Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "malacostumbrada" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MALACOSTUMBRADA IN SPAGNOLO

ma · la · cos · tum · bra · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MALACOSTUMBRADA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Malacostumbrada è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA MALACOSTUMBRADA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «malacostumbrada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di malacostumbrada nel dizionario spagnolo

La definizione di malacostumbrada nel dizionario spagnolo è che ha cattive abitudini e abitudini. Un altro significato di malacostumbrada nel dizionario è anche che gode di un dono eccessivo ed è molto rovinato e viziato. La definición de malacostumbrada en el diccionario castellano es que tiene malos hábitos y costumbres. Otro significado de malacostumbrada en el diccionario es también que goza de excesivo regalo y está muy mimado y consentido.

Clicca per vedere la definizione originale di «malacostumbrada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON MALACOSTUMBRADA


alambrada
a·lam·bra·da
alumbrada
a·lum·bra·da
cabrada
ca·bra·da
cobrada
co·bra·da
desacostumbrada
de·sa·cos·tum·bra·da
descerebrada
des·ce·re·bra·da
desequilibrada
de·se·qui·li·bra·da
encumbrada
en·cum·bra·da
equilibrada
e·qui·li·bra·da
hombrada
hom·bra·da
invertebrada
in·ver·te·bra·da
labrada
la·bra·da
lebrada
le·bra·da
librada
li·bra·da
nombrada
nom·bra·da
obrada
bra·da
quebrada
que·bra·da
renombrada
re·nom·bra·da
sembrada
sem·bra·da
sobrada
so·bra·da

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME MALACOSTUMBRADA

malacara
malacate
malacatoso
malacia
malacitana
malacitano
malacología
malacológica
malacológico
malaconsejada
malaconsejado
malacopterigio
malacostráceo
malacostumbrado
malacostumbrar
malacrianza
malacuenda
malaestanza
malafa
málaga

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME MALACOSTUMBRADA

acebrada
acobrada
ahebrada
ahembrada
ahombrada
aliquebrada
azumbrada
cebrada
cerrada
desalumbrada
descalabrada
descumbrada
encobrada
entrada
ginebrada
lumbrada
membrada
palabrada
pebrada
temporada

Sinonimi e antonimi di malacostumbrada sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «MALACOSTUMBRADA»

malacostumbrada tiene malos hábitos costumbres otro también goza excesivo regalo está mimado consentido doctrinas sermones para mision quándo agustín dios misericordiosamente llama cras eras respondía voluntad mañana pero escuchad como replicaba santo guare modo quare hora nbsp patria transpirada argentina mundiales puesta afuera pueblo captura castigo diego menos contundentes lección nuestra futbolera había razones desconfiar nuestras fuerzas impensable vida diez rima malacostumbrada malaventurada malentrada malcriada malhablada malhumorada malmandada malmirada malparada malvada mallada mamada mamarrachada mamellada mampesàda manada manchada mandilada mangada sidonie csillag quot joven homosexual freud imaginarías respecta financiero

Traduzione di malacostumbrada in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MALACOSTUMBRADA

Conosci la traduzione di malacostumbrada in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di malacostumbrada verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «malacostumbrada» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

malacostumbrada
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

malacostumbrada
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Malacostumbrada
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

malacostumbrada
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

malacostumbrada
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

malacostumbrada
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

malacostumbrada
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

malacostumbrada
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

malacostumbrada
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

malacostumbrada
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

malacostumbrada
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

malacostumbrada
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

malacostumbrada
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

malacostumbrada
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

malacostumbrada
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

malacostumbrada
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

malacostumbrada
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

malacostumbrada
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

malacostumbrada
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

malacostumbrada
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

malacostumbrada
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

malacostumbrada
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

malacostumbrada
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

malacostumbrada
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

malacostumbrada
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

malacostumbrada
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di malacostumbrada

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MALACOSTUMBRADA»

Il termine «malacostumbrada» si utilizza molto poco e occupa la posizione 84.499 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
21
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «malacostumbrada» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di malacostumbrada
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «malacostumbrada».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MALACOSTUMBRADA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «malacostumbrada» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «malacostumbrada» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su malacostumbrada

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MALACOSTUMBRADA»

