Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "mantelería" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MANTELERÍA IN SPAGNOLO

man · te · le ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MANTELERÍA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Mantelería è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MANTELERÍA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «mantelería» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
mantelería

biancheria da tavola

Mantelería

Biancheria da tavola è l'insieme di tovaglie e tovaglioli utilizzati sul tavolo. Tavola con tovaglia La tovaglia è composta da una serie di elementi tessili utilizzati durante il pasto. Fondamentalmente consiste nella tovaglia e nei tovaglioli, ma potrebbe anche includere la paglia posta sotto la tovaglia per proteggere la tavola dagli urti e dalle alte temperature. La funzione principale della tovaglia è proteggere il tavolo dalle macchie e dalle umidità prodotte durante il pasto. I tovaglioli vengono usati per pulire o asciugare la bocca e le mani. La tovaglia ei tovaglioli dovrebbero essere combinati in un disegno e le sfumature sono le più comuni delle tonalità bianche o delle varie creme. Ciò non impedisce la tovaglia rossa, l'azzurro o altre tovaglie e tovaglioli brillantemente colorati che possono essere utilizzati in situazioni particolari, ad esempio le celebrazioni. I biancheria da tavola possono anche includere decorazioni diverse sotto forma di bordi, drappeggi o ricami in cui devono essere combinati. Echo di bryan oloiva ... La mantelería es el juego de manteles y servilletas que se utilizan en la mesa. Mesa con mantelería La mantelería está compuesta por una serie de elementos textiles que se emplean durante el acto las comidas. Básicamente se compone por el mantel y las servilletas aunque también podría incluir el muletón que se coloca bajo el mantel para proteger la mesa de los golpes y las altas temperaturas. La función principal del mantel es la de proteger la mesa de manchas y humedades producidas durante la comida. Las servilletas se utilizan para limpiarse o secarse la boca y las manos. El mantel y las servilletas deben combinarse en diseño y tonalidades siendo los más habituales los de color blanco o las diversas tonalidades del crema. Ello no obsta para que existan manteles y servilletas rojos, azules o de otros colores llamativos que pueden utilizarse en situaciones especiales como, por ejemplo, celebraciones. Las mantelerías también pueden incluir diferentes ornamentaciones en forma de cenefas, calados o bordados en las que deben combinarse. echo por bryan oloiva...

definizione di mantelería nel dizionario spagnolo

La definizione di mantelería nel dizionario è tovaglia e tovaglioli. En el diccionario castellano mantelería significa juego de mantel y servilletas.
Clicca per vedere la definizione originale di «mantelería» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON MANTELERÍA


albañilería
al·ba·ñi·le··a
artillería
ar·ti·lle··a
bollería
bo·lle··a
bulería
bu·le··a
caballería
ca·ba·lle··a
cancillería
can·ci·lle··a
coctelería
coc·te·le··a
cristalería
cris·ta·le··a
cuchillería
cu·chi·lle··a
galería
ga·le··a
hostelería
hos·te·le··a
hotelería
ho·te·le··a
mueblería
mue·ble··a
papelería
pa·pe·le··a
pastelería
pas·te·le··a
pollería
po·lle··a
quincallería
quin·ca·lle··a
sillería
si·lle··a
tornillería
tor·ni·lle··a
utilería
u·ti·le··a

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME MANTELERÍA

mantear
manteca
mantecada
mantecado
mantecón
mantecosa
mantecoso
manteísta
mantel
mantelado
manteleta
mantelete
mantelillo
mantellina
mantelo
mantención
mantenedor
mantenedora
mantenencia
mantener

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME MANTELERÍA

bocadillería
botillería
cancelería
chancillería
chiquillería
chulería
cordelería
cursilería
destilería
fusilería
gallería
marmolería
ollería
pillería
sensiblería
solería
tlapalería
tonelería
tortillería
verdulería

Sinonimi e antonimi di mantelería sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MANTELERÍA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «mantelería» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di mantelería

