Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "litúrgico" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA LITÚRGICO

La palabra litúrgico procede del griego λειτουργικός.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI LITÚRGICO IN SPAGNOLO

li · túr · gi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LITÚRGICO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Litúrgico è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA LITÚRGICO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «litúrgico» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

liturgia

Liturgia

La liturgia è chiamata la maniera in cui le cerimonie vengono eseguite in una religione. Le società praticano rituali o set di riti con connotazioni religiose o cerimonie a matrimoni, sepolture e altri momenti importanti della vita individuale o collettiva e le religioni regolano, anche se in diversi modi, il modo in cui devono essere eseguite Adorazione nei luoghi pubblici, specialmente nei templi. Nella Chiesa cattolica le cerimonie liturgiche sono raccolte in libri liturgici. Se denomina liturgia a la forma con que se llevan a cabo las ceremonias en una religión. Las sociedades practican rituales, o conjunto de ritos, con connotaciones de tipo religioso o ceremonial en las bodas, entierros y demás momentos importantes de la vida individual o colectiva, y las religiones reglamentan, aunque en diferente medida, el modo en que se debe efectuar el culto en los lugares públicos, especialmente en los templos. En la Iglesia católica las ceremonias litúrgicas se recogen en los libros litúrgicos.

definizione di litúrgico nel dizionario spagnolo

La definizione di liturgico nel dizionario è legata alla liturgia. En el diccionario castellano litúrgico significa perteneciente o relativo a la liturgia.
Clicca per vedere la definizione originale di «litúrgico» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON LITÚRGICO


adrenérgico
a·dre·nér·gi·co
alérgico
lér·gi·co
antialérgico
an·tia·lér·gi·co
anticolinérgico
an·ti·co·li·nér·gi·co
colinérgico
co·li·nér·gi·co
demiúrgico
de·miúr·gi·co
dramatúrgico
dra·ma·túr·gi·co
electrometalúrgico
e·lec·tro·me·ta·lúr·gi·co
enérgico
nér·gi·co
geórgico
ge·ór·gi·co
hipoalérgico
hi·po·a·lér·gi·co
letárgico
le·tár·gi·co
lisérgico
li·sér·gi·co
metalúrgico
me·ta·lúr·gi·co
quirúrgico
qui·rúr·gi·co
siderometalúrgico
si·de·ro·me·ta·lúr·gi·co
siderúrgico
si·de·rúr·gi·co
sinérgico
si·nér·gi·co
taumatúrgico
tau·ma·túr·gi·co
teúrgico
te·úr·gi·co

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME LITÚRGICO

litosfera
litósfera
litote
lítotes
litotomía
litotricia
litrácea
litráceo
litrariea
litrarieo
litre
litreado
litro
litrona
lituana
lituano
lituo
liturgia
litúrgica
liturgista

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME LITÚRGICO

analógico
arqueológico
biológico
cronológico
ecológico
estratégico
fotoalérgico
genealógico
geológico
hidrológico
ideológico
gico
gico
meteorológico
odontológico
pedagógico
psicológico
tecnológico
trágico
zoológico

Sinonimi e antonimi di litúrgico sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «LITÚRGICO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «litúrgico» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di litúrgico

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «LITÚRGICO»

litúrgico ritual solemne drama calendario día colores litúrgicos año denomina liturgia forma llevan cabo ceremonias religión sociedades practican rituales conjunto ritos connotaciones tipo religioso ceremonial bodas perteneciente relativo pastoral canto problemas plantean hora cantar celebraciones diversa índole pero casi siempre encontramos denominador común toda problemática tienen animar iniciación manual para ministros ambiente litúrgico familia guia practica celebrar catolica alrededor liturgico basado documentos incluye catorce dibujos originales colorear tradición pasion

Traduzione di litúrgico in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LITÚRGICO

Conosci la traduzione di litúrgico in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di litúrgico verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «litúrgico» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

礼拜式的
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

litúrgico
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

liturgical
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मरणोत्तर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

طقسي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

литургический
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

litúrgico
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

লিটার্জিকাল দেজ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

liturgique
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

liturgi
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

liturgisch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

典礼
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

기도서에 의하여
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

liturgi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phụng vụ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வழிப்பாட்டு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

liturgical
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ayinle ilgili
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

liturgico
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

liturgiczny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

літургійний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

liturgic
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

λειτουργικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

liturgiese
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

liturgiska
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

liturgiske
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di litúrgico

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LITÚRGICO»

Il termine «litúrgico» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 17.157 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
83
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «litúrgico» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di litúrgico
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «litúrgico».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LITÚRGICO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «litúrgico» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «litúrgico» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su litúrgico

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «LITÚRGICO»

