Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "manutisa" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MANUTISA IN SPAGNOLO

ma · nu · ti · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MANUTISA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Manutisa è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MANUTISA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «manutisa» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
manutisa

Dianthus barbatus

Dianthus barbatus

Il garofano del poeta è una pianta erbacea della famiglia dei cariophilaceae, utilizzata come pianta ornamentale nei giardini. Illustrazione ... El clavel del poeta es una planta herbácea de la familia de las cariofiláceas, usada como planta ornamental en jardines. Ilustración...

definizione di manutisa nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese manutisa significa minutisa. En el diccionario castellano manutisa significa minutisa.
Clicca per vedere la definizione originale di «manutisa» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON MANUTISA


mantisa
man·ti·sa
minutisa
mi·nu·ti·sa
petisa
pe·ti·sa
poetisa
po·e·ti·sa
profetisa
pro·fe·ti·sa
sacerdotisa
sa·cer·do·ti·sa

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME MANUTISA

manufactura
manufacturación
manufacturado
manufacturar
manufacturera
manufacturero
manumisa
manumisión
manumiso
manumisor
manumitir
manuscribir
manuscrita
manuscrito
manutención
manutenencia
manutener
manutergio
manutigio
manvacía

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME MANUTISA

artemisa
brisa
camisa
deprisa
divisa
isa
lisa
luisa
melisa
misa
paisa
pesquisa
pisa
precisa
premisa
prisa
repisa
risa
sonrisa
visa

Sinonimi e antonimi di manutisa sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «MANUTISA»

manutisa clavel poeta planta herbácea familia cariofiláceas usada como ornamental jardines ilustración minutisa hermosura angélica poema jerusalén libro cuerpo azucenas vergonzosa esmaltaba roja aurora huyendo tras noche muda porque miraba desnuda claveles manutisas clavellinas xvii parnaso coleccion poesias escogidas celestial belleza decora ella alma divisa dulce gracia sonora entre tuvo jamas fresca bañada ambar honesta risa dió bella gusto oido nbsp cabellos absalón aquí está estrellamar turquesada violeta morada amor pisa tomaldos despojos campo yjuntad ellos labios aliento pecho frente cejas ojos dale ramillete fábulas

Traduzione di manutisa in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MANUTISA

Conosci la traduzione di manutisa in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di manutisa verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «manutisa» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

manutisa
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

manutisa
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Manutista
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

manutisa
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

manutisa
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

manutisa
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

manutisa
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

manutisa
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

manutisa
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

manutisa
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

manutisa
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

manutisa
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

manutisa
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

manutisa
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

manutisa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

manutisa
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

manutisa
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

manutisa
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

manutisa
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

manutisa
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

manutisa
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

manutisa
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

manutisa
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

manutisa
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

manutisa
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

manutisa
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di manutisa

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MANUTISA»

Il termine «manutisa» si utilizza molto poco e occupa la posizione 90.079 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
16
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «manutisa» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di manutisa
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «manutisa».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MANUTISA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «manutisa» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «manutisa» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su manutisa

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MANUTISA»

Scopri l'uso di manutisa nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con manutisa e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La hermosura de Angélica: poema
cfr. Jerusalén, libro I, p. 43: «el cuerpo de azucenas, vergonzosa, / esmaltaba de roja manutisa, / la Aurora huyendo tras la noche muda, / porque ya la miraba el Sol desnuda»; libro V, p. 197: «claveles, manutisas, clavellinas»; libro XVII, p.
Lope de Vega, Marcella Trambaioli, 2005
2
Parnaso Español: Coleccion De Poesias Escogidas De Los Mas ...
Con celestial belleza la decora , como por ella el alma se divisa , la dulce gracia de la voz sonora , entre clavel y roja manutisa : que no tuvo jamas la fresca aurora , bañada en ambar , tan honesta risa ; ni dió mas bella al gusto y al oido ...
Juan J. López de Sedano, 1782
3
Los cabellos de Absalón
Aquí está la manutisa, la estrellamar turquesada, con la violeta morada que amor , porque fue, la pisa. 1625 [Tomaldos], que son despojos del campo, yjuntad con ellos labios, aliento y cabellos, pecho, frente, cejas y ojos. (Dale un ramillete a ...
Pedro Calderón de la Barca, 2012
4
Fábulas
La hicieron estimar de Manutisa, Esposa de Lampaza , Rey famoso De una insigne colmena del Toboso. Se le dieron encargos importantes , Y entre ellos el mas árduo fué dar caza A Zánganos , fulleros y tunantes. Melisa enamorada del  ...
Luis Folgueras y Sión, 1811
5
Diccionario manual castellano-catalán
(sor. Manumisor, m. for. manumis- Maunmitir, v. a. for. manumitir, dar llibertat al es- clau. (nuscrit. Manuscrito, ta. adj. y m. ma- Manutencion, f. manutenció. Manutisa, f. clavells de pom. Manzana, f. poma.\\isla de casas. Manzanal, m. pomerar.
Magí Ferrer i Pons, 1836
6
Laurel de Apolo, con otras rimas
Entre las fuentes que llorauan risa Formauaquadros inuifibles Flora, Vestida de jazmin,y Manutisa: QuandoFelino,Sol,que Eípanaadora Entrò en el Prado,y le siguio Belisa, Quié vio despues del Souvenir la Auroraî Luegose dio lugar a las ...
Lope Félix de Vega Carpio, 1630
7
Décima parte de las comedias de Lope de Vega Carpio...
... le dexò bordado , del jacinto oriental, y manutisa, Fá. También Laurencia le florece y piía." iíá.No me trates o Fabio,de Laurencia ...
Lope de Vega, Miguel de Siles, Miguel de Siles ((Madrid)), 1621
8
A Pesar de Minerva
Por fin me libre Dios del diablo destos setenta mil satanes de locura, que hasta la fina y casta Melibdea diera sus ojos verdes linos Manutisa. Viva mil siglos San Mochuelo el triste para mañana que se ausente raudo, con rumbo celestial, ...
Jacobo Perez Valle, 2003
9
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
MANUTISA , s./. Espèce de petit œillet. MANUVACÍO, ÍA, adj. (с.) Qui ne porte rien. MANZANA , ». f. Pomme : fruit. || (f.) Pommeau d'épée. I| Assemblage de maisons en forme d'Ile. || Manzana de la discordia : pommedediscorde. || Manzana de ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
10
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Betiss. Guichard. lib.i. pl.9. Se contra- xo por Abril.... nueva Confederación à defensa común y exprefla manutención del gobierno de Ludovíco. MANUTENER , v. a. Term. forense. Mantener ó amparar alguna cosa. Lat. Mâttutentre. MANUTISA.

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MANUTISA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino manutisa nel contesto delle seguenti notizie.
1
Sport: Inside knowledge has East Tamaki on alert for ambush
"Their coach Manutisa Pongi was with us last year and will have a good idea of our strengths and strategies. We might have to come up with something different ... «Auckland stuff.co.nz, giu 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Manutisa [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/manutisa>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z