Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "maquinilla" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MAQUINILLA

La palabra maquinilla procede del diminutivo de máquina.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI MAQUINILLA IN SPAGNOLO

ma · qui · ni · lla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MAQUINILLA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Maquinilla è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MAQUINILLA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «maquinilla» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di maquinilla nel dizionario spagnolo

La prima definizione di rasoio nel dizionario della vera accademia della lingua spagnola è il rasoio, apparato costituito da una maniglia, ad una estremità del quale c'è un dispositivo in cui è alloggiata una lama, e che serve per radersi. Un altro significato di rasoio nel dizionario è temperamatite. Il rasoio è anche una macchina da scrivere. La primera definición de maquinilla en el diccionario de la real academia de la lengua española es máquina de afeitar, aparato constituido por un mango, en uno de cuyos extremos hay un dispositivo donde se aloja una cuchilla, y que sirve para rasurar. Otro significado de maquinilla en el diccionario es sacapuntas. Maquinilla es también máquina de escribir.

Clicca per vedere la definizione originale di «maquinilla» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON MAQUINILLA


anilla
ni·lla
arenilla
a·re·ni·lla
bonilla
bo·ni·lla
cadenilla
ca·de·ni·lla
campanilla
cam·pa·ni·lla
canilla
ca·ni·lla
carbonilla
car·bo·ni·lla
cochinilla
co·chi·ni·lla
cocinilla
co·ci·ni·lla
coronilla
co·ro·ni·lla
cortinilla
cor·ti·ni·lla
escanilla
es·ca·ni·lla
espinilla
es·pi·ni·lla
hornilla
hor·ni·lla
manilla
ma·ni·lla
manzanilla
man·za·ni·lla
planilla
pla·ni·lla
sabanilla
sa·ba·ni·lla
vainilla
vai·ni·lla
ventanilla
ven·ta·ni·lla

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME MAQUINILLA

maquillaje
maquillar
maquillista
maquilón
máquina
maquinación
maquinador
maquinadora
maquinal
maquinalmente
maquinar
maquinaria
maquinillero
maquinismo
maquinista
maquinización
maquinizar
maquiritare
maquis
maquisapa

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME MAQUINILLA

bacinilla
cancanilla
cardenilla
chenilla
colmenilla
costanilla
duraznilla
gitanilla
granilla
lanilla
monilla
panilla
peinilla
personilla
ranilla
romanilla
sabinilla
semanilla
serranilla
ternilla

Sinonimi e antonimi di maquinilla sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «MAQUINILLA»

maquinilla primera lengua española máquina afeitar aparato constituido mango cuyos extremos dispositivo donde aloja cuchilla sirve para rasurar otro sacapuntas maquinilla también escribir enciclopédico marítimo inglés amantillo pluma principal cerco main purse winch jareta pesca manual powered cabrestante accionamiento mine chigre minas aplicaciones ingeniería maquinaría hidráulica arrastreros popa fondo embarcación pequeña presenta disposición cubierta más simple todos lleva sólo güinche cuerpo central normalmente caja reducción nbsp manejo fácil caballo caballos pueden tener miedo ruido esquilar esquiladora tacto ésta porque pasado hecho daño asegúrese está limpio seco bien cepillado corte cabello

Traduzione di maquinilla in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MAQUINILLA

Conosci la traduzione di maquinilla in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di maquinilla verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «maquinilla» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

spagnolo

maquinilla
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

clippers
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कतरनी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كليبرز
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ножницы
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cliper
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

যে যন্ত্র দ্বারা কাটা হয়
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

clippers
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

gunting
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Schere
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

バリカン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

가위
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Lakers
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

có bản lảnh
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கிளிப்பர்களால்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कात्री
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tırnak makası
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

forbici
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

nożyce
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ножиці
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

clește
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κουρευτικές μηχανές
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

tang
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hårklippnings
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

clippers
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di maquinilla

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MAQUINILLA»

Il termine «maquinilla» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 21.077 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
79
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «maquinilla» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di maquinilla
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «maquinilla».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MAQUINILLA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «maquinilla» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «maquinilla» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su maquinilla

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MAQUINILLA»

