Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "locuelo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA LOCUELO

La palabra locuelo procede del diminutivo de loco.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI LOCUELO IN SPAGNOLO

lo · cue · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LOCUELO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Locuelo può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA LOCUELO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «locuelo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di locuelo nel dizionario spagnolo

Il dizionario inglese locuelo significa dire di una persona: di giovane età, viva e spericolata. En el diccionario castellano locuelo significa dicho de una persona: De corta edad, viva y atolondrada.

Clicca per vedere la definizione originale di «locuelo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON LOCUELO


abuelo
bue·lo
anchuelo
an·chue·lo
anzuelo
an·zue·lo
bisabuelo
bi·sa·bue·lo
ciruelo
ci·rue·lo
consuelo
con·sue·lo
duelo
due·lo
entresuelo
en·tre·sue·lo
estercuelo
es·ter·cue·lo
pañuelo
pa·ñue·lo
polluelo
po·llue·lo
portezuelo
por·te·zue·lo
pozuelo
po·zue·lo
recuelo
re·cue·lo
revuelo
re·vue·lo
riachuelo
ria·chue·lo
señuelo
se·ñue·lo
subsuelo
sub·sue·lo
suelo
sue·lo
vuelo
vue·lo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME LOCUELO

loco
loco citato
locomoción
locomotor
locomotora
locomotriz
locomovible
locomóvil
locrio
locro
locuacidad
locuaz
locución
locuela
locumbeta
locura
locutar
locutor
locutora
locutorio

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME LOCUELO

arañuelo
bizcochuelo
brazuelo
buñuelo
canguelo
chimuelo
cornezuelo
desconsuelo
hoyuelo
jovenzuelo
ladronzuelo
machuelo
majuelo
mazuelo
mochuelo
orzuelo
portachuelo
reyezuelo
tatarabuelo
tejuelo

Sinonimi e antonimi di locuelo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «LOCUELO»

locuelo dicho persona corta edad viva atolondrada dónde están errores espejo polilla nouveau sobrino françois espagnol foisonner abundar haver tener cantidad abundare pronuncia francés loco perdido juici stultus locuelo alegre alégrete retozador retozón juguetón micromundo melena seca aires mundo cuerdo enloquece empobrece desiguala razones asientan fines hasta confín avalan ahora vanea aruñando escollos purga lazareto hecho batucada respeto ellos extingue nbsp fantasmas señor pepín dice llamo realidad potro color piel deduce usted acertadamente indio americano tribu extinguida surunkoris decían porque según lógica obra completa ella amor enloquecido entrar razón quiere consejos puede sufrir demoras cuando verdadero

Traduzione di locuelo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LOCUELO

Conosci la traduzione di locuelo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di locuelo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «locuelo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

鲁莽
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

locuelo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

madcap
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

शैतान लड़की
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مجنون
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

сумасброд
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

doidivanas
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

খেপা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

écervelé
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

yg bukan-bukan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

toll
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

飽くなき
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

물불을 가리지 않는
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

madcap
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

khinh suất
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பைத்தியம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अविचारी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

delişmen
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sconsiderato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pasjonat
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

навіжений
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

descreierat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τρελλάρας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dolleman
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

galna
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

madcap
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di locuelo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LOCUELO»

Il termine «locuelo» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 60.043 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
43
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «locuelo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di locuelo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «locuelo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LOCUELO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «locuelo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «locuelo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su locuelo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «LOCUELO»

