Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "macrocosmos" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MACROCOSMOS

La palabra macrocosmos procede de macro- y cosmos.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI MACROCOSMOS IN SPAGNOLO

ma · cro · cos · mos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MACROCOSMOS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Macrocosmos è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MACROCOSMOS IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «macrocosmos» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
macrocosmos

universo

Universo

L'universo è la totalità dello spazio e del tempo, tutte le forme di materia, energia e momento, leggi e costanti fisiche che li governano. Tuttavia, il termine viene utilizzato anche nei sensi contestuali leggermente diversi e si riferisce a concetti come il cosmo, il mondo o la natura. Le osservazioni astronomiche indicano che l'universo ha un'età di 13,73 ± 0,12 miliardi di anni e di almeno 93 miliardi di anni luce nell'estensione. L'evento che si crede di aver dato origine all'universo è chiamato Big Bang. In quel momento tutta la materia e l'energia dell'universo osservabile si concentravano in un punto di densità infinita. Dopo il Big Bang, l'universo ha cominciato ad espandersi per raggiungere la sua condizione attuale e continua a farlo. Perché, secondo la teoria della relatività speciale, la materia non può muoversi ad una velocità superiore alla velocità della luce, può sembrare paradossale che due oggetti del ... El universo es la totalidad del espacio y del tiempo, de todas las formas de la materia, la energía y el impulso, las leyes y constantes físicas que las gobiernan. Sin embargo, el término también se utiliza en sentidos contextuales ligeramente diferentes y alude a conceptos como cosmos, mundo o naturaleza. Observaciones astronómicas indican que el universo tiene una edad de 13,73 ± 0,12 millardos de años y por lo menos 93.000 millones de años luz de extensión. El evento que se cree que dio inicio al universo se denomina Big Bang. En aquel instante toda la materia y la energía del universo observable estaba concentrada en un punto de densidad infinita. Después del Big Bang, el universo comenzó a expandirse para llegar a su condición actual, y continúa haciéndolo. Debido a que, según la teoría de la relatividad especial, la materia no puede moverse a una velocidad superior a la velocidad de la luz, puede parecer paradójico que dos objetos del...

definizione di macrocosmos nel dizionario spagnolo

La definizione di macrocosmo nel dizionario è l'universo, specialmente considerato come un essere umano o microcosmo. En el diccionario castellano macrocosmos significa el universo, especialmente considerado como un ser semejante al hombre o microcosmo.
Clicca per vedere la definizione originale di «macrocosmos» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON MACROCOSMOS


amos
a·mos
armos
ar·mos
correlimos
co·rre·li·mos
cosmos
cos·mos
entramos
en·tra·mos
exoftalmos
e·xof·tal·mos
matahúmos
ma·ta··mos
microcosmos
mi·cro·cos·mos
vendehúmos
ven·de··mos

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME MACROCOSMOS

macro
macrobiótica
macrobiótico
macrocéfala
macrocefalia
macrocéfalo
macroconcierto
macrocosmo
macroeconomía
macroeconómico
macroestructura
macrófago
macrofotografía
macrogameto
macroinstrucción
macromolécula
macromolecular
macroscópica
macroscópico
macrospora

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME MACROCOSMOS

ambos
aquellos
argos
burgos
cumpleaños
dios
dos
ellos
esos
estos
lejísimos
lejos
los
menos
nos
nosotros
os
pos
sos
vos

Sinonimi e antonimi di macrocosmos sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «MACROCOSMOS»

macrocosmos microcosmos ruling deck stephen king relacion universo totalidad espacio tiempo todas formas materia energía impulso leyes constantes físicas gobiernan embargo término también utiliza sentidos contextuales ligeramente diferentes especialmente considerado semejante hombre microcosmo indicadores económicos misterio belicena villca aceptamos principio hermético equivalencia entre resultará evidente reflejan análogas pero correspondencia dista nbsp sevilla lingüístico fonética fonología microrrelato literatura creación tratado ciencia oculta claves evolución conocimiento relaciones mismo cuando estudiante llegado este puede entonces nueva experiencia empezar sentirse fundamentos sabiduría hiperbórea base argumentos vistob pondremos orden cuatro conocidos ente externo interno primero material desde vista estructural está

Traduzione di macrocosmos in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MACROCOSMOS

Conosci la traduzione di macrocosmos in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di macrocosmos verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «macrocosmos» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

大世界
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

macrocosmos
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Macrocosm
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

जहान
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

العالم الكبير
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

макрокосм
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

macrocosmo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বিশাল বিশ্ব
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

macrocosme
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

makrokosmos
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Makrokosmos
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

マクロコスモス
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

대우주
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

besar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vũ trụ bao la
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

macrocosm
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अफाट विश्व
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

evren
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

macrocosmo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

makrokosmos
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

макрокосм
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

macrocosm
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μακρόκοσμος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

makrokosmos
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

makrokosmos
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

makrokosmos
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di macrocosmos

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MACROCOSMOS»

Il termine «macrocosmos» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 39.851 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
62
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «macrocosmos» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di macrocosmos
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «macrocosmos».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MACROCOSMOS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «macrocosmos» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «macrocosmos» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su macrocosmos

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MACROCOSMOS»

