Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "lombriz" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA LOMBRIZ

La palabra lombriz procede del latín vulgar lumbrix, -īcis.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI LOMBRIZ IN SPAGNOLO

lom · briz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LOMBRIZ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Lombriz è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LOMBRIZ IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «lombriz» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
lombriz

Lumbricidae

Lumbricidae

I Lumbricidae (Lumbricidae), comunemente chiamati lombrichi, sono una famiglia di oligochaetes annelidi dell'ordine Haplotaxida. Attualmente sono descritti circa 4000 specie e si stima che ci siano circa 6000. La sua origine si trova a circa 600 m.a. Di origine acquatica, ha ancora le proprie caratteristiche: respirazione della pelle, dipendenza dall'umidità, sistemi di resistenza all'essiccazione (capsule, masse, quiescenza). Essi svolgono un ruolo importante negli ecosistemi in cui sono considerati specie chiave: ▪ costituiscono il primo zoom di biomasse del suolo. ▪ Contribuire alla formazione del suolo. ▪ partecipare attivamente ai cicli del carbonio (C) e dell'azoto (N). Promuovere l'attività microbica. ▪ Migliorare le proprietà fisiche e chimiche del suolo. ▪ Sono importanti nelle reti trofiche che costituiscono la base alimentare per gli uccelli ei mammiferi (volpi, boccioli, cinghiali, ecc.). Los lumbrícidos (Lumbricidae), comúnmente denominados lombrices de tierra, son una familia de anélidos oligoquetos del orden Haplotaxida. En la actualidad hay descritas unas 4000 especies y se calcula que existan unas 6000. Su origen se sitúa hace aproximadamente 600 m.a. De origen acuático mantiene aún características propias del medio: respiración cutánea, dependencia de la humedad, sistemas de resistencia a desecamiento (cápsulas, puestas masivas, quiescencia). Tienen un importante papel en los ecosistemas donde son consideradas especies clave: ▪ Constituyen la 1.ª biomasa zoomasa del suelo. ▪ Contribuyen a la formación del suelo. ▪ Participan activamente en los ciclos del Carbono(C) y el Nitrógeno(N). ▪ Promueven la actividad microbiana. ▪ Mejoran las propiedades físicas y químicas del suelo. ▪ Son importantes en las redes tróficas siendo la base de alimentación para aves y mamíferos (zorros, tejones, jabalíes, etc.).

definizione di lombriz nel dizionario spagnolo

La definizione di lombriz nel dizionario è un verme della classe degli Annelidi, bianco o rossastro, con un corpo morbido e cilindrico, appuntito all'estremità dove si trova la bocca, arrotondato sul lato opposto, di circa tre decimi di lunghezza e da sei a sette millimetri di diametro, e composto da più di 100 anelli, ognuno dei quali porta sul fondo diversi peli corti, rigidi e un po 'arcuati, che servono all'animale per camminare. Vive in terre umide e aiuta la formazione del pacciame, trasformando in parte la terra che ingoia per nutrirsi, e che espelle dopo poco tempo. En el diccionario castellano lombriz significa gusano de la clase de los Anélidos, de color blanco o rojizo, de cuerpo blando, cilíndrico, aguzado en el extremo donde está la boca, redondeado en el opuesto, de unos tres decímetros de largo y seis a siete milímetros de diámetro, y compuesto de más de 100 anillos, cada uno de los cuales lleva en la parte inferior varios pelos cortos, rígidos y algo encorvados, que sirven al animal para andar. Vive en terrenos húmedos y ayuda a la formación del mantillo, transformando en parte la tierra que traga para alimentarse, y que expulsa al poco tiempo.
Clicca per vedere la definizione originale di «lombriz» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON LOMBRIZ


actriz
ac·triz
allariz
a·lla·riz
almofariz
al·mo·fa·riz
automotriz
au·to·mo·triz
bisectriz
bi·sec·triz
cariz
ca·riz
cicatriz
ci·ca·triz
directriz
di·rec·triz
dominatriz
do·mi·na·triz
electromotriz
e·lec·tro·mo·triz
emperatriz
em·pe·ra·triz
friz
friz
institutriz
ins·ti·tu·triz
madriz
ma·driz
matriz
ma·triz
meretriz
me·re·triz
motriz
mo·triz
nariz
na·riz
psicomotriz
psi·co·mo·triz
tamariz
ta·ma·riz