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «MANTELERÍA»

mantelería mantel toalleta juego manteles servilletas utilizan mesa está compuesta serie elementos textiles emplean durante acto comidas básicamente compone aunque también establecimientos industriales españoles siglo colección enlaces sábanas ropa blanca verbas galegas polo fernando magdalena kiel llos fundadores levaron fábrica cruña onde sempre coñecida coma quot mantelería achábase rúa andrés pola parte atrás casa chegaba até nbsp anuario general comercio industria labrada adamascada toballas granito medip grauito dibujos panuelos hilo driles lisos cuatrais crudillos cutíes todos anchos veludillos pintados ramon neseit balanza mercantil isla puerto rico correspondiente juegos lletas confitillo lienzo erudo ыапсо bearne manualidades hogar trabajos tela cortinas materia industrial

Traduzione di mantelería in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MANTELERÍA

Conosci la traduzione di mantelería in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di mantelería verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mantelería» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

桌布
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

mantelería
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

table linen
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मेज़पोश और खाने के रूमल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الملابس الداحلية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

столовое белье
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

roupa de mesa
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

হাত-মুখ মোছার তোয়ালে
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

linge de table
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

alas meja
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Tischwäsche
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

テーブルリネン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

테이블 린넨
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Tabel ditenun
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vải trải bàn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அட்டவணை லினன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

टेबल तागाचे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

masa örtüsü ve peçeteler
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

biancheria da tavola
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

bielizna stołowa
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

столова білизна
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

lenjerie de masă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τραπεζομάντιλα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

tafellinne
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bordslinne
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

duker
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di mantelería

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MANTELERÍA»

Il termine «mantelería» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 13.530 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
86
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «mantelería» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di mantelería
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «mantelería».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MANTELERÍA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «mantelería» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «mantelería» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su mantelería

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MANTELERÍA»

