Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "luminosa" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA LUMINOSA

La palabra luminosa procede del latín luminōsus.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI LUMINOSA IN SPAGNOLO

lu · mi · no · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LUMINOSA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Luminosa è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA LUMINOSA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «luminosa» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di luminosa nel dizionario spagnolo

La prima definizione di luminoso nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è che emette luce. Un altro significato di luminoso nel dizionario è che ha molta chiarezza, soprattutto naturale. Un appartamento molto luminoso. Luminoso è anche vivo, allegro. Sorriso luminoso Colore brillante La primera definición de luminosa en el diccionario de la real academia de la lengua española es que despide luz. Otro significado de luminosa en el diccionario es que tiene mucha claridad, especialmente natural. Un piso muy luminoso. Luminosa es también vivo, alegre. Sonrisa luminosa. Color luminoso.

Clicca per vedere la definizione originale di «luminosa» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON LUMINOSA


bituminosa
bi·tu·mi·no·sa
cartilaginosa
car·ti·la·gi·no·sa
criminosa
cri·mi·no·sa
espinosa
es·pi·no·sa
ferruginosa
fe·rru·gi·no·sa
gelatinosa
ge·la·ti·no·sa
glutinosa
glu·ti·no·sa
harinosa
ha·ri·no·sa
lanuginosa
la·nu·gi·no·sa
leguminosa
le·gu·mi·no·sa
libidinosa
li·bi·di·no·sa
neblinosa
ne·bli·no·sa
oleaginosa
o·le·a·gi·no·sa
ominosa
o·mi·no·sa
pecaminosa
pe·ca·mi·no·sa
pinosa
pi·no·sa
resinosa
re·si·no·sa
ruinosa
rui·no·sa
tendinosa
ten·di·no·sa
vertiginosa
ver·ti·gi·no·sa

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME LUMINOSA

lumia
lumiaco
luminancia
luminar
luminaria
lumínica
lumínico
luminiscencia
luminiscente
luminismo
luminista
luminosamente
luminosidad
luminoso
luminotecnia
luminotécnica
luminotécnico
lumpemproletariado
lumpen
lumpo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME LUMINOSA

acuminosa
albuminosa
aluminosa
anginosa
betuminosa
blanquinosa
caliginosa
eruginosa
fuliginosa
lacticinosa
laminosa
mucilaginosa
pamplinosa
pecinosa
quitinosa
ruginosa
sanguinosa
serpiginosa
verdinosa
verminosa

Sinonimi e antonimi di luminosa sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «LUMINOSA»

luminosa intensidad onda primera lengua española despide otro tiene mucha claridad especialmente natural piso luminoso luminosa también vivo alegre sonrisa color novela obra póstuma excepcional novelista uruguayo mario levrero entregó tarea escribir fuera capaz narrar ciertas experiencias extraordinarias denominaba quot luminosas perdieran palabra mitos cantos sagrados guaraníes ruta poemas mano vida francisco antonio cano trayectoria páginas escogidas nave deseo enorme cicatriz desire huge fundamentos transferencia radiante importa

Traduzione di luminosa in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LUMINOSA

Conosci la traduzione di luminosa in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di luminosa verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «luminosa» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

光明
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

luminosa
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Luminous
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

उज्ज्वल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مشرق
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

яркий
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

brilhante
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

উজ্জ্বল
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

brillant
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

terang
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

hell
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

明るいです
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

선명한
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

padhang
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sáng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பிரகாசமான
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

तेजस्वी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

parlak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

luminoso
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

jasny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

яскравий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

luminos
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ευφυής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

helder
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ljust
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

lyse
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di luminosa

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LUMINOSA»

Il termine «luminosa» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 7.257 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
92
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «luminosa» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di luminosa
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «luminosa».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LUMINOSA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «luminosa» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «luminosa» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su luminosa

ESEMPI

2 CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «LUMINOSA»

Citazioni e frasi famose con la parola luminosa.
1
Juan Luis Vives
Aunque la virtud no se saque a la luz, no deja en la oscuridad de ser luminosa.
2
Joseph Joubert
El alma es una materia luminosa que quema sin consumir; nuestro cuerpo es el fanal.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «LUMINOSA»

