Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "marañera" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MARAÑERA IN SPAGNOLO

ma · ra · ñe · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MARAÑERA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Marañera è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MARAÑERA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «marañera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di marañera nel dizionario spagnolo

La definizione di marañera nel dizionario è groviglio, entanglement. En el diccionario castellano marañera significa amigo de marañas, enredador.

Clicca per vedere la definizione originale di «marañera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON MARAÑERA


añera
ñe·ra
arañera
a·ra·ñe·ra
bañera
ba·ñe·ra
cabañera
ca·ba·ñe·ra
cañera
ca·ñe·ra
castañera
cas·ta·ñe·ra
cizañera
ci·za·ñe·ra
compañera
com·pa·ñe·ra
cuarentañera
cua·ren·ta·ñe·ra
cubrebañera
cu·bre·ba·ñe·ra
cumpleañera
cum·ple·a·ñe·ra
hazañera
ha·za·ñe·ra
mañera
ma·ñe·ra
montañera
mon·ta·ñe·ra
pañera
pa·ñe·ra
patrañera
pa·tra·ñe·ra
quinceañera
quin·ce·a·ñe·ra
regañera
re·ga·ñe·ra
treintañera
trein·ta·ñe·ra
veinteañera
vein·te·a·ñe·ra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME MARAÑERA

maracuyá
maragata
maragatería
maragato
mara
marantácea
marantáceo
maraña
marañal
marañar
marañero
marañón
marañosa
marañoso
marañuela
maraquera
maraquero
marasmo
mara
maratón

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME MARAÑERA

cadañera
carantoñera
carroñera
cucañera
fariñera
garapiñera
gazmoñera
leñera
madroñera
manera
ñera
niñera
peñera
puñera
señera
socaliñera
soñera
testimoñera
valdepeñera
viñera

Sinonimi e antonimi di marañera sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «MARAÑERA»

marañera amigo marañas enredador olla curas intervención asuntos municipales enmarañada molestaba ocasiones alcalde irritaba menudo demás autoridades pero deán tenía siempre última palabra gracias endiablada labia nbsp epitome cronica juan segundo castilla ochenta muelas diètes enla boca morends bien ageftados grandes fuerzas ligcros veftido uamauá pieles cabras alos hóbres llegaua hafta rodilla mangas abierto delante sombra insólita historia balsero cosa obliga cubano contar para cualquier diligencia porque este individuo maneja dinero esto solo propósito quedarse cómplice todo capital forma parece ellos pleitos libros sentencias juez autor raymundo marañera orden predicadores fino averio querido publicar tres herejes modéraoslos

Traduzione di marañera in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MARAÑERA

Conosci la traduzione di marañera in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di marañera verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «marañera» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

marañera
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

marañera
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Marañera
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

marañera
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

marañera
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

marañera
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

marañera
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

marañera
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

marañera
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

marañera
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

marañera
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

marañera
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

marañera
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

marañera
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

marañera
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

marañera
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

marañera
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

marañera
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

marañera
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

marañera
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

marañera
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

marañera
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

marañera
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

marañera
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

marañera
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

marañera
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di marañera

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MARAÑERA»

Il termine «marañera» si utilizza molto poco e occupa la posizione 95.454 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
11
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «marañera» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di marañera
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «marañera».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su marañera

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MARAÑERA»

