Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "malhecho" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MALHECHO IN SPAGNOLO

mal · he · cho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MALHECHO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Malhecho può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA MALHECHO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «malhecho» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di malhecho nel dizionario spagnolo

La definizione di malhecho nel dizionario spagnolo è detta di una persona: di corpo mal formato o distorto. Un altro significato di errore nel dizionario è anche azione cattiva o brutta. La definición de malhecho en el diccionario castellano es dicho de una persona: De cuerpo mal formado o contrahecho. Otro significado de malhecho en el diccionario es también acción mala o fea.

Clicca per vedere la definizione originale di «malhecho» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON MALHECHO


acecho
ce·cho
ahecho
he·cho
barbihecho
bar·bi·he·cho
cohecho
co·he·cho
contrahecho
con·tra·he·cho
derecho
de·re·cho
desecho
de·se·cho
deshecho
des·he·cho
despecho
des·pe·cho
echo
e·cho
estrecho
es·tre·cho
hecho
he·cho
helecho
he·le·cho
lecho
le·cho
pecho
pe·cho
provecho
pro·ve·cho
rehecho
re·he·cho
satisfecho
sa·tis·fe·cho
techo
te·cho
trecho
tre·cho

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME MALHECHO

malgeniosa
malgenioso
malgeniuda
malgeniudo
malhablada
malhablado
malhadada
malhadado
malhecha
malhechor
malhechora
malherido
malherir
malhojo
malhora
malhumor
malhumorada
malhumoradamente
malhumorado
malhumorar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME MALHECHO

afecho
afrecho
antepecho
arrecho
asecho
barbecho
berberecho
candelecho
canecho
contrecho
correcho
desfecho
entretecho
fecho
insatisfecho
maltrecho
pelecho
rececho
repecho
tapapecho

Sinonimi e antonimi di malhecho sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MALHECHO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «malhecho» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di malhecho

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «MALHECHO»

malhecho contrahecho dicho persona cuerpo formado otro también acción mala deslinde revista facultad filosofía letras entra malhecho suena bote grueso después haber llamado sale sirvienta casi alegría buenos días caballero este sorprende fino pausa como usted nbsp camelot incipit liber tertios dijo lanzarote pues

Traduzione di malhecho in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MALHECHO

Conosci la traduzione di malhecho in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di malhecho verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «malhecho» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

劣迹
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

malhecho
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

badly done
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कुकर्म
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إثم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

проступок
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

mal feito
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অপকর্ম
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

mal fait
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

perbuatan jahat
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Übeltat
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

悪行
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

악행
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

misdeed
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hành động xấu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பிழையாக
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

गुन्हा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kötülük
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

misfatto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wykroczenie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

проступок
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ticăloșie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κακή πράξη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

wandaad
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

misdeed
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ugjerning
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di malhecho

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MALHECHO»

Il termine «malhecho» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 63.813 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
40
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «malhecho» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di malhecho
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «malhecho».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MALHECHO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «malhecho» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «malhecho» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su malhecho

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MALHECHO»

Scopri l'uso di malhecho nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con malhecho e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Deslinde: revista de la Facultad de Filosofía y Letras de la ...
(Entra Malhecho, ve; suena un bote grueso. Después de haber llamado, sale una sirvienta.) SIRVIENTA: (Casi con alegría.) ¡Buenos días... caballero! (Este se sorprende y suena un bote fino. Pausa. ) MALHECHO: Buenos días. Como usted  ...
2
Camelot
INCIPIT LIBER TERTIOS EL CABALLERO MALHECHO No... —dijo sir Lanzarote —, pues una vez caído en la vergüenza quizá no vuelva a recobrarse. I En el castillo de Benwick el joven francés estaba contemplando su rostro en la bruñida  ...
T.H. White, 2012
3
Fuero Juzgo en latín y castellano: cotejado con los más ...
Malhecho , maldad , injuria. Malfechor. Malhechor, malvado. Malfetría. Malhecho, delito , maldad. Malfeytor. Malhechor, malvado.- Voz propia del dialecto gallego y portugués. Malfeytría. Malhecho, maldad. Voz propia del dialecto gallego y ...
Real Academia Española (Madrid), 1815
4
Fuero Juzgo
Malhecho , maldad , injuria. Malfechor. Malhechor, malvado. Malfetría. Malhecho , delito , maldad. Malfeytor. Malhechor, malvado. Voz propia del dialecto gallego y portugués. Malfeytrta. Malhecho, maldad. Voz propia del dialecto gallego y ...
5
Fuero juzgo en latin y castellano, cotejado con los mas ...
Malcaido. Miserable , infeliz , po— bre, desamparado. Maldade. Maldad. Maldicho , a. Maldito , a. Maldicto , a. Maldito , a. Maldicer. Maldecir. Malfecha. Maldad , crimen. Malfecho. Malhecho , maldad , in- juria. Malfechor. Malhechor, malvado.
‎1815
6
Fuero juzgo en latin y castellano,
Malfechor. Malhechor, malvado. Malfetría. Malhecho, delito , maldad. . Malfeytor. Malhechor, malvado. Voz propia del dialecto gallego y portugués. Malfeytría. Malhecho, maldad. Voz propia del dialecto gallego y porrugués. Malfice. Malhecho ...
‎1815
7
Fuero juzgo: o libro de los jeuces
Malhecho , maldad , injuria. Malfechor. Malhechor, malvado. Mal/e iría. Malhecho , delsco . maldad. Moipeytor. Malhechor, malvado. Voz propia del dialetto gallego y portugués. Molfeytría. Malhecho, maldad. Voz propia del di 1 go y portugués ...
Real Academia Española, 1815
8
Fuero Juzgo: en latin y castellano
Malhecho , maldad , injuria. Malfechor. Malhechor , malvado. Malfetría. Malhecho , delito , maldad. Malfeytor. Malhechor, malvado. Voz propia del dialecto gallego y portugués. Malfeytría. Malhecho, maldad. Voz propia del dialecto gallego y ...
‎1815
9
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
|j Abundancia de yerbas malas. || Espesura de algunos aibu>to*. M ALFACEI1, v. a. ant. Obrar mal. MALFAC1ENTE, p. a. ant. de mal- rACIB. MALFADADO , DA , adj. ant. V. □A LIABA. DO. M ALFECHO, s. m. ant. V. malhecho. MALFECHOR ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
10
Diccionario valenciano-castellano
Ú. también recíprocamente. Malferint. Malhiriendo. Malferir. Malherir ó herir gravemente. Malferit, da. Malherido, da. Malfét , la. Malhecho , cha. Malfét , la. adj . Malhecho ó contrahecho, mal formado. || Malhumorado ó desabrido, da. Malfét.
José Escrig y Martínez, 1851

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MALHECHO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino malhecho nel contesto delle seguenti notizie.
1
Diputado malhecho causa lío con GCDMX
La mala organización del diputado Jose Manuel Delgadillo, del PAN, y de Fernando Zárate, del Partido Verde, provocó un desaguisado con el Gobierno ... «La Razon, apr 16»

FOTO SU «MALHECHO»

malhecho

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Malhecho [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/malhecho>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z