Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "malvarrosa" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MALVARROSA IN SPAGNOLO

mal · va · rro · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MALVARROSA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Malvarrosa è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MALVARROSA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «malvarrosa» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
malvarrosa

Alcea rosea

Alcea rosea

Alcea rosea conosciuta anche come il mallow reale, tra molti nomi comuni, è una delle specie più coltivate del genere Alcea, appartenente alla famiglia malvacea. Alcea rosea también conocida como malva real, entre muchos nombres comunes, es una de las especies más cultivada del género Alcea, perteneciente a la familia de las malváceas.

definizione di malvarrosa nel dizionario spagnolo

La definizione di malvarrosa nel dizionario è arborea. En el diccionario castellano malvarrosa significa malva arbórea.
Clicca per vedere la definizione originale di «malvarrosa» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON MALVARROSA


alcaparrosa
al·ca·pa·rro·sa
barrosa
ba·rro·sa
borrosa
bo·rro·sa
caparrosa
ca·pa·rro·sa
catarrosa
ca·ta·rro·sa
chuparrosa
chu·pa·rro·sa
churrosa
chu·rro·sa
cirrosa
ci·rro·sa
engorrosa
en·go·rro·sa
escirrosa
es·ci·rro·sa
ferrosa
fe·rro·sa
guijarrosa
gui·ja·rro·sa
pitarrosa
pi·ta·rro·sa
pizarrosa
pi·za·rro·sa
pomarrosa
po·ma·rro·sa
rosa
ro·sa
saburrosa
sa·bu·rro·sa
sarrosa
sa·rro·sa
terrosa
te·rro·sa
zarzarrosa
zar·za·rro·sa

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME MALVARROSA

malva
malvácea
malváceas
malváceo
malvada
malvadamente
malvado
malvar
malvasía
malvavisco
malvender
malversación
malversador
malversadora
malversar
malvezar
malviento
malvinense
malvinera
malvinero

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME MALVARROSA

alterosa
amorosa
asombrosa
asquerosa
calurosa
desastrosa
dolorosa
generosa
horrorosa
mentirosa
milagrosa
numerosa
pedrosa
peligrosa
poderosa
ponderosa
prosa
rigurosa
sabrosa
tenebrosa

Sinonimi e antonimi di malvarrosa sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «MALVARROSA»

malvarrosa planta hierba propiedades medicinal alcea rosea también conocida como malva entre muchos nombres comunes especies más cultivada género perteneciente familia malváceas arbórea tranvía malvarrosa manuel vicent mujer valenciana novela historia nacida agua fuego cuerpo antología literatura erótica protagonista alicia misrahi terminar pizpireta muchacha relato dejó escapar qué suerte tienen algunas mujeres antonia comprendió exclamación nbsp hablado valencia materiales para estudio playa quot hecho ahí paseo bonito lodo gente primero hace toda sino joven quee igual salee conoció josemaría escrivá fundador aquella distinta ahora dunas adelfas tamarindos playas curiosos cuando destacaba silueta carabinero marino algo francés robi llard perfumista guía urbana ciudad sanatorio nacional marítimo calle isabel villena camino quart tránsitos habilitaron espacios colonias sólo perseguían mejorar proceso herbario común

Traduzione di malvarrosa in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MALVARROSA

Conosci la traduzione di malvarrosa in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di malvarrosa verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «malvarrosa» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

蜀葵
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

malvarrosa
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Malvarrosa
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

होल्लीहोक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الخطمي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

штокроза розовая
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

malva-rosa
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নানাবর্ণ পুষ্পপ্রসু উচু গাছবিশেষ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

trémière
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

semacam tumbuhan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Malve
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

立葵
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

접시꽃
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

hollyhock
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cây đường quì
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பல வண்ண மலர்கள் கொண்ட ஒரு வகைத் தோட்டச் செடி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बागेत वाढणारे विविध तेजस्वी रंगांची फुले येणारे एक उंच झाड
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

gülhatmi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

altea rosata
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

malwa
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

рожа садова
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

nalbă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

hollyhock
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

stok roos
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hollyhock
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hollyhock
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di malvarrosa

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MALVARROSA»

Il termine «malvarrosa» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 22.460 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
78
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «malvarrosa» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di malvarrosa
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «malvarrosa».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MALVARROSA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «malvarrosa» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «malvarrosa» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su malvarrosa

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MALVARROSA»

