Significato di "máquina" sul dizionario di spagnolo

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MÁQUINA

La palabra máquina procede del latín machĭna, la cual a su vez procede del griego dórico μαχανά.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI MÁQUINA IN SPAGNOLO

má · qui · na

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MÁQUINA

Máquina è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MÁQUINA IN SPAGNOLO

macchina

Máquina

Questo meccanismo a locomotore a vapore è guidato da un motore a vapore, un motore a combustione esterna. Un motore a quattro tempi è un motore a combustione interna, una macchina termica che trasforma l'energia termica in energia meccanica. Una pompa centrifuga è un tipo di pompa idraulica, una macchina idraulica che trasferisce energia meccanica tra la girante e il fluido che scorre attraverso di esso. Un alternatore è una macchina elettrica in grado di trasformare l'energia meccanica in energia elettrica, generando una corrente alternata attraverso l'induzione elettromagnetica. Una macchina è una serie di elementi mobili e fissi il cui funzionamento consente di sfruttare, dirigere, regolare o trasformare energia o svolgere un lavoro per uno scopo specifico, l'insieme di macchine applicate allo stesso scopo e il meccanismo che dà movimento a un dispositivo . Ed è quello che ti aiuta a fare i tuoi bisogni quotidiani.

Este mecanismo de locomotora de vapor es accionado por una máquina de vapor, un motor de combustión externa. Un motor de cuatro tiempos es un motor de combustión interna, una máquina térmica que transforma energía térmica en energía mecánica. Una bomba centrífuga es un tipo de bomba hidráulica, una máquina hidráulica que transfiere energía mecánica entre el rodete y el fluido que circula por ella. Un alternador es una máquina eléctrica capaz de transformar energía mecánica en energía eléctrica, generando una corriente alterna mediante Inducción electromagnética. Una máquina es un conjunto de elementos móviles y fijos cuyo funcionamiento posibilita aprovechar, dirigir, regular o transformar energía o realizar un trabajo con un fin determinado, al conjunto de máquinas que se aplican para un mismo fin y al mecanismo que da movimiento a un dispositivo. y es la que te ayuda a hacer tus necesidades diarias.

definizione di máquina nel dizionario spagnolo

La prima definizione di macchina nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è un artificio per sfruttare, dirigere o regolare l'azione di una forza. Un altro significato di macchina nel dizionario è un insieme di dispositivi combinati per ricevere una certa forma di energia e trasformarla in una più adeguata, o per produrre un certo effetto. La macchina viene anche aggiunta a varie parti ordinate tra loro e dirette alla formazione di un tutto.

La primera definición de máquina en el diccionario de la real academia de la lengua española es artificio para aprovechar, dirigir o regular la acción de una fuerza. Otro significado de máquina en el diccionario es conjunto de aparatos combinados para recibir cierta forma de energía y transformarla en otra más adecuada, o para producir un efecto determinado. Máquina es también agregado de diversas partes ordenadas entre sí y dirigidas a la formación de un todo.

TRADUZIONE DI MÁQUINA

Conosci la traduzione di máquina in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di máquina verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «máquina» in spagnolo.

• Traduttore italiano - cinese: 机
• spagnolo: máquina
• Traduttore italiano - inglese: machine
• Traduttore italiano - hindi: मशीन
• Traduttore italiano - arabo: آلة
• Traduttore italiano - russo: машина
• Traduttore italiano - portoghese: máquina
• Traduttore italiano - bengalese: মেশিন
• Traduttore italiano - francese: machine
• Traduttore italiano - malese: mesin
• Traduttore italiano - tedesco: Maschine
• Traduttore italiano - giapponese: 機械
• Traduttore italiano - coreano: 기계
• Traduttore italiano - giavanese: mesin
• Traduttore italiano - vietnamita: máy
• Traduttore italiano - tamil: இயந்திரம்
• Traduttore italiano - marathi: मशीन
• Traduttore italiano - turco: makine
• Traduttore italiano - italiano: macchina
• Traduttore italiano - polacco: maszyna
• Traduttore italiano - ucraino: машина
• Traduttore italiano - rumeno: mașină
• Traduttore italiano - greco: μηχανή
• Traduttore italiano - afrikaans: masjien
• Traduttore italiano - svedese: maskin
• Traduttore italiano - norvegese: maskin

10 CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «MÁQUINA»

Citazioni e frasi famose con la parola máquina.

1

Amado Nervo

El hombre, desde que nace hasta que muere, es una máquina de romper juguetes.

2

August Strindberg

La educación hace de cada uno de nosotros una pieza de una máquina y no un individuo.

3

Charles Tellier

El hombre que no sufre es una máquina mal compuesta, una criatura defectuosa, un mutilado moral, un aborto de la naturaleza.

4

Henri Poincaré

El papel de la ciencia es producir economía de pensamiento, como la máquina ahorra economía de fuerza.

5

Santiago Ramón Y Cajal

En la máquina social hay que ser motor, no rueda, personalidad, no persona.

6

George Bernard Shaw

La literatura es una extraña máquina que traga, que absorbe todos los placeres, todos los acontecimientos de la vida. Los escritores son vampiros.

7

Thomas Carlyle

El inventor de una máquina puede estar seguro de que será recompensado en vida; pero el autor de un gran poema, así como el apóstol de una verdadera religión, han de estar casi seguros de todo lo contrario.

8

August von Kotzebue

El interés es la rueda principal de la máquina del mundo.