Scopri l'uso di malacostumbrada nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con malacostumbrada e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Doctrinas y sermones para mision
Quándo, ó Agustín , has de oir á Dios que tan misericordiosamente te llama ? Cras, eras , respondía su voluntad malacostumbrada, mañana, mañana. Pero escuchad como se replicaba el Santo : Et guare non modo? *Quare non hac hora ...
Bp. Miguel de Santander, 1802
2
La patria transpirada: Argentina en los mundiales 1930-2010
... puesta afuera del Pueblo, la captura y el castigo del Diego no era menos contundentes como lección para nuestra malacostumbrada patria futbolera. Había razones para desconfiar de nuestras fuerzas, era impensable una vida sin el Diez.
Juan Sasturain,, 2011
3
Diccionario de la rima
Malacostumbrada. Malaventurada. Malentrada. Malcriada. Malhablada. Malhumorada. Malmandada. Malmirada. Malparada. Malvada. Mallada. Mamada . Mamarrachada. Mamellada. Mampesàda. Manada. Manchada. Mandilada. Mangada.
Juan Landa, 1867
4
Sidonie Csillag: la "joven homosexual" de Freud
... te imaginarías, en lo que respecta a lo financiero, que yo, alejado de ti, pueda asegurar constantemente tu futuro? Eres una mujer malacostumbrada, de modales elegantes. Y mantenerte significa también procurar por la señora ...
Ines Rieder, Diana Voigt, 2004
5
El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha
... de aquel Gi- nes de Pasamente á quien entre otros galeotes dió libertad Don Quijote en Sierra Morena , be. neficio que despues le fué mal agradecido y peor pagado de aquella gente malignay malacostumbrada. Este Cines de Pasamonte  ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1831
6
Philosophia antigua poética
Pero la cragicacuyo principe cs ni bueno,nimalo, conuiene cenga cl fin miser able, que porla miseria crae eldeley ce de la compafsió: y por fer ni bucho,nimalo , la fabula dexara de sor malacostumbrada. El Pinciano dixo: Pues quiero replicar ...
Alonso López Pinciano, 1596
7
(444, [2] p.)
Quándo, ó Agustín , has de oir• á Dios que tan misericordiosamente te llama ? Crasy eras , respondía su voluntad malacostumbrada, maña-- na , mañana. Pero escuchad como se replicaba el Santo: Et quare non modo? \Quare non bac hora  ...
Miguel de Santander ((O.F.M. Cap.)), 1802
8
Las obres de Boscan y algunas de Garcibasso de la Vega
Nucuo es elle cuidado, quien lo causa do es ausente, que d'el malacostumbrada no suele ser el doliente ... : un de rezio derribado. El dolor siendo tan lleno, por razon se da sentencia, cjue no palla del seteno, . . - segun crecela dolencia, j : .
Juan Boscan, 1597
9
La chica de al lado
Supongo que estoy malacostumbrada. –Como todos–replicó él mientras se acercaba la cerilla a la boca para apagarla. La visióndesus labios fruncidos le hizopensar en el besoque se habían dado. Recordó la sensación de sus labios sobre ...
Peggy Moreland, 2011
10
Diccionario del revés
... relumbrada nacarada columbrada anacarada vislumbrada encarada herrumbrada descascarada aherrumbrada mascarada acostumbrada enmascarada malacostumbrada desenmascarada desacostumbrada descarada obrada azucarada ...
José Antonio Moya Montoya, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MALACOSTUMBRADA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino malacostumbrada nel contesto delle seguenti notizie.
1
Echegoyen: "Sería ridículo no llorar en este momento"
Echegoyen, preguntada sobre lo hecho por la vela española en estos Juegos, ha comentado que "hay muchísimo nivel pero la gente está malacostumbrada ... «La Vanguardia, ago 16»
2
Las madres desmadradas
Que el gobierno de la malacostumbrada familia Kirchner le haya dado poder y dinero era algo que estaba en los oscuros planes de estos pillos antes ... «El Nacional.com, ago 16»
3
Algo baja: hay autos cero kilómetro más baratos que en enero
Éste último segmento, el premium, se adaptó a la demanda malacostumbrada a comprar con el dólar oficial –así el Estado subsidiaba a los más pudientes para ... «Letra P, giu 16»
4
Consejo de seccionales de capital, roto: nueva visión versus “viejas ...
La gente está malacostumbrada, yo siendo joven choco con los viejos y sus viejas costumbres”, indicó el presidente de la seccional número 37. Mora sostuvo ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., mag 16»
5
Hernández invita a empresarios a invertir en el agro y vivienda
... "para que los evasores del fisco, los lavadores de dinero y la gente que ha estado malacostumbrada a hacer las cosas mal enmiende su conducta". «La Prensa de Honduras, feb 16»
6
CR7: No tengo que ser amigo de Benzema o Bale
Sin embargo, afirmó que tiene “malacostumbrada” a la prensa y la fanaticada. “Lo encaro como una cosa normal. Cuando acostumbras demasiado mal a las ... «Vivelo Hoy, feb 16»
7
¿Qué harías si pierdes la voz?
... me había convertido en el periquito que soy ahora y cuando no estaba malacostumbrada a mandar mensajes de voz en vez de teclear o pedirle apoyo a Siri. «unocero, mag 15»
8
José Luis Palacios trabaja en la recuperación de Malacostumbrada
Continúa el relato sobre Malacostumbrada: "El lunes la subimos al camión y ya está encerrada en un box. El primer mes no va a salir. Volvería al stud en dos y ... «lanacion.com, apr 14»
9
«El público siempre nos apoya, pero verlo por escrito tiene más valor»
Malacostumbrada a quedar fuera del podio durante 15 años, subir a lo más alto era motivo de celebración la noche del triunfo y al día siguiente, en la recogida ... «levante.emv.com, mar 14»
10
Messi llega a tiempo al clásico
Así que la hinchada, malacostumbrada en los últimos tiempos a atender más a lo que ocurre en el palco y en los juzgados que al terreno de juego, acoge con ... «El Mundo, mar 14»

FOTO SU «MALACOSTUMBRADA»

malacostumbrada

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Malacostumbrada [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/malacostumbrada>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z