Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "mamadera" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MAMADERA

La palabra mamadera procede de mamar.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI MAMADERA IN SPAGNOLO

ma · ma · de · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MAMADERA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Mamadera è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MAMADERA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «mamadera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
mamadera

bottiglia

Biberón

Bottiglia, bottiglia, capezzolo, Pepe, pacha o una bottiglia è un contenitore che viene utilizzato per dare il latte, acqua e altri liquidi per neonati o bambini, che con la loro livello di sviluppo psicomotorio non può bere in un bicchiere. Ci sono volumi diversi. Il flacone comprende un tubo, attualmente plastica, e una guarnizione fornita con una tettarella flessibile adattabile alla bocca coperchio sigillabile del neonato avente cui il bambino beve un piccolo foro, assorbendo il liquido. Il funzionamento della bottiglia sfrutta l'istinto di succhiamento che i neonati posseggono dall'età più antica e permette di nutrirli durante i periodi in cui la madre non è disponibile a fornire il proprio seno. In alcuni casi, la bottiglia fornisce un sostituto per l'allattamento al seno. Anche se negli ultimi tempi la sostituzione totale del latte materno è scoraggiata dai pediatri. In linea di principio, poiché il latte materno ha elementi necessari per lo sviluppo del sistema immunitario del neonato, nonché la rilevanza rilevante della connessione emotiva stabilita durante l'allattamento tra la madre e il figlio. El biberón, mamadera, mamila, pepe, pacha o tetero es un recipiente que se utiliza para dar leche, agua y demás líquidos a los bebés o niños, que por su nivel de desarrollo psicomotor no puedan beber en un vaso. Los hay de diferentes volúmenes. El biberón se compone de un tubo, actualmente de plástico, y de una tapadera sellable herméticamente provista de una tetina flexible adaptable a la boca del infante, que tiene un agujero pequeño por cual el niño bebe, absorbiendo el líquido. El funcionamiento del biberón aprovecha el instinto de succión que poseen los infantes desde la más tierna edad, y permite alimentarlos durante los lapsos en los cuales la madre no está disponible para proveerles su pecho. En algunos casos, el biberón provee de un sustituto al amamantamiento. Aunque en épocas recientes, la sustitución total de la leche materna es desaconsejada por los pediatras. En principio porque la leche materna posee elementos necesarios para el desarrollo del sistema inmunitario del infante, así como la inferida relevancia del nexo emocional que se establece durante la lactancia entre la madre y su hijo.

definizione di mamadera nel dizionario spagnolo

La prima definizione di bottiglia nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è uno strumento per scaricare i seni delle donne durante il periodo dell'allattamento. Un altro significato di bottiglia nel dizionario è la bottiglia. Mamadera è anche capezzolo. La primera definición de mamadera en el diccionario de la real academia de la lengua española es instrumento para descargar los pechos de las mujeres en el período de la lactancia. Otro significado de mamadera en el diccionario es biberón. Mamadera es también tetilla.
Clicca per vedere la definizione originale di «mamadera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON MAMADERA


abrazadera
a·bra·za·de·ra
agarradera
a·ga·rra·de·ra
asadera
a·sa·de·ra
cadera
ca·de·ra
duradera
du·ra·de·ra
enredadera
en·re·da·de·ra
ensaladera
en·sa·la·de·ra
ganadera
ga·na·de·ra
heladera
he·la·de·ra
ladera
la·de·ra
lanzadera
lan·za·de·ra
llevadera
lle·va·de·ra
madera
ma·de·ra
panadera
pa·na·de·ra
pradera
pra·de·ra
regadera
re·ga·de·ra
sudadera
su·da·de·ra
tapadera
ta·pa·de·ra
tiradera
ti·ra·de·ra
verdadera
ver·da·de·ra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME MAMADERA

mama
mamá
mamacallos
mamacona
mamada
mamado
mamador
mamadora
mamaíta
mamalón
mamancona
mamandurria
mamante
mamantón
mamantona
mamar
mamaria
mamario
mamarón
mamarrachada

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME MAMADERA

alargadera
andadera
bañadera
bayadera
cantadera
chingadera
coladera
cortadera
dadera
devanadera
espumadera
fregadera
gozadera
jaladera
pagadera
pescadera
podadera
salpicadera
tembladera
voladera