9

Goethe

Cuando más desquiciada está la vida de la mente, más abandonada a sí misma queda la máquina de la materia.

10

Enrique Miret Magdalena

Siente, no seas una máquina de pensar.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MÁQUINA»

Scopri l'uso di máquina nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con máquina e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Teoría y diseño en la primera era de la máquina

La exhaustiva argumentación de Banham, que toma la máquina como registro metafórico, parte del sistema planteado por la escuela de Beaux-Arts, examina entre otras las contribuciones del futurismo, De Stijl, el cubismo y el expresionismo, ...

Reyner Banham, 1985

La máquina eléctrica en general

El estudio de la máquina eléctrica rotativa es el objetivo de este curso.

Manuel Cortés Cherta, 1994

La Máquina de los memes

Y asi, el fascinante discurso de Susan Blackmore sostiene que ese meollo de la conciencia, el yo interior, no es mas que una entelequia, una ilusion creada por los memes en su esfuerzo por autorreplicarse.

Susan Blackmore, 2000

Storytelling: La máquina de fabricar historias y formatear ...

Christian Salmon desvela cómo una buena historia es la nueva arma de distracción masiva que los políticos utilizan para vender sus mensajes al público.

Christian Salmon, 2008

Estampado y prensando a máquina

El libro quiere ser un inventario de la técnica y representa el desarrollo de los últimos años. Como en cada nuevo procedimiento de producción, ha de ser atentamente observado por el especialista e interesado en la materia.

Josef Billigmann, H. D. Feldmann (coaut), 1979

El tarot o la máquina de imaginar

Lo propio del simbolismo es permanecer indefinidamente sugerente: cada uno verá lo que su mirada le permita percibir, Imaginación, juego, aventura personal, el Tarot cuenta la historia de alguién que intenta percibir lo que no sabe.

Alberto Cousté, 1991

La máquina Deleuze: Tomás Abraham y el seminario de los jueves

Como dice Tomás Abraham en el prólogo, hay un Deleuze edificante, un Deleuze sísmico y, a partir de éstos, hay contemplaciones de lucidez extraordinaria y aludes que aglutinan cadenas de pensamiento.

Tomás Abraham,, 2011

El yo y la máquina: Cerebro, mente e inteligencia artificial

La complejidad y novedad de las cuestiones en juego requería una difícil puesta a punto de este antiguo problema que ha sido abordada con eficacia por Diego Martínez Caro que, en este texto, expone con rigor y amenidad los últimos ...

Diego Martínez Caro, 2013

La máquina de visión

Esta es la cuestion que aborda Paul Virilio en el presente ensayo, en el que trata de elucidar el sentido de la mutacion de las representaciones, donde el "espacio publico" de la ciudad cede su lugar a la "imagen publica"

Paul Virilio, 1998

De la máquina

La máquina está reclutando adeptos para un fin desconocido: una especie de juego total.

Alberto Lema, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MÁQUINA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino máquina nel contesto delle seguenti notizie.

'Cubo' Torres se enfila con la 'Máquina' de Cruz Azul

En redes sociales el conjunto de Cruz Azul informó de la incorporación del delantero mexicano. Foto tomada de la cuenta de Twitter @Cruz_Azul_FC. «La Jornada en linea, set 16»

Atlas busca frenar a la Máquina en el Jalisco

Los rojinegros del Atlas saltan este sábado a la cancha del estadio Jalisco para recibir a la Máquina del Cruz Azul, para continuar la actividad de la Jornada ... «Informador.com.mx, ago 16»

La Máquina arrolló a Leones Negros

Con el gol de la ventaja, La Máquina jugó mejor y al minuto 59 Guerrón puso cifras definitivas al partido en una escapada por derecha tras un gran servicio de ... «Informador.com.mx, ago 16»

5 razones para preocuparse en La Máquina

La Máquina de Tomás Boy transita en los últimos lugares del Apertura 2016 –en el 14 para ser precisos– debido a los tres puntos que apenas ha podido ... «Milenio.com, ago 16»

El Azteca volverá a ser casa de La Máquina, demolerán el Azul

La Máquina Celeste de Cruz Azul regresará a jugar como local en el escenario en el que consiguió sus mayores gestas y tuvo su mejor época deportiva; ... «Excélsior, ago 16»

La máquina que convierte la orina en agua

Un grupo de científicos de la universidad de Gante ha desarrollado una máquina que convierte la orina en agua. El invento no necesita una tecnología muy ... «EL PAÍS, lug 16»

Con Boy, la Máquina no impone en el Azul

Y es que la Máquina de Tomás Boy acumula cinco partidos sin poder regalarle una victoria a sus aficionados, cuatro de ellos sin si quiera poder marcar goles. «El Economista, lug 16»

Eduardo Herrera, motivado por enfrentar a La Máquina

Pumas afina detalles para enfrentar a la Maquina de la Cruz Azul. Los felinos vienen de ganar a Chivas en la primera fecha, mientras que los celestes ... «Excélsior, lug 16»

Su buena 'Corazonada'; la Máquina abrió con triunfo en Copa MX

Después de la dolorosa eliminación en las semifinales de la edición pasada, la Máquina arrancó con el pie derecho este torneo, el cual se jugará con dos ... «Medio Tiempo.com, lug 16»

Necaxa intentará frenar a la Máquina en Primera

Este sábado, los Rayos del Necaxa regresan a Primera División a lo grande, después de varios años en Liga de Ascenso y tras haber frustrado en muchas ... «Medio Tiempo.com, lug 16»