Scarica l'app
educalingo
luisa

Significato di "luisa" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA LUISA

La palabra luisa procede de María Luisa de Parma, 1751-1819, esposa de Carlos IV, por haberse dedicado la planta a esta reina.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI LUISA IN SPAGNOLO

lui · sa


CATEGORIA GRAMMATICALE DI LUISA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Luisa è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LUISA IN SPAGNOLO

Luisa

Luisa si riferisce a: ▪ Luisa Fernanda de Borbón, Infanta di Spagna; ▪ María Luisa Bombal, scrittrice cilena; ▪ Luisa de Guzmán, consorte regina del Portogallo; ▪ Luisa di Savoia, madre di Francesco I di Francia, reggente di Francia; ▪ Luisa Isabel de Orleáns, consorte regina di Luis I di Spagna; ▪ Luisa María de Orleáns; Consorte regina del Belgio; ▪ Maria Luisa de Orleans, principessa francese, consorte della regina spagnola dal 1679 al 1689, moglie di Carlo II di Spagna; ▪ Santa Luisa, città argentina situata nella provincia di Buenos Aires.

definizione di luisa nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese luisa significa hierbaluisa.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON LUISA

banquisa · chuquisa · cocuisa · guisa · hierbaluisa · leberquisa · nesquisa · pesquisa · quisa · requisa · yerbaluisa

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME LUISA

lugdunense · luge · lugre · lúgubre · lúgubremente · lugués · luguesa · luición · luir · luis · luismo · lujación · lujar · lujear · lujo · lujosa · lujosamente · lujoso · lujuria · lujuriante

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME LUISA

artemisa · brisa · camisa · cornisa · deprisa · divisa · isa · lisa · melisa · misa · paisa · pisa · precisa · premisa · prisa · repisa · risa · sisa · sonrisa · visa

Sinonimi e antonimi di luisa sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «LUISA»

luisa · hierba · reina · luisa · hace · referencia · fernanda · borbón · infanta · españa · maría · bombal · escritora · chilena · guzmán · consorte · portugal · saboya · madre · francisco · francia · regente · isabel · orleáns · luis · bélgica · orleans · princesa · francesa · esposa · hierbaluisa · obras · completas · introducción · sitúa · obra · dentro · contextos · ideológicos · actuales · quot · handbook · latin · american · studies · cabaña · valle · corrientes · tendencias · educación · física · permite · conocer · historia · explicando · razones · evolución · relacionándola · circunstancias · cada · momento · ecología · química · viaja · tren · esta · narra · serie · aventuras · niña · adinerada · viaje · hacienda · padres · amortajada · competencias · cognitivas · superior · este · libro · contribución · psicología · pensamiento · estudio · genéricas · propuestas · unión · europea · dirigido · profesores · estudiantes · universitarios · ofrecerles · conocimiento · ensayo · dramático · actos · representado · griselda · memorial · informativo · defensa ·

Traduzione di luisa in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI LUISA

Conosci la traduzione di luisa in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di luisa verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «luisa» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

马鞭草
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

luisa
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Louise
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

verbena
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

رعي الحمام نبات زهرة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

вербена
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

verbena
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

বেনা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

verveine
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

verbena
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Eisenkraut
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

バーベナ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

버베나
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

verbena
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cây mã tiên thảo
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

verbena
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

विविधरंगी फुलाचे एक फुलझाड
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

mine çiçeği
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

verbena
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

werbena
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

вербена
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Verbena
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

λουίζα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verbena
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

verbena
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

verbena
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di luisa

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LUISA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di luisa
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «luisa».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su luisa

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «LUISA»