Scopri l'uso di litúrgico nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con litúrgico e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Pastoral del canto litúrgico
Los problemas que se nos plantean, a la hora de cantar en las celebraciones, son de muy diversa índole, pero casi siempre nos encontramos con un denominador común a toda la problemática: los que tienen que animar las celebraciones tienen ...
Antonio Alcalde, 1997
2
El Año Litúrgico en Familia
Guia practica para celebrar la fe Catolica en familia alrededor del Ano Liturgico. Basado en documentos de la Iglesia Catolica. Incluye catorce dibujos originales para colorear.
Xhonané Olivas, Miguel Olivas-Luján, 2011
3
Año litúrgico y vida cristiana
Introducción al año litúrgico y a cada uno de sus tiempos, a partir de estas tres dimensiones: la historia de la salvación en el contexto del año litúrgico; la estructura que ha recibido al ciclo anual del misterio de Cristo; y la ...
Jordi Pinell, 2003
4
Celebrar el año litúrgico
For Christians who take part in the celebrations, as well as catechists, etc. This book summarizes the contents of the liturgical year as a whole and within each season. To give concrete direction to the service of these Christians.
Josep Lligadas, 1997
5
El año litúrgico: memorial de Cristo y mistagogía de la Iglesia
Más aún, pertenece a esa expresión de la liturgia que es «anni circulus», el ciclo litúrgico anual, la gracia de presentar en su más completa exactitud todo el arco del misterio y de los misterios de Cristo en la Iglesia. Así el pueblo de Dios, año ...
Jesús Castellano, 1994
6
Al filo del año litúrgico: el misterio de Cristo en el ...
Los orígenes del año litúrgico y su configuración básica en Oriente y Occidente. Con una particular atención a la espiritualidad del 'tiempo ordinario'. Estudios de: Joan Bellavista, José Manuel Bernal, Pere Farnés, Julián López.
‎2002
7
Homilías sobre el año litúrgico: homilías de Benedicto XVI ...
Los momentos más significativos del año litúrgico, en las homilías de Benedicto XVI en su primer año de pontificado.
papa Benet XVI, 2007
8
Hispania vetus: manuscritos litúrgico-musicales : de los ...
Particular a la historia litúrgica de la Península Ibérica es la existencia de una tradición autóctona, el rito hispano -conocido también como visigótico o mozárabe-, con una estructura plenamente consolidada hacia el año 700.
Susana Zapke, 2007
9
Los Objectos de uso litúrgico
Josep Urdeix. en un lugar apto, pero fuera del altar de la celebración. Se puede poner en el altar que se usaba cuando se decía la misa de espaldas al pueblo, si es que, dadas sus características, aun se conserva, o se puede situar sobre ...
Josep Urdeix, 2004
10
Líneas básicas del movimiento litúrgico
PRESENTACIÓN Sin ánimo de volver la vista atrás, pero sí para guardar buen recuerdo de quienes nos han precedido en la tarea de la renovación litúrgica de nuestro tiempo, reunimos en este fascículo unos pocos textos, tan significativos ...
‎1995

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LITÚRGICO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino litúrgico nel contesto delle seguenti notizie.
1
El Coro Litúrgico 'Nuestra Señora de la Soledad' acompañará la ...
A raíz de aquella cita y de la significativa participación de la formación coral en la Coronación Canónica de Nuestra Señora de la Soledad, el Coro Litúrgico ha ... «Teleprensa periódico digital, ago 16»
2
Nuevo órgano litúrgico de la catedral de Buenos Aires
El organista titular del templo porteño, maestro Enrique Rimoldi, en colaboración con el ingeniero Jorge Luis Franco, construyeron un nuevo órgano litúrgico ... «Aica On line, lug 16»
3
La Cofradía de la Virgen de África amplía su cuerpo litúrgico con ...
La Hermandad sigue potenciando el cortejo procesional, “en este caso, ampliando el cuerpo litúrgico, el cual se verá reforzado por dos ciriales más, a juego de ... «El Pueblo de Ceuta, lug 16»
4
La iglesia celebra el día litúrgico del Sagrado Corazón de Jesús
Hoy 3 de junio se celebra el día del Sagrado Corazón de Jesús. La devoción al Corazón de Jesús ha existido desde los primeros tiempos de la Iglesia, desde ... «Panorama.com.ve, giu 16»
5
El padre Vicente Avellaneda dará comienzo a los actos litúrgicos de ...
El Domingo de Ramos habrá misa a las 10 horas. A las 20 procesión de ramos que se iniciara en templete de la Virgen del Rosario, ubicado en calle Sarmiento ... «El Liberal Digital, mar 16»
6
Estropicios a un soneto cuasi litúrgico
Se recita en solemnes actos militares. Antes con presencia de un sacerdote rigurosamente vestido de sotana y manteo. Ahora en presencia en ocasiones ... «Infovaticana, mar 16»
7
Marko Rupnik imparte en la UFV una conferencia sobre el arte ...
El sacerdote y doctor honoris causa de la UFV repasó, en la pecera del Edificio H, la historia del arte como signo litúrgico y alertó de que en este tiempo la ... «Mirada 21, feb 16»
8
Manuel Mandianes: ´La Liga y la Champions han suplido el ...
Es que el fútbol ha suplido el calendario litúrgico. Las grandes fiestas civiles están tomadas del calendario litúrgico y hoy, para una enorme cantidad de gente, ... «Faro de Vigo, gen 16»
9
Dos nuevos frutos para vivir el año litúrgico. Pablo Cervera, qué ...
Pablo Cervera es un cura que se sale. Y no sólo por el tamaño. Verdaderamente grande como grande es todo en él. Sus saberes, su simpatía, su personalidad, ... «Infovaticana, dic 15»
10
(350) Fin del Año litúrgico. San Agustín
Se acaba el Año litúrgico en este sábado XXXIV del Tiempo Ordinario. Y comienza el Adviento. –Acabamos el Año en el Oficio de lectura de la Liturgia de las ... «InfoCatólica, nov 15»

FOTO SU «LITÚRGICO»

litúrgico

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Litúrgico [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/liturgico>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z