Scopri l'uso di mantelería nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mantelería e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Verbas galegas
Polo ano 1725, Fernando Roo e Magdalena Kiel (fi- llos dos fundadores) levaron a fábrica pra a Cruña onde sempre foi coñecida coma "A Mantelería". Achábase na rúa de San Andrés e, pola parte de atrás, a casa chegaba até a rúa da ...
Victoria Armesto, 1973
2
Anuario general del comercio, de la industria y de las ...
Mantelería, labrada y adamascada; servilletas, toballas, de granito j medip grauito, y diferentes dibujos. — Panuelos de hilo. — Driles lisos, de colores.— Cuatrais; crudillos; cutíes, de todos anchos, y veludillos pintados. D. Ramon Be- neseit.
Luis Marty Caballero, Oficinas del Anuario (Madrid), 1863
3
Balanza mercantil de la isla de Puerto Rico, correspondiente ...
Mantelería. juegos de 1 mantel } y 18 scm lletas \ Mantelería, juegos de I mantel y 12 servilletas Mantelería de confitillo, juegos j de 1 mantel y 12 servilletas. С Mantelería de lienzo erudo ó j Ыапсо ile Bearne, juego de \ 1 mantel y 12 ...
‎1853
4
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola: Que ...
Fabrícase, en reducida'"escala , en la ciudad de Heus , Mantelería de cáñ imo y algodón , de gusanillo , de 10 hilos en el cuarto de pulgada, de 1 20 varas de largo y vara de ancho , siendo el algodón torcido á dos cabos. — V- Mantelería de ...
José Oriol Ronquillo y Vidal, 1857
5
Exposición pública de productos de la Industria Española: ...
Llabayol : D. José. Mantelería. u3 Llado: D. José. Pañuelos tejidos de algodon. 129 Lluch : D. Josefa Mantelería. 219 Llosas: D.Juan. Gorros de lana. 308 Lluch у С." Tejidos 366 Llampallas y C." ü. Jaime. Tejidos. 367 Llampallas: D. Jaime.
‎1844
6
Manual de entrenamiento para meseros, meseras y personal: ...
Poniendo. la. Mesa. El. Cover. Este es un espacio—de 24 pulgadas por 15 pulgadas aproximadamente—dentro del cual un lugar es dejado para los platos, la platería, mantelería y cristalería. Una línea imaginaria puede ser dibujada ...
Lora Arduser, Douglas Robert Brown, 2005
7
Clasificaciones estadísticas internacionales incorporadas en ...
... algodón 65833 ...de fibras sintéticas 65839 ...de otras materias textiles 6584 Ropa de cama, mantelería, toallas de baño y paños de cocina 65841 Ropa de cama, de punto o ganchillo 65842 Ropa de cama, excepto la de punto o ganchillo, ...
‎2004
8
Encyclopedia metódica. Fábricas, artes y oficios
Las fábricas de hilo que se hallan en Rusia consisten en mantelerías , telas blancas , telas estrechas , lonas , xarcias , &c. Las fábricas de mantelería de primera calidad son tres , dos de ellas en Jaroslow , sobre el Volea , y otra en Moscow.
‎1794
9
Memorias Políticas y Económicas sobre los Frutos, Comercio, ...
I. Los interesados en esta fábrica han de entregar cada año en mi Real casa 300 juegos completos de mantelería fina adamascada , compuesto cada uno de una tabla de manteles de quatro varas de largo , y tres y quarta de ancho , y de ...
Eugenio LARRUGA, 1800
10
Mercurio de España
... de esta Real Capilla, sobre la constancia en las tareas del instituto patriótico. El Secretario Dr. D. bartolome Navarro y Torres dió cuenta de los trabajos del año, TMe fe manifestaron ai púbjico en blondas, telas , piezas de mantelería ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MANTELERÍA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino mantelería nel contesto delle seguenti notizie.
1
5 estilos para decorar la mesa del banquete
Si deseas conseguir un estilo clásico, utiliza una mantelería de hilo de colores claros y una vajilla de porcelana con cenefas. Los restaurantes y hoteles ... «Woman.es, lug 16»
2
Incendio cobra la vida de seis en Coyoacán
“Se quemó gran cantidad de sillas de fibra de vidrio y mantelería en general, posiblemente las personas murieron por asfixia, pero también los cuerpos estaban ... «Pulso de San Luis, lug 16»
3
Alumnos de preparatoria festejaron el fin de un ciclo escolar
Con mantelería blanca y fina cristalería en las mesas, los festejados e invitados disfrutaron un rica cena que tuvo como entrada crema de cilantro y almendra, ... «Diario de Morelos, giu 16»
4
Mesas donde comer y contemplar
Centros de mesa, vajillas, mantelerías, cristalerías... son los elementos clave de una mesa de boda. Tu carta de presentación en el banquete ante tus invitados. «Telva, mag 16»
5
AMICA ampliará su lavandería industrial con una inversión de 1,5 ...
Castillo ha indicado que esa ampliación garantizará la actividad de esta planta que se dedica al diseño, alquiler, lavado y planchado de ropa, mantelería y ... «eldiario.es, mar 16»
6
Unos Bordados solidarios
PUNTO DE CRUZ. Miembros de la Asociación “Pasión por 389 Alfileres”, manos a la obra con la tela que formará parte de la mantelería solidaria. (agustín ... «Diario Jaén, feb 16»
7
Alfileres para bordar una mantelería solidaria
La junta directiva de la Asociación Pasión por 389 Alfileres, presidida por Lola Torres, ha impulsado la elaboración de una mantelería solidaria de 12 cubiertos ... «Andalucía Información, gen 16»
8
Ropa de casa Matarranz, la tienda más antigua de la calle Serrano
Este negocio centenario lleva 75 años instalado en el número 30 de la calle Serrano. Venden sábanas, toallas, mantelería, edredones y mantas, entre otros ... «ABC.es, gen 16»
9
Mantelería navideña ¡a mano!
A la hora de elegir la mantelería para vestir la mesa el día de Navidad o Año Nuevo, lo más importante es pensar qué impresión quieres dar a los comensales. «Hoy Digital, nov 15»
10
Sillones de piel y mantelería
Los servicios contratados van desde el mantenimiento de su nueva sede, de su equipo de vigilancia y del lavado de mantelería, hasta la rehidratación de los ... «Reporte Indigo, ott 15»

FOTO SU «MANTELERÍA»

mantelería

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mantelería [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/manteleria>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z