Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "manobrero" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MANOBRERO

La palabra manobrero procede de mano y obrero.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI MANOBRERO IN SPAGNOLO

ma · no · bre · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MANOBRERO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Manobrero è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MANOBRERO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «manobrero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di manobrero nel dizionario spagnolo

La definizione di manobrero nel dizionario è un operatore che si prende cura delle parentesi graffe e pulite dei fossati. En el diccionario castellano manobrero significa operario que cuida de la limpia y monda de los brazales de las acequias.

Clicca per vedere la definizione originale di «manobrero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON MANOBRERO


alfombrero
al·fom·bre·ro
cabrero
ca·bre·ro
celebrero
ce·le·bre·ro
corambrero
co·ram·bre·ro
culebrero
cu·le·bre·ro
escombrero
es·com·bre·ro
febrero
fe·bre·ro
hebrero
he·bre·ro
huebrero
hue·bre·ro
labrero
la·bre·ro
lebrero
le·bre·ro
librero
li·bre·ro
maniobrero
ma·nio·bre·ro
mimbrero
mim·bre·ro
obrero
bre·ro
palabrero
pa·la·bre·ro
pelambrero
pe·lam·bre·ro
pobrero
po·bre·ro
sobrero
so·bre·ro
sombrero
som·bre·ro

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME MANOBRERO

mano
manobrar
manobre
manojear
manojeo
manojera
manojo
manola
manolarga
manoletina
manolo
manométrica
manométrico
manómetro
manopla
manorreductor
manosanta
manoseador
manoseadora
manosear

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME MANOBRERO

alfarero
aventurero
barrero
basurero
borrero
camarero
carrero
cochambrero
costurero
ferrero
florero
forero
guerrero
herrero
letrero
potrero
sombrerero
terrero
tesorero
torero

Sinonimi e antonimi di manobrero sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «MANOBRERO»

manobrero operario cuida limpia monda brazales acequias derecho consuetudinario economía popular provincia tribunal comprueba guarda acequia cuya palabra hace además manifiesta alcanza cantidad agua sido sustraída llamar arrendador dueño tierra donde nbsp auto novela cielo objeto tenaces burlas vida familiar todos envidiaban fuerza vapulear torpe orgullo fischerle logró extraer poca inteligencia buen hombre poseía tres veces explicó lujo colección documental archivo histórico bilbao qual conpro maria guinea fija martin ybannes aguirre donna mari

Traduzione di manobrero in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MANOBRERO

Conosci la traduzione di manobrero in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di manobrero verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «manobrero» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

manobrero
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

manobrero
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Maneuver
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

manobrero
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

manobrero
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

manobrero
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

manobrero
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

manobrero
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

manobrero
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

manobrero
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

manobrero
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

manobrero
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

manobrero
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

manobrero
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

manobrero
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

manobrero
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

manobrero
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

manobrero
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

manobrero
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

manobrero
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

manobrero
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

manobrero
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

manobrero
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

manobrero
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

manobrero
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

manobrero
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di manobrero

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MANOBRERO»

Il termine «manobrero» si utilizza molto poco e occupa la posizione 84.383 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
21
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «manobrero» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di manobrero
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «manobrero».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MANOBRERO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «manobrero» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «manobrero» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su manobrero

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MANOBRERO»

Scopri l'uso di manobrero nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con manobrero e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Derecho consuetudinario y economía popular de la provincia ...
El Tribunal lo comprueba por el manobrero (guarda de acequia), cuya palabra hace fe. El manobrero, además, manifiesta a lo que alcanza la cantidad de agua que ha sido sustraída; se hace llamar al arrendador o dueño de la tierra donde ...
Mariano Ruiz-Funes García, 1916
2
Auto de fe: novela
En el Cielo, el manobrero era objeto de tenaces burlas por su vida familiar, que todos le envidiaban. A fuerza de vapulear su torpe orgullo, Fischerle logró extraer la poca inteligencia que el buen hombre poseía. Tres veces le explicó con lujo ...
Elías Canetti, Juan José del Solar, 1994
3
Colección documental del Archivo Histórico de Bilbao: 1300-1473
La qual conpro Maria de Guinea,/ fija de Martin Ybannes de Aguirre e de donna Mari/ Ybannes de Guinea, su muger, de Juan Ochoa de Loaga,/ manobrero, e tiene la carta de conpra Sancho Saez,/ escriuano./ Yten, y a luego, pegado a esta, ...
Archivo Histórico de Bilbao, 1999
4
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... latonero. lavandero. lechuguero. levadero. limonero. limosnero. linternero. literero. maderero. madruguero. majadero. maletero. mampostero. manadero. mandadero. mandrachero. manguitero. manijero. manobrero. mantequero. marañero.
A. GRACIA, 1829
5
Coleccion de cédulas, cartas-patentes, provisiones, reales ...
... las dichas dos tercias partes que sean los manobreros ó cualquier dellos de la dicha Iglesia donde acaesciere, los cuales si .durante el año de su manobrero fueren negligentes en seguir é cobrar la dicha pena á la dicha fábrica aplicada, ...
‎1829
6
Colección de cédulas, cartas-patentes, provisiones, reales ...
... donde ello acaesciere,é para pedir la dicha pena de las dichas dos tercias partes que sean los manobreros ó cualquief dellos de la dicha Iglesia donde acaesciere, los cuales si durante el año de su manobrero fueren negligentes en seguir ...
7
Diccionario muy copioso de la lengua española y francesa en ...
Manoir, man!da,morada, poíada. Mauople, manopla. Mánones, Eípofas de hierro , prifiones. Manouufter, manobrero. Manque, manco. Manquer, mancar, faltar, menguar. Manteau, HerrerueIo,ca- pa, manteo, cápete. Mantelet, manta de guerra.
Jean Palet, 1606
8
Historia de la ciudad de San Sebastián a través de sus ...
Mayordomo o Manobrero de la iglesia de Santa María, en 1540, cuando realizó su visita pastoral a San Sebastián el obispo Pedro Pacheco. AGUIRRE, Juan Pérez de. Vecino de San Sebastián que junto a su familia destacó por el apoyo que ...
Javier Ma Sada, 2002
9
Colección de cédulas, cartas-patentes, provisiones, reales ...
... Iglesia donde «lio acaesciere, é para pedir la dicha pena de las dichas dos tercias partes que sean los manobreros ó cualquier dellos de la dicha Iglesia donde acaesciere, los cuales si durante el año de su manobrero fueren negligentes ...
Tomás González, Real Archivo de Simancas, Archivo General de Simancas, 1829
10
Coleccion de cédulas, cartaspatentes, provisiones, reales ...
... sean los manobreros ó cualquier dellos de la dicha Iglesia donde acaesciere, los cuales si durante el año de su manobrero fueren negligentes en seguir é cobrar la dicha pena á la dicha fábrica aplicada, seyendo sabedores, é dello fueren ...

FOTO SU «MANOBRERO»

manobrero

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Manobrero [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/manobrero>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z