Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "macrobiótica" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MACROBIÓTICA

La palabra macrobiótica procede de macro- y el griego βιωτικός, relativo a la vida.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI MACROBIÓTICA IN SPAGNOLO

ma · cro · bió · ti · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MACROBIÓTICA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Macrobiótica è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MACROBIÓTICA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «macrobiótica» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
macrobiótica

macrobiotico

Macrobiótica

Il macrobiotico è un insegnamento creato dal pensatore giapponese George Ohsawa e diffuso da molti dei suoi studenti. È un sistema filosofico e pratico, che mira a aggiornare l'antico principio orientale che, secondo Ohsawa, costituisce la base della scienza e di tutte le filosofie e religioni dell'Estremo Oriente, per presentarla in modo comprensibile. La mentalità moderna. La sua specificità è il suo aspetto pragmatico: il macrobiotico mira a dimostrare che l'applicazione di questo principio permette di comprendere e risolvere i problemi concreti dell'esistenza. Il legame tra la filosofia e la pratica è fatto in particolare attraverso il cibo: Ohsawa difende l'idea che mangiare secondo questo principio l'organismo si armonizza e quindi la sentenza diventa più chiara, in grado di percepire la realtà di un Modo più preciso. La macrobiótica es una enseñanza creada por el pensador japonés George Ohsawa y difundida a continuación por diversos de sus estudiantes. Se trata de un sistema tanto filosófico como práctico: su objetivo es actualizar el antiguo principio único oriental, que según Ohsawa constituye la base de la ciencia y de todas las filosofías y religiones de Extremo Oriente, con el fin de presentarlo de una manera comprensible para la mentalidad moderna. Su especificidad es su aspecto pragmático: la macrobiótica pretende demostrar que la aplicación de este principio permite comprender y resolver los problemas concretos de la existencia. El vínculo entre la filosofía y la práctica se hace, en particular, a través de la alimentación: Ohsawa defiende la idea de que comiendo según este principio el organismo se armoniza y así el juicio se vuelve más claro, capaz de percibir la realidad de una manera más precisa.

definizione di macrobiótica nel dizionario spagnolo

La prima definizione di macrobiotica nel dizionario della vera accademia della lingua spagnola si dice di una dieta o di un cibo: consigliato dalla macrobiotica. Un altro significato della macrobiotica nel dizionario è che segue o difende la dieta macrobiotica. La macrobiotica è anche un metodo di alimentazione volto a migliorare e prolungare la vita. La primera definición de macrobiótica en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de una dieta o de un alimento: Recomendado por la macrobiótica. Otro significado de macrobiótica en el diccionario es que sigue o defiende la dieta macrobiótica.,. Macrobiótica es también método de alimentación encaminado a mejorar y prolongar la vida.
Clicca per vedere la definizione originale di «macrobiótica» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON MACROBIÓTICA


amniótica
am·nió·ti·ca
anecdótica
a·nec··ti·ca
antibiótica
an·ti·bió·ti·ca
caótica
ca·ó·ti·ca
despótica
des··ti·ca
domótica
do··ti·ca
ecdótica
ec··ti·ca
erótica
·ti·ca
esclerótica
es·cle··ti·ca
estrambótica
es·tram··ti·ca
exótica
·ti·ca
gótica
·ti·ca
hipnótica
hip··ti·ca
neurótica
neu··ti·ca
osmótica
os··ti·ca
patriótica
pa·trió·ti·ca
psicótica
psi··ti·ca
robótica
ro··ti·ca
semiótica
se·mió·ti·ca
simbiótica
sim·bió·ti·ca

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME MACROBIÓTICA

macro
macrobiótico
macrocéfala
macrocefalia
macrocéfalo
macroconcierto
macrocosmo
macrocosmos
macroeconomía
macroeconómico
macroestructura
macrófago
macrofotografía
macrogameto
macroinstrucción
macromolécula
macromolecular
macroscópica
macroscópico
macrospora