Scopri l'uso di luminosa nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con luminosa e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La novela luminosa
En su obra póstuma, el excepcional novelista uruguayo Mario Levrero se entregó a la tarea de escribir una novela en la que fuera capaz de narrar ciertas experiencias extraordinarias, que él denominaba "luminosas", sin que perdieran tal ...
Mario Levrero, 2010
2
Fundamentos de transferencia radiante luminosa: o La ...
No importa que nos encontremos en el Panteón de Roma o en un templo excavado en la roca en India.
José María Cabeza Lainez, 2009
3
Wicca: Filosofia y Práctica de la Magia Luminosa
Este Libro provee una fundación sólida para la Wicca sin limitar al lector a una tradición o camino trazado.
Thea Sabin, 2006
4
Ergonomía y psicosociología aplicada : manual para la ...
Color de luz de las lámparas. Con relación a la distribución luminosa de la luminaria. SISTEMAS DE ILUMINACIÓN Con relación a la distribución luminosa sobre el área a iluminar. Directo. Semidirecto. Directo-indirecto. Semi-indirecto.
Francisco Javier Llaneza Álvarez, 2009
5
Manual de Instalaciones de Alumbrado y Fotometría
La fuente luminosa, cuyo flujo se desea medir, se coloca en el centro de la esfera y entre la lámpara y el disco opalino difusor B se coloca una pantalla que impide mirar directamente a la fuente. Las repetidas reflexiones en la pared de la  ...
Jorge Chapa Jorge Chapa Carreón, Jorge Chapa, 1990
6
La laguna luminosa
En la calma de una agradable noche de verano, una rana y un sapo contemplan el espectáculo de un cielo estrellado.
Joan Manuel Gisbert, 2013
7
Iniciación a la física
Cuando la energía que nos ocupe sea la correspondiente a la radiación visible, la llamaremos energía luminosa. Ésta podrá distribuirse entre diferentes longitudes de onda a cuyo estímulo no responde por igual el ojo humano, el cual  ...
Julián Fernández Ferrer, Marcos Pujal Carrera, 1981
8
Bioquímica
Capítulo ip Las reacciones de la fase luminosa de la fotosíntesis H20 02 Los cloroplastos (izquierda) transforman la energía luminosa en energía química. En los cloro- plastos los electrones con alta energía se transportan a través de dos ...
Jeremy Mark Berg, Lubert Stryer, John L. Tymoczko, 2007
9
Cuentos y crónicas de Amado Nervo
EL PAIS EN QUE LA LLUVIA ERA LUMINOSA Después de lentas jornadas a caballo por espacio de medio mes y por caminos desconocidos y veredas sesgas, llegamos al país de la lluvia luminosa. La capital de este país, ignorado ahora, ...
Amado Nervo, 1993
10
La luz en Biología.: Aplicaciones de interés industrial y ...
Fase luminosa: Generación de Poder Asimilatorio 21-1,0 -iüi*- O, + 4e(Fd) + 41+ ADP + Pi -!ü2*. -P(ATP) + H20 Fase oscura: Reducción Asimilatoria de Bioelementos (O+O) + H,0 N03+8e + 9t+ >. NH3 + 3H,0 N, + 6e + 6H' u~p > 2NH3 SCV ...
Miguel Ángel de la Rosa Acosta, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LUMINOSA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino luminosa nel contesto delle seguenti notizie.
1
El crucero Costa Luminosa inicia la vuelta al mundo desde Barcelona
El crucero Costa Luminosa de la naviera Costa Cruceros iniciará este jueves la vuelta al mundo, que partirá desde Barcelona y parará en 35 destinos de 23 ... «Lainformacion.com, set 16»
2
De nuevo funciona la Fuente Luminosa
Con la caída de la tarde, cerca ya la noche del último 12 de agosto, víspera del 90 cumpleaños del Comandante en Jefe Fidel Castro Ruz, la Fuente Luminosa ... «Ahora Cuba, ago 16»
3
Resistente y luminosa: ahora existe la madera transparente
Resistente y luminosa: ahora existe la madera transparente. Un desarrollo que puede revolucionar la industria de la construcción. A través de un proceso ... «Clarín.com, giu 16»
4
Aparatoso incendio de un coche junto a la Fuente Luminosa de ...
Todo comenzó con una colisión leve entre dos vehículos. Cuando los conductores implicados comentaban los daños, uno de los coches empezó a arder, ... «Hoy Digital, giu 16»
5
Desalojan un bloque de viviendas en Playa Ciudad Luminosa de ...
Un incendio en un local de un bajo de un bloque de viviendas situado en el paseo Playa Ciudad Luminosa de la ciudad de Almería, en la zona de El Zapillo, ... «Europa Press, giu 16»
6
«Alma y cuerpo: La habitación luminosa»
Irene Escolar y Silvia Abascal, en «La habitación luminosa», del ciclo Alma y ... de "La Habitación Luminosa" como único espacio posible para la mujer a la ... «ABC.es, giu 16»
7
Una novela luminosa
... a alguna pregunta que le hago para saber qué es aquello que estoy descubriendo." Me detengo en esta última frase, limpia y luminosa como toda la novela. «LA NACION, mag 16»
8
Horario de la Fuente Luminosa, de la Fuente Cibernética y del ...
La Fuente Luminosa está situada al final del paseo Jaume I, en la plaza Fransesc Germà, que recuerda al hombre que lideró el movimiento popular que ... «Salou.com, mar 16»
9
La galaxia más luminosa del Universo se está destruyendo
La galaxia más luminosa del Universo, situada a 12.400 millones de años luz de la Tierra, se está "autodestruyendo", de acuerdo a un estudio presentado este ... «El Universo, gen 16»
10
Descubren supernova 20 veces más luminosa que nuestra galaxia
La ASASSN-15lh y pronunciada Imagen artística de "la supernova más poderosa observada en la historia humana", cuyo mecanismo y fuente de energía de la ... «El Nuevo Dia.com, gen 16»

FOTO SU «LUMINOSA»

luminosa

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Luminosa [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/luminosa>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z