Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "maestrescolía" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MAESTRESCOLÍA IN SPAGNOLO

ma · es · tres · co ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MAESTRESCOLÍA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Maestrescolía è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MAESTRESCOLÍA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «maestrescolía» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Scuola insegnante

Maestrescuela

Maestrescuela era una dignità delle chiese cattedrali, nella cui carica è stata insegnata in precedenza scienze ecclesiastiche e in Spagna, ai sensi dell'articolo 13 del Concordato del 1851, era la quinta sedia "post pontificalem" di tutte le chiese, quindi metropolitane come sufragàneas. Anche se la dignità della mastership secondo il Consiglio di Trento dovrebbe essere conferita solo a medici o insegnanti o laureati nella Sacra Scrittura o nella legge canonica, essere invalida o invalida la disposizione che non è stata fatta in quei termini, questa disposizione non è stata sempre soddisfatta, A condizione che in qualsiasi ecclesiastico. Maestrescuela fue una dignidad de las iglesias catedrales, a cuyo cargo estuvo antiguamente enseñar las ciencias eclesiásticas y en España según el artículo 13 del Concordato de 1851, era la quinta silla "post pontificalem" de todas las iglesias, así metropolitanas como sufragáneas. Aunque la dignidad de maestrescuela según el Concilio de Trento, sólo debía conferirse a doctores o maestros o licenciados en las Sagradas Escrituras o en derecho canónico, quedando nula o invalida la provisión que no se hiciese en esos términos, no se cumplió siempre esta disposición, proveyéndose aquella en cualquier eclesiástico.

definizione di maestrescolía nel dizionario spagnolo

La definizione di maestrescola nel dizionario è magistrale. En el diccionario castellano maestrescolía significa dignidad de maestrescuela.
Clicca per vedere la definizione originale di «maestrescolía» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON MAESTRESCOLÍA


alholía
al·ho··a
capiscolía
ca·pis·co··a
chocolía
cho·co··a
cocolía
co·co··a
españolía
es·pa·ño··a
folía
fo··a
malencolía
ma·len·co··a
melancolía
me·lan·co··a
tecolía
te·co··a
violía
vio··a

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME MAESTRESCOLÍA

maestrado
maestraje
maestral
maestralizar
maestramente
maestrante
maestranza
maestrar
maestrazgo
maestre
maestrear
maestreescuela
maestrejicomar
maestrepasquín
maestresa
maestresala
maestrescuela
maestría
maestril
maestro

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME MAESTRESCOLÍA

acefalía
amelía
anomalía
bailía
bedelía
concejalía
corresponsalía
dulía
fiscalía
glía
homilía
lía
minusvalía
obispalía
oficialía
ordalía
plusvalía
regalía
tropelía
valía

Sinonimi e antonimi di maestrescolía sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «MAESTRESCOLÍA»

maestrescolía maestrescuela dignidad iglesias catedrales cuyo cargo estuvo antiguamente enseñar ciencias eclesiásticas españa según artículo concordato quinta silla post pontificalem todas así metropolitanas cancillería maestrescolía estudio general cartulario universidad salamanca tomo ilustre duque primo nuestro consejo vicegerente días pasados vacando fallecimiento sancho castilla patronos dicho tovimos bien nbsp novísima recopilacion leyes dividida barcelona priorato ántes secular ahora regular colegiata santa burgos arcedianato palenzuela calahorra náxera tesorería febrero novisimo libreria jueces abogados escribanos nájera cartagena diócesis beneficio simple albacete

Traduzione di maestrescolía in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MAESTRESCOLÍA

Conosci la traduzione di maestrescolía in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di maestrescolía verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «maestrescolía» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

maestrescolía
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

maestrescolía
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Master cast
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

maestrescolía
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

maestrescolía
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

maestrescolía
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

maestrescolía
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

maestrescolía
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

maestrescolía
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

maestrescolía
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

maestrescolía
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

maestrescolía
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

maestrescolía
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

maestrescolía
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

maestrescolía
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

maestrescolía
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

maestrescolía
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

maestrescolía
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

maestrescolía
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

maestrescolía
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

maestrescolía
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

maestrescolía
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

maestrescolía
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

maestrescolía
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

maestrescolía
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

maestrescolía
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di maestrescolía