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME MACROBIÓTICA

amitótica
antipatriótica
aponeurótica
apoteótica
arteriosclerótica
burótica
calobiótica
cianótica
cirrótica
clorótica
demótica
epizoótica
escarótica
glótica
mitótica
narcótica
nefrótica
nicótica
sicótica
zoosemiótica

Sinonimi e antonimi di macrobiótica sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «MACROBIÓTICA»

macrobiótica dieta dias para adelgazar postura macrobiotica enseñanza creada pensador japonés george ohsawa difundida continuación diversos estudiantes trata sistema tanto filosófico primera lengua española dicho alimento recomendado otro sigue macrobiótica también método encaminado mejorar prolongar vida arte hombre andina alternativa salud bienestar guía principiantes sandifer estudió kushi institute londres durante muchos años director instituto fundó asociación gran bretaña actualmente presidente feng shui society forma alimentarse qué

Traduzione di macrobiótica in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MACROBIÓTICA

Conosci la traduzione di macrobiótica in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di macrobiótica verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «macrobiótica» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

长寿
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

macrobiótica
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Macrobiotic
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

macrobiotic
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حي عياني
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

долговечный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

macrobiótica
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আয়ুবর্ধক নিরামিষ আহার সংক্রান্ত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

macrobiotique
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Macrobiotik
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

makrobiotisch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

マクロビオティック
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

장수
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

macrobiotic
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chay
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மேக்ரோபையாடிக்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मायक्रोबायोटिक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Makrobiyotik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

macrobiotico
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

makrobiotyczna
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

довговічний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

macrobiotic
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μακροβιοτική
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Makrobiotiese
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

makrobiotisk
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

makrobiotiske
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di macrobiótica

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MACROBIÓTICA»

Il termine «macrobiótica» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 20.451 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
80
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «macrobiótica» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di macrobiótica
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «macrobiótica».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MACROBIÓTICA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «macrobiótica» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «macrobiótica» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su macrobiótica

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MACROBIÓTICA»