Scopri l'uso di luisa nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con luisa e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Obras completas
La introducción sitúa la obra de M.L. Bombal dentro de los contextos ideológicos actuales"--Handbook of Latin American Studies, v. 58.
María Luisa Bombal, Lucía Guerra-Cunningham, 1996
2
Corrientes y tendencias de la educación física
Permite conocer la historia de la educación física explicando las razones de su evolución y relacionándola con las circunstancias de cada momento.
María Luisa Zagalaz Sánchez, 2001
3
Luisa Viaja En Tren
Esta obra narra una serie de aventuras de Luisa, una niña adinerada que hace un viaje en tren a la hacienda de sus padres.
Julia Mercedes Castilla, 2002
4
Competencias cognitivas en Educación Superior
Este libro es una contribución de la Psicología del Pensamiento al estudio de las competencias genéricas propuestas por la Unión Europea, dirigido a profesores y estudiantes universitarios con el fin de ofrecerles un conocimiento ...
Ma Luisa Sanz de Acedo, 2010
5
La edad adulta, una nueva etapa para educarse
Este libro afronta el tema de la educación de adultos, recorriendo su itinerario histórico, su problemática y los campos actuales de su investigación.
Maria Luisa De Natale, 2003
6
Luisa de Bustamante
Jose Maria Blanco White (1775-1841). Espana. Nacio en Sevilla en 1775. Hijo del viceconsul ingles Guillermo White. Fue canonico magistral en Cadiz y Sevilla y formo parte de la Academia de Letras Humanas (1793-1802).
José María Blanco White, 2012
7
La ultima niebla: Novela
María Luisa Bombal es una de las voces más grandes y originales del siglo XX, precursora del realismo mágico, lo cual se manifiesta claramente en este invalorable fragmento de su obra La breve obra narrativa de María Luisa Bombal le ha ...
Maria Luisa Bombal, 2009
8
Valentino
"A powerful king, who has a passion for hunting and weapons, impatiently awaits the moment his son will sit on the throne, but Valiant, a kind and intelligent prince, has another vision of the world which does not coincide with his father's ...
Luisa Morandeira, 2005
9
La sinonimia
La sinonimia como relación semántica y lingüística no puede resolverse con la simple afirmación o negación de su existencia.
María Luisa Regueiro Rodríguez, 2010
10
La forma del silencio
El hombre vive desgarrado entre rechazo y aceptación, nihilismo y utopía, analogía e ironía.
María Luisa Puga, 1987

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LUISA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino luisa nel contesto delle seguenti notizie.
1
Marta Luisa de Noruega y Ari Behn ponen fin a su matrimonio
El Palacio Real ha anunciado este mismo viernes el divorcio entre Marta Luisa de Noruega y el escritor Ari Behn, quienes contrajeron matrimonio hace catorce ... «ABC.es, ago 16»
2
Fiscal Luisa Ortega Díaz critica operativos de la OLP
Caracas.- La fiscal general, Luisa Ortega Díaz, opinó hoy que los despliegues policiales denominados Operación de Liberación del Pueblo (OLP), ... «El Tiempo, lug 16»
3
Quirónsalud compra el emblemático Hospital Infanta Luisa de Sevilla
Madrid.- El Grupo Quirónsalud ha adquirido el Hospital Infanta Luisa, de Sevilla, uno de los más emblemáticos de la capital andaluza con un siglo de historia y ... «La Voz Libre, lug 16»
4
Luisa Ortega Díaz: 37 personas han fallecido por linchamientos
Luisa Ortega Díaz, fiscal general de la República, informó que en 2016 ha habido 74 investigaciones sobre linchamientos en el país. Por este motivo, 37 ... «El Nacional.com, mag 16»
5
La Policía resuelve la muerte del Parque de María Luisa gracias a ...
Carmen lleva 28 años trabajando como limpiadora del parque de María Luisa, en Sevilla. Por eso la llaman Carmen, la del pincho (en alusión a la herramienta ... «20minutos.es, apr 16»
6
Luisa Ortega Díaz: Investigamos a venezolanos señalados en ...
Luisa Ortega Díaz anunció que fueron designados cuatro fiscales de la jurisdicción nacional para investigar la implicación de funcionarios venezolanos en los ... «El Nacional.com, apr 16»
7
El presunto autor del crimen del Parque María Luisa drogó a su ...
El acusado del crimen del Parque de Maria Luisa sale del juzgado tras pasar a ... 31 años hallada muerta en el Parque de María Luisa el pasado 23 de febrero, ... «abcdesevilla.es, apr 16»
8
Luisa Ortega Díaz en Tumeremo: “Los 17 mineros fueron ...
La fiscal de la República, Luisa Ortega Díaz, se encuentra en el estado Bolívar para formalizar la entrega de los cuerpos de los mineros asesinados en ... «Noticia al Dia, mar 16»
9
La mujer hallada en el Parque de María Luisa falleció desangrada ...
La mujer que fue hallada muerta en un banco del Parque de María Luisa de Sevilla falleció desangrada tras los abusos sexuales que sufrió por un hombre con ... «20minutos.es, mar 16»
10
María Luisa Calle acabó su carrera por la puerta de atrás
La vida deportiva de la ciclista colombiana María Luisa Calle Williams terminó manchada por un episodio de dopaje, por el cual fue sancionada con cuatro ... «ElTiempo.com, mar 16»

FOTO SU «LUISA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Luisa [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/luisa>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT