Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "lombardear" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI LOMBARDEAR IN SPAGNOLO

lom · bar · de · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LOMBARDEAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Lombardear è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo lombardear in spagnolo.

CHE SIGNIFICA LOMBARDEAR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «lombardear» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di lombardear nel dizionario spagnolo

La definizione di lombardo nel dizionario è sparare ai longobardi contro un bersaglio. En el diccionario castellano lombardear significa disparar las lombardas contra un objetivo.

Clicca per vedere la definizione originale di «lombardear» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO LOMBARDEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo lombardeo
lombardeas / lombardeás
él lombardea
nos. lombardeamos
vos. lombardeáis / lombardean
ellos lombardean
Pretérito imperfecto
yo lombardeaba
lombardeabas
él lombardeaba
nos. lombardeábamos
vos. lombardeabais / lombardeaban
ellos lombardeaban
Pret. perfecto simple
yo lombardeé
lombardeaste
él lombardeó
nos. lombardeamos
vos. lombardeasteis / lombardearon
ellos lombardearon
Futuro simple
yo lombardearé
lombardearás
él lombardeará
nos. lombardearemos
vos. lombardearéis / lombardearán
ellos lombardearán
Condicional simple
yo lombardearía
lombardearías
él lombardearía
nos. lombardearíamos
vos. lombardearíais / lombardearían
ellos lombardearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he lombardeado
has lombardeado
él ha lombardeado
nos. hemos lombardeado
vos. habéis lombardeado
ellos han lombardeado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había lombardeado
habías lombardeado
él había lombardeado
nos. habíamos lombardeado
vos. habíais lombardeado
ellos habían lombardeado
Pretérito Anterior
yo hube lombardeado
hubiste lombardeado
él hubo lombardeado
nos. hubimos lombardeado
vos. hubisteis lombardeado
ellos hubieron lombardeado
Futuro perfecto
yo habré lombardeado
habrás lombardeado
él habrá lombardeado
nos. habremos lombardeado
vos. habréis lombardeado
ellos habrán lombardeado
Condicional Perfecto
yo habría lombardeado
habrías lombardeado
él habría lombardeado
nos. habríamos lombardeado
vos. habríais lombardeado
ellos habrían lombardeado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo lombardee
lombardees
él lombardee
nos. lombardeemos
vos. lombardeéis / lombardeen
ellos lombardeen
Pretérito imperfecto
yo lombardeara o lombardease
lombardearas o lombardeases
él lombardeara o lombardease
nos. lombardeáramos o lombardeásemos
vos. lombardearais o lombardeaseis / lombardearan o lombardeasen
ellos lombardearan o lombardeasen
Futuro simple
yo lombardeare
lombardeares
él lombardeare
nos. lombardeáremos
vos. lombardeareis / lombardearen
ellos lombardearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube lombardeado
hubiste lombardeado
él hubo lombardeado
nos. hubimos lombardeado
vos. hubisteis lombardeado
ellos hubieron lombardeado
Futuro Perfecto
yo habré lombardeado
habrás lombardeado
él habrá lombardeado
nos. habremos lombardeado
vos. habréis lombardeado
ellos habrán lombardeado
Condicional perfecto
yo habría lombardeado
habrías lombardeado
él habría lombardeado
nos. habríamos lombardeado
vos. habríais lombardeado
ellos habrían lombardeado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
lombardea (tú) / lombardeá (vos)
lombardead (vosotros) / lombardeen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
lombardear
Participio
lombardeado
Gerundio
lombardeando

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON LOMBARDEAR


alardear
a·lar·de·ar
albardear
al·bar·de·ar
bastardear
bas·tar·de·ar
bigardear
bi·gar·de·ar
bombardear
bom·bar·de·ar
bordear
bor·de·ar
cerdear
cer·de·ar
chafardear
cha·far·de·ar
cobardear
co·bar·de·ar
gallardear
ga·llar·de·ar
izquierdear
iz·quier·de·ar
lerdear
ler·de·ar
moscardear
mos·car·de·ar
petardear
pe·tar·de·ar
picardear
pi·car·de·ar
rebordear
re·bor·de·ar
salabardear
sa·la·bar·de·ar
tardear
tar·de·ar
verdear
ver·de·ar
zurdear
zur·de·ar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME LOMBARDEAR

loma
lomada
lomaje
lomba
lombarda
lombardada
lombardería
lombardero
lombárdica
lombárdico
lombardo
lombo
lombricida
lombriciento
lombriguera
lombriz
lomear
lomera
lometa
lomienhiesta

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME LOMBARDEAR

adardear
boludear
cuerdear
ezquerdear
fondear
idear
jabardear
jadear
lardear
mercadear
merodear
moldear
ondear
pardear
parpadear
pavordear
redondear
rodear
sondear
torpedear

Sinonimi e antonimi di lombardear sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «LOMBARDEAR»

lombardear disparar lombardas contra objetivo historia general natural indias islas comencá ronse unos otros acudió viracon entró galeon gilolo luego hizo saber castilla cómo aquel llegado capitan aparejar presto fusta para allá comengá ronsc otro día amanesció cosario costa equipados bateles quiso saltar tierra gente

Traduzione di lombardear in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LOMBARDEAR

Conosci la traduzione di lombardear in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di lombardear verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «lombardear» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

lombardear
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

lombardear
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Lombard
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

lombardear
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

lombardear
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

lombardear
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

lombardear
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

lombardear
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

lombardear
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

lombardear
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

lombardear
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

lombardear
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

lombardear
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

lombardear
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lombardear
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

lombardear
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

lombardear
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

lombardear
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

lombardear
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

lombardear
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

lombardear
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

lombardear
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

lombardear
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

lombardear
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

lombardear
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

lombardear
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di lombardear

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LOMBARDEAR»

Il termine «lombardear» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 69.992 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
34
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «lombardear» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di lombardear
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «lombardear».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LOMBARDEAR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «lombardear» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «lombardear» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su lombardear

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «LOMBARDEAR»

Scopri l'uso di lombardear nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con lombardear e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Historia general y natural de las Indias: Islas y ...
... comencá- ronse á lombardear los unos á los otros, y acudió la viracon y entró el galeon en Gilolo. Y luego el rey hizo saber al general de Castilla cómo aquel galeon era llegado, y el capitan general hizo aparejar presto la fusta para yr allá.
Gonzalo Fernández de Oviedo y Valdés, Amador de los Ríos, 1852
2
Historia general y natural de las Indias, islas y ...
... comengá- ronsc á lombardear los unos á los otros, y acudió la viracon y entró el galeon en Gilolo. Y luego el rey hizo saber al general de Castilla cómo aquel galeon era llegado , y el capitan general hizo aparejar presto la fusta para yr allá.
Gonzalo Fernández de Oviedo y Valdés, José Amador de los Ríos, 1852
3
Historia general y natural de las Indias
E luego otro día amanesció el cosario a par de la costa, y equipados los bateles, quiso saltar en tierra con su gente; pero fueles resistido valerosamente, de tal forma que no pudieron salir con su propósito, e comenzaron a lombardear la ...
Gonzalo Fernández de Oviedo y Valdés, Juan Pérez de Tudela y Bueso, 1992
4
Colección de los viages y descubrimientos que hicieron por ...
_ Esta dicha noche vino un batel. de los portugueses con ciertos paraos de los moros, y juntados con la fusta, como amanescíó, comenzaron á lombardear el. navío , é los del navío 75 defendíanse lo mejor que podían; y estando en esto, ...
Martin Fernández de Navarrete, 1837
5
Colección de los viajes y descubrimientos que hicieron por ...
... é dende á un rato vió este testigo é los otros castellanos , como los dichos portugueses desde la fusta comenzaron á lombardear al dicho navio castellano, é que estando lombardeándole , refrescó el tiempo ; de manera, que el dicho navio ...
Martín Fernández de Navarrette, 1837
6
Colección de los Viages y descubrimientos que hicieron por ...
... y hecho muy buen tratamiento , y que procuraron de engañar á los dichos capitán é castellanos : y de que no pudieron , porque fueron avisados , los comenzaron á lombardear á los dichos españoles , y que aquella mesma noche vino un ...
Martín Fernández de Navarrete, 1837
7
Colección de las viajes y descubrimentos que hicieron por ...
... é dende á un rato vio este testigo é los otros castellanos , como los dichos portugueses desde la fusta comenzaron á lombardear al dicho navio castellano, é que estando lombardeándole , refrescó el tiempo ; de manera, que el dicho navio ...
Martín Fernández de Navarrete, 1837
8
Colecction de los viajes y descubrimientos que hicieron por ...
... é que asimismo les tomó mucha ropa y otras cosas, y les ficiera lombardear el dicho lugar é poblacion de Santiago, de que rescibiera daño de los tiros de las lombardas, y que llegando el dicho Alfonso de Hojeda, é los dichos sus partes, ...
Martín Fernández de Navarrete, 1859
9
Coleccion de los viajes y descubrimientos que hicieron por ...
... é dende á un rato vió este testigo é los otros castellanos , como los dichos portugueses desde la fusta comenzaron á lombardear al dicho navio castellano, é que estando lombardeándole, refrescó el tiempo ; de manera, que el dicho navio ...
Martín Fernández de Navarrete, 1837
10
Colección de los viages y descubrimientos que hieieron
E como los portugueses vieron que no les podian engañar con palabras , comenzáronles á lombardear , é por el conseguiente los del navio á ellos; é como comenzó á refrescar un poco el viento, entróse el navio en Gilolo é surgió.
Martín Fernández de Navarrete, 1837

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Lombardear [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/lombardear>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z