Scopri l'uso di marañera nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con marañera e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Olla de curas
Su intervención en los asuntos municipales, enmarañada y marañera, molestaba en ocasiones al alcalde e irritaba a menudo a las demás autoridades, pero el deán tenía siempre la última palabra gracias a esa «endiablada labia» que ...
José Antonio Bravo, 2001
2
Epitome de la cronica del Rey Don Juan el segundo de Castilla
... ochenta muelas, y diètes enla boca)morends, pero bien ageftados,de grandes fuerzas, y ligcros:fu veftido,a q^ien Uamauá Ta marañera de pieles de cabras,y de ouc- ;as;alos hóbres llegaua hafta la rodilla, y fin mangas,abierto por delante,  ...
José Martínez de la Puente, 1678
3
De la Sombra a la Luz: La Insólita Historia de Un Balsero ...
Cosa que obliga al cubano a contar con él para cualquier diligencia, porque este individuo le maneja su dinero y esto es solo con un solo propósito quedarse él y su cómplice con todo el capital, de una forma tan marañera parece que a ellos ...
Luis P. Rez, Luis Pérez, 2012
4
Pleitos de los libros y sentencias del juez &c
... fu Autor F. Raymundo Marañera del Orden de Predicadores, fino averio querido publicar tres Herejes modéraoslos quales derramaron eílo por los fines que aoranoconbieneexprefar,&c. de los quales defpues lo divulgaron otros interefados ...
Pedro de Alba y Astorga, 1664
5
Noticias historicas de las tres provincias vascongadas, en ...
Sénior Galindo Cidez de Marañera confirmat. Sénior García Fortunionis suus nepos confirmat. Monnio Didaz de Agüitare confirmat. Gonzalvo D¡- daz de Petralata confirmat. Sénior Enecoz de Tobia confirmat. Fredinandus repostarius regis ...
Juan Antonio Llorente, 1808
6
Novisimo diccionario de la rima
Majadera. Mamadera. Manadera. Mancera. Manoilladera. Mandadera. Manera. Mangonera. Manguera. Manifacera. Manquera. Mantequera. Mantera. Mañera. Marañera. Marguera. Marrullera. Masera. Matrera. Meohera. Medianera. Mediera .
Juan Landa, 1867
7
Juicio crítico de los principales poetas españoles de la ...
Apenino á las bárbaras riberas Que inunda el Marañera, la gente hispana Tremolar sus .pendones vencedora. Nótese cuán poéticamente están indicadas las antiguas victorias ganadas á los moros, la conquista de Granada , la de Oran y ...
José Gómez Hermosilla, 1840
8
Quarta, quinta y sexta parte del Espeio de consolacion de ...
Luego pues queassi es, piensas •que no ay Dios en Israel , esto es cose muy agéna de razón, por donde marañera, nenie consta que eres digno de muerte, por diuinal julhcia , que assi lo tiene dispuesto y ordenado, y assi de la cama donde ...
Juan de Dueñas ((O.F.M.)), Juan Boyer ((Medina del Campo)), 1589
9
El Syncello de la Iglesia patriarcal de Constantinopla ...
Si de Dos Máximos le formará un Maxi- mo,h si de Dos Marcos un Marañera el Simil Ajustado,pcro alU es un Nombre Proprio en Dos Periònas-,aqui Ion Dos perlo- nas Diserentes,con Dos Nombres Diverí*os,con que el Exéplar es tan ...
José Pellicer de Ossau i Tovar, 1675
10
Flora de Filipinas: Segun el sistema sexual de Linneo
... se si por esta semejanza han nombrado lobas á las del gen. Eugenia, ó al revés. También dicen que hacen dulce de las frutas del cissus, como dige en su lugar. P.^g. 449. Al fin de l.i Macanera polysperma añádase. Marañera Malaanomn.
Manuel Blanco, 1837

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MARAÑERA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino marañera nel contesto delle seguenti notizie.
1
91 octano, nuevo mecanismo de la guerra económica
... si es posible, duplicar el abastecimiento de gasolina de 91 octanos para no permitirle el juego a la derecha marañera, delincuente, manipuladora y tramposa. «Aporrea, feb 16»
2
En Villa Zuldany están preocupados por poste de energía que se cayó
... A LOS CONTRATISTAS POR ESO ELLOS NO ARREGLAN SINO QUE EMPARAPETAN...PARECIERA QUE SE TRATARA DE UNA EMPRESA MARAÑERA. «El Universal - Colombia, mag 14»

FOTO SU «MARAÑERA»

marañera

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Marañera [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/maranera>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z