Scopri l'uso di locuelo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con locuelo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Nouveau Dictionnaire de Sobrino, françois, espagnol et ...
FOISONNER , v. n. Abundar , haver 6 tener en cantidad. L. Abundare. FOL , le , adj. Se pronuncia en Francés Fou , Fu. Loco , ca , el que ha perdido el juici». Lat. Stultus , • , um. Fol. Locuelo, alegre, alégrete, retozador , retozón , juguetón. Lat.
Francisco Sobrino (fl. 1703-1734.), François Cormon, De Tournes ((Hermanos)), 1775
2
Micromundo con melena que se seca con los aires de los ...
El mundo cuerdo enloquece, empobrece y se desiguala. Son razones que asientan fines. ¡Hasta el confín se avalan! Ahora vanea aruñando escollos. Purga en el lazareto. Locuelo hecho reo. ¡Batucada a su respeto! Sin ellos se extingue la ...
Silvia Lázaro
3
Fantasmas
—Señor Pepín —dice—, me llamo en realidad Potro Locuelo, y por el color de mi piel deduce usted acertadamente que soy un indio americano de la tribu, ya extinguida, de los Surunkoris. Me decían Locuelo porque según la lógica era de  ...
Antonio Gálvez Alcaide
4
Obra completa III
Yo por ella, ella por mí, amor loco, locuelo, que nos has enloquecido y sin entrar en razón. El amor no quiere consejos ni puede sufrir demoras. Cuando el amor es verdadero, nunca jamás dice: basta. Amor loco, locuelo, en un loco rodar sin ...
Celso Emilio Ferreiro, 1981
5
Diccionario abreviado de la fabula, para la inteligencia de ...
Locuelo. Vease Ayo Locuelo. Lcemius -, renombre de Apolo , quando le invocaban para preservarse de la peste. Lotis , o Lotos , Ninfa , hija de Neptuno , que huhuyendo de las persecuciones de Priapo, fue convertida en un arbol 34+ I .
Chompré, 1783
6
Diccionario abreviado de la Fábula...: Traducido al ...
Locuelo. Vease Ayo Locuelo. Lamias , renombre de Apolo , quando le invocaban para preservarse de la peste. Lotis , ó Lotos , Ninfa , hija de Neptuno , que . huhuyendo de las persecuciones de Priapo, fue convertida en un arbol .144 £ . > .
CHOMPRÉ, 1783
7
Las claves simbólicas de nuestra cultura: matriarcalismo, ...
Dios concentra, el diablo descentra, disipa, deconstruye. Ricoeur y Derrida. Post meridiem El locuelo señor J.J. me ataca en El Correo junto a Oteiza: este ex ETA hoy del Gobierno PSOE suple con ataques sus achaques de in- creatividad.
Andrés Ortiz-Osés, 1993
8
Desprendimientos Cerebrales
Un chico estuvo muy perdido con la droga, está un poco locuelo, pero está recuperado, el otro chico es casi pareja de la chica. En este momento hablan, el locuelo con el chico que es pareja de la chica de hacerle una especie de transfusión ...
Juan Montoya López, 2009
9
Vida y Milagros de S. Nicolas de Tolentino, religioso del ...
es obra vtilissima para todos, principalmente para los predicadores de otros ordenes Bernardo Navarro, Cristóbal de Busto. Vo «locuelo .cuyon&robte «a Cecso.íii- jo de Macftro Matheo de Mon tecchio murió de vnagrauiflunaenferrnedad.
Bernardo Navarro, Cristóbal de Busto, 1612
10
No se lo digas a mamá.: Escritos de abuelas y abuelos educadores
... bajo un chorro de agua helada en Castril durante una excursión familiar en la que nos juntamos siempre más de veinte entre abuelos, hijos, sobrinos, primos y nietos. –El avi se mete en la cascada con calzoncillos, el Avi está locuelo.
Rosa M. Guitart Aced, Ma Carmen Díez Navarro, Jaume Funes Artiaga, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LOCUELO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino locuelo nel contesto delle seguenti notizie.
1
La quinta del Frigurón
Uno se complacía en imaginar a un inventor un poco locuelo, encerrado en un gabinete multicolor y con licencia para transformar sus ocurrencias más ... «Diario Vasco, ago 16»
2
Amor en la prórroga
... que se saldan con un paulatino y previsible acercamiento encaminado a la moraleja del más vale viejo y maduro conocido que joven y locuelo por conocer. «Diario de Sevilla, ago 16»
3
Will Smith no quiere ni oír hablar de un reboot de 'El príncipe de Bel ...
Y otro hándicap, claro está, sería que Smith tendría que meterse en la piel del locuelo adolescente a sus 47 años. Es normal que no le apetezca. Etiquetado: El ... «FOTOGRAMAS, ago 16»
4
Rescatado un buitre leonado atrapado en un barranco
Por Para Locuelo 14:43 - 23.07.2016. Claro, es lo mismo que habría que hacer con los niños de África, si no saben valerse por sí mismos, que se mueran ... «El Periódico de Aragón, lug 16»
5
Leguizamo: “Mi personaje es muy transparente”
... siempre mantenemos mucho humor y siempre añadimos nuevos personajes muy reales y muy específicos”, aseguró el actor, que vuelve a dar vida al locuelo ... «La Prensa de Honduras, lug 16»
6
John Leguizamo: "׳Ice Age׳ es como el ׳Fast & Furious׳ de la ...
... siempre mantenemos mucho humor y siempre añadimos nuevos personajes muy reales y muy específicos", aseguró el actor, que vuelve a dar vida al locuelo ... «La Jornada, lug 16»
7
John Leguizamo: "'Ice Age' es como el 'Fast & Furious' de la ...
... siempre mantenemos mucho humor y siempre añadimos nuevos personajes muy reales y muy específicos", aseguró el actor, que vuelve a dar vida al locuelo ... «Te Interesa, lug 16»
8
Un 'fittipaldi' siembra el pánico en la N-II y embiste a dos agentes
Por Locuelo 18:27 - 18.06.2016. Seguro que ya está en la calle. Por cierto Srs. De El Periódico, cuando van a quitar la foto que tienen permanentemente de ... «El Periódico de Aragón, giu 16»
9
LA CARTELERA DEL SALAS. Estrenos del 6 de mayo de 2016
En medio de tan felices planes se colorá una operación policial: veterano y duro policía, hermano de la novia y el novio locuelo y hasta un punto torpe joven ... «Expreso del Sur, mag 16»
10
Los viejos son el futuro
Octogenarias como Joan Didion y otras que van en camino, como Joni Mitchell, han pasado de la intelectualidad a la publicidad, mientras el estilo locuelo de ... «EL PAÍS, apr 16»

FOTO SU «LOCUELO»

locuelo

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Locuelo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/locuelo>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z