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME LOMBRIZ

lomba
lombarda
lombardada
lombardear
lombardería
lombardero
lombárdica
lombárdico
lombardo
lombo
lombricida
lombriciento
lombriguera
lomear
lomera
lometa
lomienhiesta
lomienhiesto
lomillería
lomillo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME LOMBRIZ

aceleratriz
adoratriz
alefriz
atractriz
cantatriz
chafariz
chamariz
contraelectromotriz
encueratriz
excitatriz
fregatriz
generatriz
locomotriz
mediatriz
nutriz
pecatriz
protectriz
saltatriz
tutriz
variz

Sinonimi e antonimi di lombriz sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «LOMBRIZ» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «lombriz» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di lombriz

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «LOMBRIZ»

lombriz gusano lambrija miñosa verme solitaria intestinal lumbrícidos lumbricidae comúnmente denominados lombrices tierra familia anélidos oligoquetos orden haplotaxida actualidad descritas unas especies calcula existan origen sitúa hace aproximadamente acuático clase color blanco rojizo cuerpo blando cilíndrico aguzado extremo está boca redondeado opuesto unos tres decímetros largo seis siete milímetros diámetro compuesto más anillos cada cuales lleva parte inferior varios pelos cortos rígidos algo encorvados sirven animal para andar vive terrenos húmedos ayuda mantillo transformando traga alimentarse expulsa poco tiempo manual cría alternativa serpentea lombriz vamos criaturita offers simple introduction spanish some nature most intriguing creatures from earthworm ground buzzing flower spider firefly lighting valor comercial biología técnicas

Traduzione di lombriz in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LOMBRIZ

Conosci la traduzione di lombriz in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di lombriz verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «lombriz» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

蚯蚓
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

lombriz
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

worm
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

केंचुआ
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

دودة الأرض
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

червяк
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

minhoca
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কেঁচো
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

lombrics
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cacing tanah
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Regenwurm
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

蚯蚓
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

지렁이
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

earthworm
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

giun đất
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மண்புழு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

शिंपला
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

solucan
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

lombrico
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

dżdżownica
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

черв´як
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

râmă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σκουληκαντέρα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

erdwurm
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

daggmask
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

meitemark
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di lombriz

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LOMBRIZ»

Il termine «lombriz» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 18.357 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
82
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «lombriz» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di lombriz
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «lombriz».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LOMBRIZ» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «lombriz» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «lombriz» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su lombriz

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «LOMBRIZ»