Scopri l'uso di maquinilla nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con maquinilla e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario enciclopédico marítimo (inglés-español):
Maquinilla de amantillo de la pluma principal. (Pe. al cerco). main purse winch. Maquinilla principal de jareta. (Pesca al cerco). manual powered winch. Cabrestante con accionamiento manual. mine winch. Chigre para minas. (En b. g.).
Luis Delgado Lamelland, 2010
2
Aplicaciones de la ingeniería: Maquinaría hidráulica en ...
1 Arrastreros por Popa (Fondo) Una embarcación pequeña presenta la disposición de cubierta más simple de todos los arrastreros, lleva sólo una maquinilla o güinche con un cuerpo central, normalmente la caja de reducción, y dos ...
Daniel Czekaj, 1988
3
Manejo fácil del caballo
Los caballos pueden tener miedo del ruido de la maquinilla de esquilar o esquiladora, del tacto de ésta en el cuerpo o porque en el pasado se les ha hecho daño. Asegúrese de que el caballo está limpio, seco y bien cepillado y de que las ...
Perry Wood, 2011
4
CORTE DEL CABELLO Y TÉCNICAS COMPLEMENTARIAS
Materiales Las calidades de la maquinilla dependerán de la calidad de los materiales de fabricación de los peinecillos, así como de la potencia del motor. El cuerpo puede ser de diversos y variados materiales, pudiendo encontrarlos de ...
Elvira Real Martínez, 2010
5
Niños y niñas que exploran y construyen: currículo para el ...
Área: Desarrollo físico. Subtema: Desarrollo de músculos fino y coordinación visomotora fina. Título: Dobleces y colores en el papel. El niño doblará varios pedazos de papel de maquinilla en varias partes y los coloreará usando creyones.
Angeles Molina Iturrondo, 1994
6
Secretos de la gente sana
Pero, ojo, el fabricante de la maquinilla le dirá a Marta que es culpa suya, por no haber aplicado bien el método. Tiene que volver a empezar por la fase 1: se tiene que pasar otra vez la maquinilla. Espera, que no había revisado la web de la ...
Ma. José Mateo, Julio Basulto, 2012
7
Léxico del habla culta de Sevilla
... se llama el aparato constituido por un mango, en uno de cuyos extremos hay un dispositivo donde se aloja una cuchilla, y que sirve para rasurar? Maquinilla 1 ,2,3,4,5,6, 7, 8, 9, 10, 11, 12 3308. MAQUINILLA ELÉCTRICA ...
Pedro Carbonero Cano, Asunción Ortiz Torres, 2005
8
La Pesca con redes de cerco de jareta con embarcaciones pequeñas
Hay dos tipos de haladores que se pueden utilizar: • uno tiene uno o dos tambores para cobrar y almacenar la jareta, y se llama maquinilla; • el otro tipo no tiene tambores, sino sólo cabezales de laboreo para halar la jareta, y se llama ...
M. Ben-Yami, Pichovich, A., 1989
9
Manual de estiba para mercancías sólidas
Dispone de un sistema de emergencia que actúa en caso de fallo de una maquinilla. Si viramos la maquinilla del amante, se iza la carga, y cuando se desvira, se arría. Los amantillos trabajan enrollados en un solo cable (sin fin), un extremo ...
Ricardo González Blanco, Edicions Upc, 2010
10
Directrices de aplicación voluntaria para el proyecto, la ...
El maquinillero verá claramente la maquinilla y la zona adyacente desde cualquiera de los puestos. Se dispondrá de dispositivos de parada de emergencia en la maquinilla y en el puesto de control a distancia, así como en la caseta de ...
‎2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MAQUINILLA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino maquinilla nel contesto delle seguenti notizie.
1
La Maquinilla, una referencia
José Antonio Torquemada ha publicado el libro La Maquinilla, Ferrocarriles mineros de Belmez y Peñarroya. La Maquinilla prestaba servicios en líneas férreas ... «Diario Córdoba, ago 16»
2
Paseos guiados a lo largo de la Vía Verde de la Maquinilla
Desde el próximo martes, 26 de julio y hasta el 11 de agosto, la asociación La Maquinilla organiza paseos guiados a lo largo de la Vía Verde del mismo ... «Diario Córdoba, lug 16»
3
Tatuajes a golpe de maquinilla
Rebajar la coronilla y dibujar flores o diseños geométricos con la ayuda de una maquinilla eléctrica se ha convertido en una moda que suma cada vez más ... «enfemenino.com, lug 16»
4
“La maquinilla”, el tren urbano de Jerez (II)
Esto explica la influencia y el protagonismo de las familias bodegueras de la ciudad en la planificación y el desarrollo de 'la maquinilla' tal y como explicamos ... «La Voz del Sur, lug 16»
5
'La maquinilla', el tren urbano de Jerez (I)
Que nuestra ciudad haya tenido el honor de tener la primera línea de ferrocarril de Andalucía, es un hecho conocido. La línea que transcurría desde Jerez a El ... «La Voz del Sur, giu 16»
6
Las maquinilla que democratizó el afeitado
Finalizada la Segunda Guerra Mundial, Marcel Bich, acompañado de su socio de toda la vida, Edouard Buffard, compró a buen precio una arruinada fábrica de ... «Cinco Días, mag 16»
7
Wilkinson Hydro, una maquinilla de última tecnología
Entre estas novedades nos encontramos con el lanzamiento de la Wilkinson Hydro, una maquinilla que apuesta por sorprender a propios y extraños con la ... «Gizmos, apr 16»
8
¿Qué artículos puedo llevar en el equipaje de mano?... Y ¿cuáles no?
Antes de viajar las dudas nos acechan: ¿puedo viajar con un navaja automática, una maquinilla de afeitar o una caja de cerillas? Aquí resolvemos tus dudas. «La Vanguardia, mar 16»
9
La maquinilla de afeitar, tan obligatoria como el uniforme
Benjamín Netanyahu parece estar poniendo sus barbas a remojar ante el clamor de sus socios de coalición ultraortodoxos en el Gobierno de Israel. La entrada ... «EL PAÍS, mar 16»
10
Las obras en las vías verdes de la Maquinilla y Fuente del Arco ...
La delegada de Medio Ambiente de la Diputación de Córdoba, Auxiliadora Pozuelo, se ha desplazado este jueves hasta la comarca del Valle del Guadiato ... «Te Interesa, feb 16»

FOTO SU «MAQUINILLA»

maquinilla

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Maquinilla [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/maquinilla>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z