Scopri l'uso di malvarrosa nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con malvarrosa e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Tranvía a la Malvarrosa
Manuel Vicent
Manuel Vicent, 2010
2
Fuego en el cuerpo: una antología de literatura erótica con ...
una antología de literatura erótica con la mujer como protagonista Alicia Misrahi. Al terminar la pizpireta muchacha su relato, Malvarrosa dejó escapar: —¡Qué suerte tienen algunas mujeres! Antonia no comprendió la exclamación, que iba ...
Alicia Misrahi, 2004
3
El Español hablado de Valencia: materiales para su estudio
424. playa/. la. Malvarrosa"/. s(e). ha. hecho. ahí. en. la. Malvarrosa/. s(e). 425 ha hecho un paseo muy bonito y lodo// la gente/ lo primero que 426 hace para mí la gente/ no es toda Valencia/ sino GENTE joven/ 427 gente quee igual salee de ...
‎2005
4
La Valencia que conoció San Josemaría Escrivá: fundador del ...
Era aquella playa de la Malvarrosa muy distinta de lo que es ahora. Dunas, adelfas y tamarindos. Playas sin curiosos. De vez en cuando se destacaba la silueta de un carabinero o de un marino. Por algo el francés Robi- llard, perfumista, ...
Juan-Luis Corbín Ferrer, 2002
5
Guía Urbana. Valencia 1931-1939, (2a ed.): La ciudad en la ...
En el Sanatorio Nacional Marítimo (en La Malvarrosa, calle Isabel de Villena); en el camino de La Malvarrosa; en la calle Quart. También en Tránsitos se habilitaron espacios a tal fin. Las Colonias no sólo perseguían mejorar el proceso ...
Lucila Aragó Carrión, Jose Ma Azkárraga Testor, Juan Salazar Bonet, 2011
6
Herbario
91 207 Malvarrosa común blanca de flor sencilla 133 Malvarrosa común escarlata de flor doble 133 Malvarrosa común escarlata de flor sencilla 133 Malvarrosa común escarlata oscuro de flor doble 133 Malvarrosa común rosa brillante de ...
Klaus Carl, 2011
7
Caldo de piedra
PROCEDENCIA DE LOS POEMAS Los ocho poemas que componen la primera sección están incluí- dos en Un hacha para el hielo (Ediciones de la Guerra - Café Malvarrosa, Valencia, 1994). De los diecinueve que integran la segunda, ...
José Luis Parra, 2001
8
Obra Selects
como tipo semita, de árabe español: "Por algo le llamaban el Sultán de Malvarrosa".4 El mismo periodista evoca las jornadas políticas de los republicanos federales en la corte de España. Y prosigue: ...enloquecían de entusiasmo cuando ...
José Agustín Balseiro, 1990
9
Las culturas periféricas y el síndrome del 98
CAPÍTULO. 2. EL. VERANO. EN. LA. MALVARROSA. El contexto vital y de goce del presente de Blasco Ibáñez lo encontramos igualmente en la pintura de Joaquín Sorolla. Hoy, en el 2000, recién acabado el milenio de la razón y la centuria ...
Facundo Tomás Ferré, 2000
10
La Poliomielitis en España
Los otros dos casos, producidos en periodos cronológicos similares, se produjeron en el mismo centro hospitalario, el Hospital Marítimo de la Malvarrosa. El caso de Mariano Baeza, profesional autodidacta carente de formación reglada en ...
José Vicente Toledo Marhuenda

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MALVARROSA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino malvarrosa nel contesto delle seguenti notizie.
1
Detenidos por agredir a una pareja y a un policía en la Malvarrosa
Dos jóvenes han sido detenidos en Valencia por agredir en la playa de la Malvarrosa a una pareja a la que presuntamente pretendían robar sus pertenencias, ... «Las Provincias, ago 16»
2
El Ayuntamiento cierra la terraza de una discoteca en la Malvarrosa ...
El Ayuntamiento de Valencia ha decretado el cierre de la terraza de una conocida discoteca situada en primera línea de la playa de la Malvarrosa, tras recibir ... «Lainformacion.com, ago 16»
3
No más ´milongas´ en la Malvarrosa
NICOLÁS D´OPAZO | VALENCIA Los miembros del Club de Tango Comunidad Valenciana no bailarán en la playa Malvarrosa los sábados por la noches este ... «levante.emv.com, ago 16»
4
La Malvarrosa, una playa con arrecife artificial para bucear entre ...
El catedrático de Puertos y Costas de la UPV y colaborador del proyecto, José Serra Peris, ha explicado que la experiencia del arrecife de la Malvarrosa ha ... «eldiario.es, ago 16»
5
Hallado un delfín varado en la playa de la Malvarrosa (Valencia)
Durante la tarde del pasado domingo se avistó un delfín en la playa de la Malvarrosa (Valencia). Gracias a la rápida reacción de los bañistas, que avisaron a ... «La Vanguardia, ago 16»
6
Malvarrosa, La Caleta y Barceloneta, las playas donde es más difícil ...
Barcelona, 12 jul (EFE).- La Malvarrosa de Valencia, la Caleta de Cádiz y la Barceloneta de Barcelona son las tres playas españolas donde es más difícil ... «La Vanguardia, lug 16»
7
La Malvarrosa busca campeones
@superdeporte_es Los II Internacionales Ciudad de Valencia conocerán este domingo a sus campeones tanto en categoría masculina -a las 18:00- como ... «Superdeporte, lug 16»
8
Los escenarios principales del Arenal serán en los Jardines de la ...
Debido al cambio, desde la organización informaoron que los asistentes que realizaron en su día el cambio de Malvarrosa por acampada Arenal abonando la ... «levante.emv.com, giu 16»
9
CSIF denuncia contrataciones irregulares en el Clínico-Malvarrosa
Ha recordado que en el Departamento de Salud Clínico-Malvarrosa desarrollan su labor más de 4.000 profesionales, por lo que cree que la gestión de los ... «Las Provincias, giu 16»
10
El Arenal acondiciona ya el recinto para los conciertos en Malvarrosa
Por tanto, tras segar y colocar las estacas para instalar el cámping en los Jardines de la Malvarrosa, las máquinas han seguido con los trabajos en una mayor ... «El Periódico Mediterráneo, giu 16»

FOTO SU «MALVARROSA»

malvarrosa

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Malvarrosa [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/malvarrosa>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z