Scopri l'uso di lombriz nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con lombriz e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Serpentea Lombriz, Serpentea!
¡Vamos criaturita, vamos! offers a simple introduction in Spanish to some of nature's most intriguing creatures, from the earthworm in the ground to the bee buzzing in a flower; from the spider in its web to the firefly lighting up the ...
Dana Meachen Rau, 2007
2
Lombrices de tierra con valor comercial: biología y técnicas ...
Las características para que una especie de lombriz pueda ser considerada apta para la comercialización son las siguientes: • Ciclo de vida corto. • Altas tasas de crecimiento y reproducción (capullos/lombriz y lombrices/capullo). • Tolerancia ...
Carlos Aragonés et al, 1998
3
Produccion de Lombriz Roja Californiana (eisenia Foetida) ...
negra de cinco centímetros de espesor, que permita en determinado momento servir de refugio a las lombrices. ▻ Deposite en la era o cama dos kilogramos de lombricompuesto (lombrices en diferentes estados con sustrato) por metro ...
4
Squirm, Earthworm, Squirm!/Serpentea Lombriz, Serpentea!
Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Rau, Dana Meachen, 1971- [ Squirm, earthworm, squirm! Spanish & English] Squirm, earthworm, squirm! = ¡ Serpentea lombriz, serpentea! / by Dana Meachen Rau. p. cm. - (Go, critter, go!
Dana Meachen Rau, 2007
5
Tratado sobre las enfermedades que producen las lombrices en ...
CURA DE LA TAENIA, Ó LOMBRIZ SOLITARIA. § CXXXVIII. La dificultad que algunas veces se esperimenta en hacer arrojar ó evacuar esta lombriz, es sumamente grande. Su enorme tamaño, y particularmente sus convoluciones en los ...
‎1831
6
Guia metodologica Para el Fomento De La Lectura De La ...
RATITA MARITA LA LOMBRIZ RESFRIADA AUTORA: Ana María Güiraldes ILUSTRACIONES: Ricardo Güiraldes DATOS BIOGRAFICOS DE LA AUTORA: La escritora nació el 13 de febrero de 1946. Estudió Pedagogía en Castellano en la ...
7
Lombricultura Para Pequeños Emprendedores
los pequeños agricultores la que generalmente es quemada inútilmente. Por estas virtudes y otras más, las lombrices de tierra son aprovechadas desde la antigüedad. La lombriz es un anélido hermafrodita: pertenece al phylum (ó tronco) de ...
Fabián Rodríguez
8
El Matrimonio Que Siempre Ha Deseado
UNA. SIMPLE. LOMBRIZ. LECTURA BIBLICA: Lucas 16:1012 Era un día caluroso, y el papá acababa de arar el huerto familiar. — ¡Miren toda esa tierra!" — exclamó Emilia — . ¡Parecen ríos de chocolate! Le sonrió a su papá.
Gary Chapman, 2006
9
Adivitrabacuentos y poesías
¿Saben qué le sucede a esa lombriz que se siente infeliz, muy infeliz? Pues no le pasa nada; sólo que está resfriada y no puede sonarse la nariz. MARÍA ELENA WALSH (argentina) fr ' TV _v, EL SURTIDOR DE LA ESCUELA Brota,.
Chile) Editorial Universitaria (Santiago Equipo Editorial, Editorial Universitaria (Santiago, Chile). Equipo Editorial, 1993
10
Crianza Y Manejo de Lombrices de Tierra Con Fines Agricolas
III. REPRODUCCIÓN DE LA LOMBRIZ DE TIERRA 3.1 Generalidades. La reproducción en las lombrices de tierra varía desde el entrecruzamiento normal a la partenogénesis facultativa (Satchell 1971) . Las lombrices de tierra son ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LOMBRIZ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino lombriz nel contesto delle seguenti notizie.
1
Sustancia contra lombriz bloquea el virus del zika
Una sustancia utilizada para tratar la lombriz solitaria es capaz de bloquear la propagación del zika. El descubrimiento aceleraría un tratamiento contra esta ... «El Telégrafo, ago 16»
2
Lombrices, un fertilizante ecológico y también un alimento ...
El humus de lombriz se cotiza ya en el mercado como el mejor abono natural para las plantas, pero los expertos en lombricultura miran más allá, ... «20minutos.es, giu 16»
3
DESARROLLO SOSTENIBLE Derivados de lombriz, ¿el alimento ...
En la actualidad, la carne de lombriz, con un 70-80 por ciento de proteínas, aminoácidos, oligoelementos y vitaminas, entre otros compuestos, sólo se usa como ... «EFE, giu 16»
4
Derivados de lombriz, ¿el alimento perfecto?
El humus de lombriz se cotiza ya en el mercado como el mejor abono natural para las plantas, pero los expertos en lombricultura miran más allá, ... «20minutos.es, giu 16»
5
Desenterrando a la lombriz mediterránea
Hormogastridae es una familia de lombrices endémica del mediterráneo que habita en suelos secos y puede llegar a medir un metro de largo. Un equipo ... «SINC, feb 16»
6
Biofertilizantes procedentes del humus de lombriz
Este biofertilizante está elaborado con microorganismos procedentes del humus de lombriz. El biólogo y uno de los fundadores de esta compañía, Enrique Cat, ... «ABC.es, gen 16»
7
Así se mueve una lombriz dentro de un ojo...(imágenes explícitas)
No es de extrañar, ya que no todos los días se ve la remoción de una lombriz de un ojo. El clip fue tomado en una oficina médica, mientras profesionales le ... «El Diario NY, dic 15»
8
Caso de cáncer transmitido por lombriz abre puertas a la ciencia
La lombriz solitaria afecta a cerca de 75 millones de personas, en especial a niños, personas con sistemas inmunes débiles o quienes toman esteroides. «Informador.com.mx, nov 15»
9
Sacan lombriz viva de la cabeza de un hombre
La razón: una larva de lombriz en su cerebro. La lombriz había crecido dentro de un quiste que estaba cortando la circulación y el flujo de agua al resto de su ... «BBC Mundo, nov 15»
10
Descubren una lombriz que puede transmitir cáncer a humanos
"Nos sorprendimos cuando encontramos este nuevo tipo de enfermedad, lombrices solitarias creciendo dentro de una persona esencialmente provocando ... «La Nueva España, nov 15»

FOTO SU «LOMBRIZ»

lombriz

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Lombriz [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/lombriz>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z