Sinonimi e antonimi di mamadera sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «MAMADERA»

mamadera toxica estudiantes negra mamaderas avent biberón mamila pepe pacha tetero recipiente utiliza para leche agua demás líquidos bebés niños nivel desarrollo psicomotor puedan beber vaso primera lengua española instrumento descargar pechos mujeres período lactancia otro mamadera también tetilla guia padres zalman jaime bronfman tumbra mamar ningún esfuerzo prefiriendo ello cómo sabe orificio grande estando llena invertida debe gotear nunca salir chorro primer what expect first year propia comodidad mantener producción lleve consigo tome alquiler lugar adonde vaya extraiga cada tres cuatro horas regresar casa encontrará suministro nbsp historia pediatría chilena crónica alegría sugería calentar antes purificarla quitarle espuma introducirla embudo colador tela linón vacas recién paridas posible cambiando vaca asignada lola perdió proyectos cotillon goma tostada marcar parte superior color blanco inferior

Traduzione di mamadera in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MAMADERA

Conosci la traduzione di mamadera in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di mamadera verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mamadera» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

mamadera
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

mamadera
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Bottle
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

mamadera
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

mamadera
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

mamadera
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

mamadera
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

mamadera
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Mamadera
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

mamadera
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

mamadera
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

mamadera
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

mamadera
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

mamadera
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mamadera
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

mamadera
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

mamadera
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Mamadera
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

mamadera
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

mamadera
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

mamadera
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

mamadera
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

mamadera
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

mamadera
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mamadera
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Mamadera
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di mamadera

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MAMADERA»

Il termine «mamadera» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 23.565 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
77
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «mamadera» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di mamadera
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «mamadera».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MAMADERA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «mamadera» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «mamadera» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su mamadera

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MAMADERA»

