Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "mantequilla" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MANTEQUILLA IN SPAGNOLO

man · te · qui · lla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MANTEQUILLA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Mantequilla è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MANTEQUILLA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «mantequilla» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
mantequilla

burro

Mantequilla

Il burro è l'emulsione dell'acqua nel grasso, ottenuta come risultato del siero, lavaggio e impasto dei conglomerati di globuli grassi, formati dalla crema di frusta ed idonei al consumo, con o senza maturazione biologica Prodotto da batteri specifici. Non deve essere confuso con l'abbreviazione vegetale che non è altro che l'olio vegetale solidificato dopo essere stato sottoposto ad un processo di idrogenazione. Viene usato per produrre margarina e può essere dannoso se contiene elevata percentuale di acidi grassi trans. La mantequilla o manteca es la emulsión de agua en grasa, obtenida como resultado del suero, lavado y amasado de los conglomerados de glóbulos grasos, que se forman por el batido de la crema de leche y es apta para consumo, con o sin maduración biológica producida por bacterias específicas. No debe confundirse con la manteca vegetal que no es más que aceite vegetal solidificado tras ser sometido a un proceso de hidrogenación. Se utiliza para la elaboración de margarina y puede ser perjudicial si contiene gran proporción de ácidos grasos trans.

definizione di mantequilla nel dizionario spagnolo

La definizione di burro nel dizionario è burro di latte vaccino. Un altro significato del burro nel dizionario è anche il prodotto ottenuto dal latte o dalla panna mescolando o con l'imbottitura, usando già le macchine appositamente o macinando il latte nelle bucce. La definición de mantequilla en el diccionario castellano es manteca de la leche de vaca. Otro significado de mantequilla en el diccionario es también producto obtenido de la leche o de la crema por agitación o por batimiento, ya usando máquinas a propósito, ya mazando la leche en odres.
Clicca per vedere la definizione originale di «mantequilla» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON MANTEQUILLA


anguilla
an·gui·lla
barquilla
bar·qui·lla
blanquilla
blan·qui·lla
boquilla
bo·qui·lla
carrasquilla
ca·rras·qui·lla
casaquilla
ca·sa·qui·lla
chiquilla
chi·qui·lla
coquilla
co·qui·lla
espiguilla
es·pi·gui·lla
guilla
gui·lla
horquilla
hor·qui·lla
jeringuilla
je·rin·gui·lla
liguilla
li·gui·lla
musiquilla
mu·si·qui·lla
quilla
qui·lla
rosquilla
ros·qui·lla
taquilla
ta·qui·lla
toquilla
to·qui·lla
tranquilla
tran·qui·lla
vaquilla
va·qui·lla

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME MANTEQUILLA

mantenedor
mantenedora
mantenencia
mantener
mantenida
mantenido
manteniente
mantenimiento
manteña
manteño
manteo
mantequera
mantequería
mantequero
mantequillera
mantequillero
mantera
mantero
mantés
mantesa

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME MANTEQUILLA

albahaquilla
albondiguilla
almondiguilla
busquilla
casquilla
chasquilla
estaquilla
flamenquilla
lechuguilla
manguilla
marquilla
muñequilla
neguilla
palanquilla
quisquilla
sobrequilla
soguilla
taleguilla
tanquilla
tortuguilla

Sinonimi e antonimi di mantequilla sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «MANTEQUILLA»

mantequilla manos manteca emulsión agua grasa obtenida como resultado suero lavado amasado conglomerados glóbulos grasos forman batido crema leche apta para consumo maduración biológica producida bacterias específicas debe confundirse vegetal más vaca otro también producto obtenido agitación batimiento usando máquinas propósito mazando odres rana sobre fundamentos clara amena exposicion teoricos programacion neurolinguistica modo podemos utilizarlos mejorar nuestras relaciones interpersonales influir demas responsable ayudarles manual industrias lácteas producción actual conocimiento experiencia ganada durante años materias tales higiene acidificación bacteriana tratamiento térmico sido fundamental rápido nbsp verdadero palabra mantequilla este libro presenta forma divertida pero mucho habitos personales politicos afectan sociedad moderna aceites grasas industriales otra parte natural modificado comúnmente manipulación consecuencia tecnología relaciona ciertas substancias distintas sanando alimentos integrales tradiciones asiaticas acuerdo enseñanzas ayurvédicas clarificada realza ajas esencia gobierna tejidos cuerpo balancea

Traduzione di mantequilla in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MANTEQUILLA

Conosci la traduzione di mantequilla in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di mantequilla verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mantequilla» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

黄油
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

mantequilla
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Butter
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मक्खन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

زبدة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

сливочное масло
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

manteiga
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মাখন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

beurre
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

mentega
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Butter
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

バター
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

버터
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

butter
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வெண்ணெய்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

लोणी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tereyağı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

burro
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

masło
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

вершкове масло
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

unt
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

βούτυρο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

botter
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

smör
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

smør
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di mantequilla

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MANTEQUILLA»

Il termine «mantequilla» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 6.769 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
93
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «mantequilla» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di mantequilla
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «mantequilla».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MANTEQUILLA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «mantequilla» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «mantequilla» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su mantequilla

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MANTEQUILLA»