Scopri l'uso di macrocosmos nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con macrocosmos e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El misterio de Belicena Villca
Si aceptamos el principio hermético de equivalencia entre macrocosmos y microcosmos nos resultará evidente que todas las leyes del macrocosmos se reflejan en leyes análogas del microcosmos. Pero tal correspondencia dista de ser un ...
Nimrod de Rosario
2
Tratado de ciencia oculta: las claves de la evolución del ...
conocimiento de las relaciones del microcosmos –el hombre en sí mismo– con el macrocosmos. Cuando el estudiante ha llegado a este conocimiento puede entonces llegar a una nueva experiencia, puede empezar a sentirse como si ...
Rudolf Steiner, 2006
3
Fundamentos de la Sabiduría Hiperbórea
En base a argumentos ya vistoB^. pondremos en orden cuatro conceptos conocidos: macrocosmos, microcosmos, ente externo y ente interno. Primero: el macrocosmos o universo material, desde el punto de vista. ^estructural, está integrado ...
Nimrod de Rosario
4
La Magia Estelar
Resumiendo, podemos afirmar que el microcosmos (o macrocosmos interior) es el universo interior subjetivo, el macro-microcosmos (universo espacial) el Thonal objetivo, el macrocosmos (universo temporal) el Nag-val subjetivo, y la ...
Frank G. Ripel
5
Historia de las Ciencias
1. EL. MUNDO. FISICO: EL. MACROCOSMOS. 1.1. SONDEO DEL UNIVERSO CON INSTRUMENTOS MAS PODEROSOS La exploración del espacio realizó grandes adelantos gracias al creciente alcance de los instrumentos de observación ...
Desiderio Papp, 1996
6
Luz, sombra de Dios: por la ciencia hacia el creador del ...
La doble indecisión, incertidumbre o aproximación aparecida al tratar de conocer la conducta o sometimiento a la ley de causa y efecto a la cual se atienen los fenómenos físicos del macrocosmos al que pertenecemos como organismos, ...
Arturo Aldunate Phillips, 1999
7
Ayurveda y sexo tántrico
Los antiguos textos tántricos sugieren que el cuerpo humano es literalmente un microcosmos que refleja y contiene el macrocosmos entero; entonces, si uno pudiera explorar totalmente su propio cuerpo y su propia psique, ello le aportaría el ...
Ciarlotti, Fabián Dr.
8
microcosmos
En efecto, Berthelot consigna en su biblioteca alquímica griega el testimonio de Olimpiodoro, varón iniciado, quien nos refiere que: Hermes Trismegisto se representa al hombre como un microcosmos; todo lo que el macrocosmos contiene ...
mauricio beuchot
9
Ética: nuevo ensayo de fundamentación de un personalismo ético
d) Microcosmos, macrocosmos e idea de Dios Si a cada "persona" corresponde un "mundo" y a cada "mundo" una "persona", cabe preguntarse — ya que la concretividad pertenece a la esencia de lo real y no simplemente a su empírico ser ...
Max Scheler, 2001
10
El Evangelio Según San Mateo
En cierto sentido, el Cristo fue un centro de convergencia para fuerzas que desde el macrocosmos fluían a la Tierra y penetraban en el alma de los discípulos, fuerzas que sólo pudieron reunirse en la entidad del Cristo. Las fuerzas que por lo ...
Rudolf Steiner, 1996

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MACROCOSMOS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino macrocosmos nel contesto delle seguenti notizie.
1
Expoziţie despre macrocosmos, la Hotel Traian
La Galeriile de Artă Grand Hotel Traian, pe toată perioada lunii septembrie, va avea loc expoziţia de pictură cu titlul „Dihotomia micro - macrocosmos“, semnată ... «Ziarul de Iaşi, ago 16»
2
El gallo no ha dejado de cantar ni un solo día
Todo queda registrado tanto en el macrocosmos material como en el macrocosmos de sustancia sutil, es decir todas las formas de comportamiento contra los ... «Teleprensa periódico digital, ago 16»
3
Desdibujan el cosmos en Planetario
El mural "El Micro y Macrocosmos", sobre la pared de mármol de la rampa que llevaba al anfiteatro. Foto: Ángel Llamas. El Planetario Severo Díaz Galindo ... «Mural, ago 16»
4
Estrenan adaptación de "2666" de Roberto Bolaño
Publicada en 2004, tras la muerte de Bolaño a los 50 años, "2666" es un macrocosmos que en 1.125 páginas y cinco novelas distintas reúne cientos de ... «La Prensa de Honduras, lug 16»
5
El hombre y los dos infinitos
En el macrocosmos hemos constatado cómo nuestro Sol no es más que una estrella como otras miles de millones en nuestra galaxia, y cómo la Vía Láctea no ... «El Mundo, giu 16»
6
Día del Orgullo Friki: Las 12 mejores películas de superhéroes
... Russo en el serial marvelita cuenta posiblemente con el guión más redondo de todos los que hasta ahora pueblan el macrocosmos superheroico del estudio. «Diario Atlántico, mag 16»
7
Mandalas para captar energía
La plaza de Trascorrales acogió ayer cinco talleres gratuitos sobre elaboración de mandalas (representaciones simbólicas del macrocosmos y el microcosmos) ... «La Nueva España, apr 16»
8
Los otros tesoros (bibliográficos) del Inca
El macrocosmos y el microcosmos. El pasado y el presente. Europa y América. La tierra del Sol era ahora la tierra del atardecer, donde aquél moría. Al oeste de ... «ABC.es, apr 16»
9
'La noche de los alfileres', de Santiago Roncagliolo
... una especie de microcosmos que reflejaría, no sin distorsión o exageración, el macrocosmos que lo hace posible, un lugar en donde varias clases sociales y ... «infoLibre, apr 16»
10
Mira cómo tus células son universos que viven turbulentas y ...
A veces uno llega a pensar que la idea del macrocosmos y el microcosmos no es meramente una metáfora sino que se extiende a todas las esferas, hacia lo ... «Pijama Surf, mar 16»

FOTO SU «MACROCOSMOS»

macrocosmos

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Macrocosmos [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/macrocosmos>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z