Scopri l'uso di mamadera nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mamadera e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Guia Para Padres
Zalman Jaime Bronfman, Bronfman Zalman. tumbra a mamar sin ningún esfuerzo, prefiriendo por ello la mamadera. ¿Cómo sabe si el orificio de la tetina es muy grande? Estando llena e invertida la leche debe gotear; nunca salir en chorro.
Zalman Jaime Bronfman, Bronfman Zalman, 2001
2
El Primer Ano Del Bebe/What to Expect the First Year
Para su propia comodidad y para mantener la producción de leche, lleve consigo una mamadera (o tome una en alquiler en el lugar adonde vaya) y extraiga la leche cada tres o cuatro horas. Al regresar a casa encontrará el suministro de ...
Arlene Eisenberg, Heidi Eisenberg Murkoff, Sandee E. Hathaway, 1995
3
Historia de la pediatría chilena: crónica de un alegría
Se sugería calentar antes el biberón y, para purificarla y quitarle la espuma, introducirla en la mamadera por un embudo con colador o tela de linón; prefiriendo las vacas recién paridas y, en lo posible, no cambiando la vaca asignada a un ...
Nelson A. Vargas Catalán, 2002
4
30 Proyectos de Cotillon
En goma eva tostada, marcar la parte superior de la mamadera y en color blanco marcar la parte inferior. Sobre goma eva amarilla, marcar el aro del chupete y la base en color verde. Recortar todas las piezas. 3. Recortar los círculos del ...
Fabiana Zylberdyk, 2002
5
La alimentación del bebé
Paula Gandolfini. con el envase de leche y ala cual es importante conservar fuera de éste. — Pinza plástica para retirar cada uno de los elementos. - Envase plástico para guardar los elementos esterilizados. Cómo preparar una mamadera ...
Paula Gandolfini
6
Criar hijos confiados, motivados y seguros: Hacia una ...
Sugiero sacar la mamadera a partir del año (o año y medio), cuando el bebé ya se sienta bien y toma en vaso o taza. Si demoramos más que eso, la mamadera con leche calentita se convierte en un 'paquete completo'; y cuando finalmente ...
Maritchu Seitún,, 2011
7
La Nueva Paternidad
Agrégueleala mamadera conagua la dosis de leche enpolvoque se señala enel envaseoleha sidoindicada porelmédico. • Tapela mamadera. Parahacerlo, introduzca la tetinaenel anillo de plástico de la botella, enrosque y cierre con el tapón ...
Luciano Rabasedas, 2013
8
Guía práctica para padres: una herramienta valiosa para la ...
Tal vez la mejor forma de empezar sea dándole una mamadera de leche materna exprimida. Así, le dará tiempo al niño a acostumbrarse a la tetina artificial. Una vez que el bebé esté destetado, pídale ayuda a su cónyuge para alimentarlo.
María Inés Soldano Deheza, 2004
9
Repertorio médico extranjero
El modo de servirse de esta mamadera es el siguiente: Mójese en agua fresca el pezon artificial hasta que se ablande; llénese la mamadera de leche ó agua con azúcar, ó del líquido que se haya de dar al niño recien nacido , pero que solo ...
10
Violencia ¿esencia o construcción? ¿victimas o victimarios?
María asiente: -Sí, si (La madre sustituta sale, y la sesión puede empezar.) ( María intenta sacar un trozo de plastilina de adentro de una mamadera. La sacude sin éxito.) -¡Está duro, está duro! -grita muy enojada -Es duro lo que dice tu madre, ...
Kalvermatter, Cristina, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MAMADERA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino mamadera nel contesto delle seguenti notizie.
1
6 estrategias para que tu hijo deje la mamadera en tiempo récord
Uno de los momentos más complicados en la crianza de un hijo pequeño es cuando deben deja la mamadera. Si bien la edad es diferente en cada caso, ... «Terra Chile, ago 16»
2
“Aquí se acabó la mamadera de gallo, porque ya el pueblo no es ...
La Mesa de la Unidad Democrática realizó ayer en el Boulevard San Roque de Acarigua, una concentración a la que asistieron los diputados a la Asamblea ... «Diario Ultima Hora, ago 16»
3
Rangel Silva resultó “pura mamadera de gallo”
Los educadores trujillanos, activos, jubilados y pensionados llegaron a la conclusión que el gobernador Henry Rangel Silva, es “pura mamadera de gallo”, sin ... «Diario de Los Andes, ago 16»
4
Alcalde de Barranquilla: tema de Electricaribe se ha vuelto una ...
Que yo recuerde en mi anterior administración 2008-2011, venían estos problemas y aún siguen en 2016, esto es una mamadera de gallo", concluyó Char. «La FM, ago 16»
5
“No vamos a aceptar 'mamadera de gallo'”
“Gobernador: no vamos a aceptar más 'mamadera de gallo' a los maestros trujillanos. El magisterio viene padeciendo desde hace muchos años la violación de ... «Diario de Los Andes, giu 16»
6
Una beba murió ahogada mientras tomaba la mamadera
Examinada por un médico de Sanidad Policial, se logró determinar que la beba falleció de "asfixia" cuando ingería leche de la mamadera. (Fuente: Minuto Uno). «Tiempo de San Juan, giu 16»
7
Pura ternura: Tevez tomó la mamadera con su hijo
... Lito, que durante el partido hizo que su padre tomara de su mamadera, uno de los momentos más emotivos de la jornada que fue captado por la transmisión. «Radio Mitre, mag 16»
8
¡Como chanchos! Guido y el líder de Agapornis se desafiaron a ...
Guido Kaczka y Juan Pérsico se desafiaron a ver quién se animaba a tomar de la mamadera de una chancha. Todo empézó cuando llegó Peppa, una adorable ... «El Trece, mag 16»
9
¡Mamadera! Una cabrita tomó la leche antes de jugar y se ganó un ...
Este sí fue un feliz día del animal: un infiltrado en el especial perro se animó a cruzar la pileta y derribó la cantidad de bolos necesaria para que su dueño ... «El Trece, apr 16»
10
¡QUÉ ARRIESGADA! Ella le dio la mamadera a un rinoceronte en ...
Aunque es una de las mujeres más reconocidas, se tomó un descanso de su vida exigente para viajar junto a su marido a la India y experimentar con un estilo ... «Pronto, apr 16»

FOTO SU «MAMADERA»

mamadera

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mamadera [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/mamadera>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z