Scopri l'uso di mantequilla nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mantequilla e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La rana sobre la mantequilla: PNL : fundamentos de la ...
Clara y amena exposicion de los fundamentos teoricos de la Programacion Neurolinguistica y del modo en que podemos utilizarlos para mejorar nuestras relaciones interpersonales, influir en los demas de un modo responsable y ayudarles a ...
Helmut Krusche, 1996
2
Manual de industrias lácteas
La producción actual de mantequilla es el resultado del conocimiento y de la experiencia ganada durante años en materias tales como la higiene, la acidificación bacteriana y el tratamiento térmico. También ha sido fundamental el rápido ...
Gösta Bylund, 2003
3
El Verdadero Significado de La Palabra Mantequilla. ...
Este libro presenta de forma divertida (pero no mucho) los habitos personales y politicos que afectan la sociedad moderna.
Magos Maguey, 2007
4
Aceites y grasas industriales
De otra parte, la mantequilla es un producto natural que no es modificado, comúnmente, por su manipulación y tratamiento; en consecuencia, la tecnología de la mantequilla se relaciona más con la de ciertas substancias distintas de las  ...
Alton Edward Bailey, 1961
5
Sanando con Alimentos Integrales: Tradiciones Asiaticas y ...
De acuerdo a las enseñanzas ayurvédicas. la mantequilla clarificada realza las ajas, una esencia que gobierna los tejidos del cuerpo y balancea a las hormonas. Abundantes ojas aseguran una mente y cuerpo fuertes, resistencia en contra ...
Paul Pitchford, 2007
6
Proyecto de industrialización de leche para producir queso y ...
Utilizar los subproductos de la elaboración del queso y mantequilla, en la cría de cerdos. 2.3 Metas del Proyecto: a. Al término del primer año de operación todos los grupos entregan la leche a la planta productora de queso y mantequilla. b.
IICA, CONSUPLANE
7
Productos lácteos. Tecnología
Estos son los defectos más habituales que podemos encontrar en una mantequilla, aunque hay algunos más. También se pueden encontrar mantequillas adulteradas con grasa de origen diferente que la leche. 8.5 Producción de mantequilla ...
Mestres Lagarriga, Josep + alt., 2004
8
Pollo a la mantequilla en Ludhiana
Colabora asiduamente como articulista para The New York Review of Books y The Times Literary Supplement. Mishra es autor además de la novela Los románticos (Anagrama, Barcelona, 2000).
Pankaj Mishra, 2002
9
Tecnología de la leche: procesamiento, manufactura y análisis
CUADRO N° 39. Composición de la mantequilla según su origen, en porcentajes . CUADRO N° 40. Composición química y valor alimenticio de una libra de mantequilla. Valor energético 3 251 .00 calorías Proteína 2.70 gramos Grasa 367.70 ...
Aurelio Revilla R., 1969
10
¡Roba, Mantequilla!
Colección de cuentos.
Pablo Cuvi, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MANTEQUILLA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino mantequilla nel contesto delle seguenti notizie.
1
Exigen justicia para Mantequilla, un perrito agredido en Campeche
En relación a la información que en fechas recientes ha circulado en redes sociales sobre el canino “Mantequilla” y uno de nuestros colaboradores en la tienda ... «Sopitas.com, set 16»
2
El cuchillo que funde la mantequilla
Y yo pensé en mejorar la mantequilla tradicional sin sal. Encuesté a consumidores habituales de mantequilla acerca de los principales problemas que ... «El Mundo, lug 16»
3
Comer mantequilla no es tan dañino como pensamos
Durante muchos años, se nos ha recomendado reducir el consumo de mantequilla, ya que se ha considerado un peligro para la salud por contribuir al ... «Revista Capital, lug 16»
4
La mantequilla no aumenta ni la mortalidad ni el riesgo cardiovascular
La mantequilla es un producto de origen animal que constituye uno de los pilares de la dieta en muchos países mundo. De hecho, y contrariamente a como ... «ABC.es, giu 16»
5
"Todavía es comestible": Encuentran mantequilla de hace 2.000 ...
Un obrero irlandés llamado Jack Conway ha encontrado un enorme trozo de 10 kilos de mantequilla de 2.000 años de antigüedad en el pantano Emlagh, en el ... «RT en Español - Noticias internacionales, giu 16»
6
Alertan que manteca con sal y colorante es vendida como ...
“Descubrí que actualmente muchas presentaciones de 'mantequilla' están siendo vendidas en la calle, e incluso en panaderías y supermercados y en realidad ... «Panorama.com.ve, mag 16»
7
“Ya ni pan con mantequilla se come”
En algunos expendios del centro porteño sólo se consigue mantequilla sin sal o importada, que es la más cara. Los precios van desde Bs 3.000 hasta Bs 6.000; ... «El Nacional.com, mag 16»
8
Manturón - El extraño animal que huele a palomitas de maíz (con ...
... de las palomitas de maíz con mantequilla caliente. Y por una buena razón, el compuesto químico que le da a las palomitas recién hechas ese efluvio que nos ... «ABC.es, apr 16»
9
Cómo hacer mantequilla de avellana en Thermomix
En fin, vamos con la receta o la breve explicación sobre cómo hacer mantequilla de avellana en Thermomix. Partiendo de unas avellanas ya tostadas, ... «Gastronomía & Cía, mar 16»
10
Cómo hacer mantequilla en casa. Receta irlandesa
La mantequilla de Irlanda es uno de los productos más conocidos de este país, y aprovechando que hoy es el día de San Patricio, hoy quiero explicaros la ... «Directo al Paladar, mar 16»

FOTO SU «MANTEQUILLA»

mantequilla

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mantequilla [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/mantequilla>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z