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MAESTRESCOLÍA»

Il termine «maestrescolía» si utilizza appena e occupa la posizione 101.275 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
5
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «maestrescolía» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di maestrescolía
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «maestrescolía».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MAESTRESCOLÍA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «maestrescolía» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «maestrescolía» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su maestrescolía

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MAESTRESCOLÍA»

Scopri l'uso di maestrescolía nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con maestrescolía e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Cartulario de la universidad de Salamanca (1218-1600).tomo V
Ilustre duque, primo, del nuestro Consejo e mi vicegerente: Los días pasados, vacando la maestrescolía del Estudio de Salamanca por fallecimiento de don Sancho de Castilla, nos como patronos del dicho Estudio tovimos por bien que la  ...
‎2001
2
Novísima recopilacion de las leyes de España: Dividida en ...
En la de Barcelona, el Priorato , ántes secular y ahora Regular , de la Colegiata de Santa Ana. , En la de Burgos, la Maestrescolía , y el Arcedianato de Palenzuela. En la de Calahorra, el Arcedianato de Náxera , y la Tesorería. En la de ...
Spain, 1831
3
Febrero novisimo, ó Libreria de jueces, abogados, escribanos ...
En la de Burgos, la maestrescolía y el arcedianato de Palenzuela. En la de Calahorra , el arcedianato de Nájera y la tesorería. En la de Cartagena , la maestrescolía y en su diócesis el beneficio simple de Albacete. En la de Zaragoza, ...
José Febrero, 1837
4
Novisima recopilación de las Leyes de España: Libros I-II
En la de Burgos , la Maestrescolía , y el Arcedianato de Palenzuela. En la de Calahorra , el Arcedianato de Náxera , y la Tesorería. En la de Cartagena , la Maestrescolía: y en su diócesi, el Beneficio simple de Albacete. En la Catedral de ...
España, 1805
5
RGLJ
En la de Burgos , la maestrescolía y el arcedianato de Palen- zuela. . ,. , • ... En la de Calahorra, el arcedianato de Nájera y la tesorería. En la de Cartagena, la maestrescolía; y en su diócesis, el. .beneficio simple de Albacete. ' ,..••. ') .•.hii'i.
6
Tomo primero-[tercero] de las leyes de recopilacion, que ...
En la Catedral de Burgos , la Maestrescolía, i el Arcedianato llamado de Palenzuela. - En la Catedral de Calahorra ,el Arcedianato llamado de Náxera, i la Tesorería. En la Catedral de Cartagena , la Maestrescolía , i» en su Diocesi el  ...
Spain, 1775
7
Cartulario de la universidad de Salamanca (1218-1600).tomo II
Luego el último día de octubre entró en claustro un enviado de don Gutierre de Toledo, «fijo del señor duque de Alba, e presentó ende las bulas e proceso de la provisión de la maestrescolía de Salamanca del dicho señor don Gutierre de ...
Vicente Beltrán de Heredia, 2001
8
Novisima Recopilación de las Leyes de España
Dec. de la Cámara de $ de Julio: sobre que los deanatOs de las iglesias del reyno de Granada, y la maestrescolía de Salamanca no indulto para, testar con arreglo al concorda- necesitan de bulas. (». 3. t. 18. /. i.) to. («. 3. t. 1 3. /. 2.) Auto del ...
9
Febrero novísimo o Libreria de jueces, abogados y ...
En la de Burgos, la maestrescolía y el arcedianato de Palenzuela. En la de Calahorra , el arcedianato de Nájera y la tesorería. En la de Cartagena , la maestrescolía; y en su diócesis el beneficio simple de Albacete. En la de Zaragoza ...
José Febrero, Eugenio de Tapia, 1830
10
Bulario de la Universidad de Salamanca
Al fin en 1441 lo permutó por la maestrescolía de Salamanca. Luego en 1446 fue promovido a la iglesia de Cartagena, vacante por traslado de su tío a la cesariense. Y aunque el cabildo se resistía a reconocerlo terminó por aceptarlo ( cf. Reg ...
Vicente Beltrán de Heredia, 1966

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Maestrescolía [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/maestrescolia>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z