Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "machigüe" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MACHIGÜE IN SPAGNOLO

ma · chi · güe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MACHIGÜE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Machigüe è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MACHIGÜE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «machigüe» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di machigüe nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese la machia significa nisayo. En el diccionario castellano machigüe significa nisayo.

Clicca per vedere la definizione originale di «machigüe» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON MACHIGÜE


caigüe
cai·güe
chirigüe
chi·ri·güe
coigüe
coi·güe
coligüe
co·li·güe
jigüe
ji·güe
nacarigüe
na·ca·ri·güe
rigüe
ri·güe
tigüe
ti·güe
trarigüe
tra·ri·güe

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME MACHIGÜE

macheteadera
machetear
machetera
machetero
machi
machía
máchica
machicha
machiega
machigua
machihembrado
machihembrar
machín
machina
machincuepa
machío
machismo
machista
machito
machitún

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME MACHIGÜE

argüe
bilingüe
camagüe
desagüe
enjagüe
exangüe
ipegüe
monolingüe
multilingüe
nagüe
nicaragüe
pingüe
plurilingüe
quinquelingüe
tegüe
trilingüe

Sinonimi e antonimi di machigüe sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «MACHIGÜE»

machigüe nisayo orígenes históricos mochis revoltura daba como alimento mismo nombre genérico dejándoles cochis blancos bigotes trompa usuales primeras casas proporcionadas obreros ingenio conquistas duras luchas nbsp cientos palabras escogidas demasiado claro para faena unas botas hule hasta rodillas ytenía manos sucias cubiertas alguna mezcla entre lodo perros corrieron hoscos recibirlos pero lajoven hizo nada detenerlos sólo filología lingüística estudios ofrecidos antonio quilis huilile lurio machuco pachuco panocha patacón payanque pepeite pepenan picada pilón polca ramonean

Traduzione di machigüe in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MACHIGÜE

Conosci la traduzione di machigüe in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di machigüe verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «machigüe» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

machigüe
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

machigüe
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Machigue
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

machigüe
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

machigüe
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

machigüe
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

machigüe
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

machigüe
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

machigüe
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

machigüe
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

machigüe
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

machigüe
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

machigüe
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

machigüe
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

machigüe
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

machigüe
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

machigüe
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

machigüe
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

machigüe
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

machigüe
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

machigüe
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

machigüe
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

machigüe
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

machigüe
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

machigüe
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

machigüe
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di machigüe

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MACHIGÜE»

Il termine «machigüe» si utilizza molto poco e occupa la posizione 75.026 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
29
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «machigüe» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di machigüe
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «machigüe».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MACHIGÜE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «machigüe» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «machigüe» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su machigüe

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MACHIGÜE»

Scopri l'uso di machigüe nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con machigüe e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Orígenes Históricos de Los Mochis
La revoltura se daba como alimento con el mismo nombre genérico de machigüe , dejándoles a los cochis blancos los bigotes y la trompa. Las usuales primeras casas proporcionadas a los obreros del ingenio, conquistas de duras luchas ...
Arturo VillaseÑor Atwood
2
Cientos de palabras escogidas
... demasiado claro para la faena, unas botas de hule hasta las rodillas, ytenía las manos sucias, cubiertas de alguna mezcla entre machigüe y lodo. Dos perros corrieron hoscos a recibirlos pero lajoven no hizo nada para detenerlos, sólo se  ...
Nelson Madrigal Reyes
3
Filología y lingüística: estudios ofrecidos a Antonio Quilis
... huilile, lurio, machigüe, machuco, pachuco, panocha, patacón, payanque, pepeite, pepenan picada, pilón, polca, ramonean sorronque, tachiste, tapeite, tiricia y zanca. Encontramos que 7 vocablos están en proceso de extinción: cacareco ...
‎2005
4
Nuevo diccionario de costarriqueñismos
(Guanacaste) Desperdicios para alimentar cerdos. machigüe m. (Upala) Lo mismo que machigua. machimbra f. Tipo de corte de madera que consiste en hacer una parte saliente a un extremo de la madera y una entrante al otro extremo.
Miguel Ángel Quesada Pacheco, 2007
5
Si no fuera por el patio: un estudio sobre el aporte de ...
A los cerdos, además del maíz, les dan el machigüe y el suero de la leche cuando hay ganado mayor. En tiempo de escasez del alimento, desde abril hasta septiembre, tienen que comprar el maíz o buscar otro tipo de alimento. Otros tipos ...
‎1996
6
La noche de los anillos: noche de ṕajaros en vuelo : novela
Llegó al beneficio de café cuando la sirena le adormecía los oídos con su piiiiii de las doce, y vio como su amigo montaba el tonel de machigüe, sobras acumuladas durante días, alimento de los cerdos que iba a dejar al otro extremo de la ...
Jesús Miguel Blandón, 2004
7
La lengua de Nicaragua: pequeño diccionario analítico
También hay sabaletes que bajan en las corrientes de los criques, adentro de la montaña. No se les llama machaca, sino sabaletes, para diferenciarlos de los otros peces. machigüe, mochigua (gua), sust. f. Nhy. Mu, ma, hacer, labor, acción , ...
Fernando Silva, 1999
8
Injusticia sandinista: cárcel y servicio
Así, que el día Viernes había "Barco", ésto es el paquete que le envían a uno, así le dicen en el argot carcelario, igual a la comida le decían "Machigüe, que quiere decir, comida de chanchos. Todos los días llamaban a diferentes personas a ...
Carlos H. Canales, 1992
9
Santo Tomás de los Plátanos: Monografía municipal
... se encuentra el banco construido de piedra de adobe embarrado de tierra seleccionada, la cual también es utilizada para aplanar las paredes de la vivienda. Encima del banco se acomoda el metate, tortillera, jícara para el machigüe ...
Emeterio Domínguez Esquivel, Juan Julián Muñoz Hernández, José I. Hernández Rivero, 1999
10
Plural
... el orín, el machigüe, e' chingaste, el eacaste animal, el san'o vegetal, el chícuije mineral, lo chachalte y lo tetelque, en rebelión iluminada. La insurrección de abajo tiende hacia la excelencia, a la santidad por la sabia mano gobernada.

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MACHIGÜE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino machigüe nel contesto delle seguenti notizie.
1
Core Cornejo y definitorio voto del intendente: “Él debería renunciar ...
Añadió que “nos queda una sensación muy amarga, porque la gente de Litueche, La Estrella, Las Cabras, Machigüe, tienen que andar a manotazos con las ... «Diario El Tipógrafo, gen 16»
2
Anciana asesinada con saña
... vista por última vez entre las 7:00 y 7.30 de la mañana de ayer, cuando según doña Laura Díaz Centeno llegó a su casa a traer un “machigüe” para su cerdo. «La Prensa, mag 15»
3
Triple violación contra niña de 12 años
... jueves por la abuelita materna de la víctima, quien relató que la mandó a traer el “machigüe” (desperdicios de alimentos para cerdos) a la casa de una vecina ... «El Nuevo Diario, nov 09»

FOTO SU «MACHIGÜE»

machigüe

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Machigüe [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/machigue>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z