Scopri l'uso di macrobiótica nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con macrobiótica e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Macrobiótica: Guía de la macrobiótica para principiantes
JON SANDIFER Estudió Macrobiótica en el Kushi Institute, en Londres. Durante muchos años fue director de dicho Instituto. Fundó la Asociación Macrobiótica de Gran Bretaña y es actualmente presidente de la Feng Shui Society.
Jon Sandifer, 2010
2
Dietas: Edulcorante Artificial, Crudiveganismo, Alimentación ...
Fuente: Wikipedia. P ginas: 27.
Fuente: Wikipedia, 2011
3
La filosofia medica reinante: Examen critico de sus ...
Cuarto principio fundamental de la macrobiótica. La restauracion, la renovacion, la regeneracion de la materia del organismo 256 Laresolucion del gran problema, consecuencia necesaria de la renovacion, restauracion, ó regeneracion ...
Joaquin de Hysern, 1848
4
La filosofia médica reinante; examen critico de sus ...
Cuarto principio fundamental de la macrobiótica. La res— tauracion, la renovacion, la rcgeneracion de la materia delorganismo........ Laresolucion del gran problema, consecuencia necesaria de la renovacion, restauracion, ó regeneracron ...
Joaquin de HYSERN Y MOLLERAS, 1848
5
Cocina Para Una Nueva Vida
APÉNDICE. 1 hora para preparar una comida macrobiótica ¿Una comida macrobiótica? ¡Es larga de preparar, son necesarias como mínimo dos horas!... Muy a menudo escucho a mis amigos que me hacen esta reflexión. Sin embargo , tengo ...
Helen Magariños Rey, 1997
6
Dietética antiaging y anticáncer
Dieta macrobiótica La dieta macrobiótica está basada en las teorías del yin y del yang que se fundamentan en el hecho de que las fuerzas contrarias se complementan. Los alimentos son clasificados en ácidos o alcalinos. se trata de una ...
MARIA DOLORS MUNTANÉ COCA, 2009
7
Tratado completo de Sanación con las manos: Usando la ...
El enfoque macrobiótico de la sañación con la palma de las manos El fundador de la macrobiótica moderna, George Ohsawa, utilizó la práctica tradicional Japonesa del te-ate (sanación con las manos) como un aspecto del saludable modo ...
Michio Kushi, 1993
8
Entrenamiento Para la Vida
MACROBIOTICA La Macrobiótica es una disciplina integral que conduce a una ampliación de la conciencia. Enseña que nada duradero puede construirse sobre cimientos débiles. Que de nada vale ocuparse en educar el psiquismo y ...
Dr. Juan M. Rey
9
Visión: revista internacional
revista internacional. El turno de la macrobiótica DE BUENOS AIRES: Frente a un stand de la calle Viamonte, en el centro de la capital argentina, se forman a veces pequeñas colas de cuatro o cinco personas.
10
Curaciones espirituales en el Brasil
ne", mi diabetes recrudeció, estaba con más de 400 miligramos de azúcar en la sangre. Veía dificultosamente, mis piernas estaban flojas y sentía vértigos. " Empecé a comer sólo arroz integral, régimen designado como 7 por la Macrobiótica ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MACROBIÓTICA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino macrobiótica nel contesto delle seguenti notizie.
1
Chat con Alex y Mercè sobre Alimentación Macrobiótica y ...
1. Comida macrobiótica y natural... Suena bien, pero al lado de la gastronomía tradicional con abundancia de carnes y pescados variados parece que tiene que ... «Diario de Mallorca, mag 16»
2
La macrobiótica
Según dicen, la Macrobiótica es “el arte de prolongar la Vida”. Y como los alimentos crean nuestra sangre, nutren las células, los órganos y nuestro cerebro, ... «enfemenino.com, mag 16»
3
«El fin último macrobiótico es el equilibrio»
Trabajé como pastelera y heladera y, ya antes de apostar por la macrobiótica, me interesé por el contacto con la alimentación y la comida. Posteriormente la ... «La Voz de Galicia, apr 16»
4
Planet Diet, programas nutricionales basados en la macrobiótica ...
Planet Diet presenta sus nuevos programas nutricionales basados en la cocina macrobiótica enfocados a eliminar toxinas, vitaminar y mineralizar el cuerpo, ... «Te Interesa, dic 15»
5
Gorka Prada, experto en macrobiótica: «Tolosa juega en la Fórmula ...
Gorka Prada dio por casualidad con la macrobiótica. Se movía en una distribuidora de productos ecológicos, cuando, de feria en feria, un día, una amiga le ... «Diario Vasco, lug 15»
6
Filosofía macrobiótica, viaje exprés a Barcelona y 'tips beauty'
"Que el alimento sea tu medicina y la medicina tu alimento", decía Hipócrates. Podía ser uno de los principios de la dieta macrobiótica que descubrí a fondo en ... «El Mundo, lug 15»
7
¿Qué es la dieta macrobiótica?
La dieta macrobiótica se ha puesto de moda a raíz de que las famosas comenzaran a hablar de ellas y ya son muchas las personas que buscan información ... «Qué.es, lug 15»
8
¿Ha promocionado MasterChef una dieta potencialmente peligrosa?
Alejandro Bataller, el vicepresidente del centro, explica que “la macrobiótica es un término griego que significa larga vida” y, a continuación, cita a Hipócrates: ... «Cadena SER, giu 15»
9
13 famosos que han probado la dieta macrobiótica
... del ejército japonés se curó de una enfermedad de riñón cuidando lo que comía. Se llamaba Sagen Ishizuka y fundó la primera organización macrobiótica. «Los 40 Principales, giu 15»
10
La dieta macrobiótica: una perspectiva sobre su origen, postulados ...
Tocaba ya el comentar en el blog el tema de la famosa dieta macrobiótica. Lo cierto es que sin comerlo ni beberlo la semana pasada recibí tres consultas al ... «20minutos.es, giu 15»

FOTO SU «MACROBIÓTICA»

macrobiótica

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Macrobiótica [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/macrobiotica>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z