelo
de·mo·ñue·lo
duelo
due·lo
escañuelo
es·ca·ñue·lo
pañuelo
pa·ñue·lo
piñuelo
pi·ñue·lo
portezuelo
por·te·zue·lo
pozuelo
po·zue·lo
revuelo
re·vue·lo
riachuelo
ria·chue·lo
sanguiñuelo
san·gui·ñue·lo
señuelo
se·ñue·lo
subsuelo
sub·sue·lo
suelo
sue·lo
vuelo
vue·lo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME LIÑUELO

linternazo
linternear
linternera
linternero
linternón
linudo
linuezo
linyera
liña
liño
o
liofilización
liofilizador
liofilizadora
liofilizar
lionés
lionesa
liorna
liosa
lioso

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME LIÑUELO

anchuelo
anzuelo
bisabuelo
bizcochuelo
brazuelo
chimuelo
ciruelo
desconsuelo
entresuelo
jovenzuelo
ladronzuelo
machuelo
majuelo
mazuelo
mochuelo
orzuelo
polluelo
portachuelo
tatarabuelo
tejuelo

Sinonimi e antonimi di liñuelo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «LIÑUELO»

liñuelo cabo ramal cuerdas trenzas legislación trabajo siglos xvii xviii iten jergas comunes tejer cuentas dieciocho liñuelos cada veinticuatro hilos empeine trece tres cuartas media tresado doce púas esta jerga tener listas nbsp historia movimiento obrero mexico memorias políticas económicas sobre frutos comercio echen medio tampoco hilo menos dicho cuenta quot pena maravedises aplicados tercias partes como xxxv ítem estando texido paño general delas indias ocíoentela mítao caen nueítras inoí tierra firmexaqual abre boca gura forma aoor ßla punta tiene пог ее аьгаоог efta feltenta graoos emasapartaoa habla cabrera alta compárese salm uñuelo carrera

Traduzione di liñuelo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LIÑUELO

Conosci la traduzione di liñuelo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di liñuelo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «liñuelo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

我liñuelo
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

liñuelo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Handkerchief
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मैं liñuelo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

I liñuelo
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Я liñuelo
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

I liñuelo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আমি liñuelo
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Je liñuelo
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Saya liñuelo
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ich liñuelo
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

私はliñuelo
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

나는 liñuelo
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Aku liñuelo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tôi liñuelo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நான் liñuelo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मी liñuelo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Ben liñuelo
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

I liñuelo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

I liñuelo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Я liñuelo
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

I liñuelo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

θα liñuelo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Ek liñuelo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

jag liñuelo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

jeg liñuelo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di liñuelo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LIÑUELO»

Il termine «liñuelo» si utilizza appena e occupa la posizione 97.862 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
8
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «liñuelo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di liñuelo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «liñuelo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LIÑUELO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «liñuelo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «liñuelo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su liñuelo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «LIÑUELO»

Scopri l'uso di liñuelo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con liñuelo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Legislación del trabajo en los siglos XVI, XVII y XVIII: ...
Iten, las jergas comunes se han de tejer en cuentas de dieciocho liñuelos, cada liñuelo de veinticuatro hilos, empeine^ de trece liñuelos, en tres cuartas y media, tresado, cada liñuelo de doce púas, esta jerga ha de tener dieciocho listas, ...
Mexico, Genaro V. Vásquez, Mexico. Departamento del Trabajo, 1938
2
Historia del movimiento obrero en Mexico ...
Iten, las jergas comunes se han de tejer en cuentas de dieciocho liñuelos, cada liñuelo de veinticuatro hilos, empeine^ de trece liñuelos, en tres cuartas y media, tresado, cada liñuelo de doce púas, esta jerga ha de tener dieciocho listas, ...
Mexico. Departamento del Trabajo, 1938
3
Historia del movimiento obrero en Mexico,.
31. — JERGAS COMUNES. — Iten, las jergas comunes se han de tejer en cuentas de dieciocho liñuelos, cada liñuelo de veinticuatro hilos, empeine^ de trece liñuelos, en tres cuartas y media, tresado, cada liñuelo de doce púas, esta jerga ...
4
Memorias políticas y económicas sobre los frutos, comercio, ...
Que no echen liñuelo , ni , medio liñuelo , ni tampoco un hilo menos, ni , mas de lo que dicho es en esta cuenta de 14."°' , pena de a8 maravedises aplicados por tercias , partes , como dicho es. XXXV. , ítem. Que en estando texido el , paño ...
Eugenio Larruga, 1790
5
La historia general delas Indias
... ocíoentela o* tra mítao en que caen nueítras inoí as/ ? la tierra firmeXaqual abre vna boca en fb gura/o forma oe liñuelo ce cae/aoor . ßla punta que tiene al пог te ее la tierra que lia man Del 1аЬгаоог q efta en felTenta graoos emasapartaoa ...
Gonzalo Fernández de Oviedo, 1535
6
El habla de la Cabrera Alta
Compárese el salm. liñuelo, uñuelo 'carrera o hilera de viñas' (Lamano); liñuelo, iñuelo, viñuelo 'fila de cepas' (Glos. ms., Onís); cast. liño (linea, REW, 5061) 'línea de árboles u otras plantas' (Dicc. Acad.}. Capítulo XI EL GANADO GANADO ...
María Concepción Casado Lobato, 2002
7
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Liñuelo, m. Cordeau fait de joncs ou degeneft. Linucço, m. Graine de lia. Lintel, m . Linteau. Lintéo, m. Linge comme un mouchoir. Lintérna, f. Lanterne. • Lio, m. Fardeau ou poiquet, bagage. Liônes, m. Vne forte d'efereviffe de mer. Liquefcer ...
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
8
Ordenanças de Sevilla
... que sea maestro que las sepa fazcr de todas obras,assi labradas de ruano, comocon lançadera: y que las ceuaderas que se fiziercn, que tengan doze liñuelos de icys filos cada liñuelo , y las otras mas angostas,que tengan diez liñuelos de ...
Seville, 1632
9
Memorias Políticas Y Económicas Sobre Los Frutos, Comercio, ...
... Cédulas .... De Las Fábricas De Seda, Lana, Lino, Cáñamo' Algodon Y Esparto De La Provincia De Madrid Eugenio Larruga. IV. ^as , urdiendose con 5ó liñuelos de 36 hilos cada .yy liñuelo , teniendo el peyne 1 2 quartas de fino á ...
Eugenio Larruga, 1788
10
Encyclopedia metódica. Fábricas, artes y oficios
Lscos artesanos compran el esparto ya crudo ó machucado , hecho liñuelo , lia , pleyta , &c. y con estos materiales laborean todas las piezas que se les encarga. Los pueblos de donde se proveen de estos ma-> teriales son Almonacid ...
‎1794

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LIÑUELO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino liñuelo nel contesto delle seguenti notizie.
1
El ´lujo´ de ser judío en Baena
No es descabellado pagar por un liñuelo hasta 90 euros, y se necesitan más de una decena. A esta indumentaria hay que unir el pantalón negro, camisa ... «Diario Córdoba, apr 06»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Liñuelo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/linuelo>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z