Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "maravillosa" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MARAVILLOSA

La palabra maravillosa procede de maravilla.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI MARAVILLOSA IN SPAGNOLO

ma · ra · vi · llo · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MARAVILLOSA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Maravillosa è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MARAVILLOSA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «maravillosa» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di maravillosa nel dizionario spagnolo

La definizione di meraviglioso nel dizionario è straordinaria, eccellente, ammirevole. En el diccionario castellano maravillosa significa extraordinario, excelente, admirable.

Clicca per vedere la definizione originale di «maravillosa» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON MARAVILLOSA


arcillosa
ar·ci·llo·sa
argullosa
ar·gu·llo·sa
astillosa
as·ti·llo·sa
batallosa
ba·ta·llo·sa
callosa
ca·llo·sa
caramillosa
ca·ra·mi·llo·sa
cosquillosa
cos·qui·llo·sa
embrollosa
em·bro·llo·sa
granillosa
gra·ni·llo·sa
ladrillosa
la·dri·llo·sa
llosa
llo·sa
orgullosa
or·gu·llo·sa
puntillosa
pun·ti·llo·sa
quejillosa
que·ji·llo·sa
querellosa
que·re·llo·sa
quisquillosa
quis·qui·llo·sa
rencillosa
ren·ci·llo·sa
rocallosa
ro·ca·llo·sa
ternillosa
ter·ni·llo·sa
vellosa
ve·llo·sa

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME MARAVILLOSA

marañera
marañero
marañón
marañosa
marañoso
marañuela
maraquera
maraquero
marasmo
mara
maratón
maratoniana
maratoniano
maratónico
maravedí
maravedinada
maravilla
maravillar
maravillosamente
maravilloso

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME MARAVILLOSA

alosa
angulosa
cautelosa
celosa
celulosa
escandalosa
fabulosa
farfallosa
glosa
golosa
losa
mancellosa
mancillosa
meticulosa
musculosa
nebulosa
pantallosa
pelillosa
populosa
postillosa

Sinonimi e antonimi di maravillosa sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «MARAVILLOSA»

maravillosa mujer musica esta noche letra semilla simplemente extraordinario excelente admirable vida leyes naturaleza historia explican evolución seres vivos muestran como progreso continuo gould añadió azar contingencia revolucionó obra trascendental ideas admitidas aladino lampara story procede noches viajero orientalista francés antoine galland tradujo doce volúmenes entre dando conocer especialmente ecos lámpara linterna mágica chistera separarse ambiente hogareño pone nervioso triste

Traduzione di maravillosa in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MARAVILLOSA

Conosci la traduzione di maravillosa in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di maravillosa verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «maravillosa» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

精彩
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

maravillosa
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

wonderful
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

आश्चर्यजनक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

رائع
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

замечательный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

maravilhoso
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বিস্ময়কর
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

merveilleux
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

indah
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

wunderbar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

素晴らしいです
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

훌륭한
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

apik
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lạ lùng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அற்புதமான
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

विस्मयकारक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

harika
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

meraviglioso
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wspaniały
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

чудовий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

minunat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

θαυμάσιος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

wonderlike
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

underbar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fantastisk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di maravillosa

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MARAVILLOSA»

Il termine «maravillosa» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 4.011 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
95
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «maravillosa» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di maravillosa
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «maravillosa».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MARAVILLOSA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «maravillosa» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «maravillosa» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su maravillosa

ESEMPI

3 CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «MARAVILLOSA»

Citazioni e frasi famose con la parola maravillosa.
1
Albert Einstein
Estoy satisfecho con el misterio de la eternidad de la vida y con el conocimiento, el sentido, de la maravillosa estructura de la existencia. Con el humilde intento de comprender aunque más no sea una porción diminuta de la Razón que se manifiesta en la naturaleza.
2
Frank Lloyd Wright
Cuanto más vivo, más maravillosa se vuelve la vida.
3
André Maurois
Nada nos puede impedir sentir esta maravillosa felicidad de ser preferidos a otros.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MARAVILLOSA»

Scopri l'uso di maravillosa nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con maravillosa e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La vida maravillosa
A las leyes de la naturaleza y de la historia, que explican la evolución de los seres vivos y la muestran como un progreso continuo, Gould añadió el azar y la contingencia y revolucionó, con esta obra trascendental, las ideas admitidas ...
Stephen Jay Gould, 2010
2
Historia de Aladino o la lampara maravillosa/ Story of ...
La historia procede de Las mil y una noches, que el viajero y orientalista francés Antoine Galland (1646-1715) tradujo en doce volúmenes entre 1704 y 1717, dando a conocer especialmente esta historia de Aladino.
Antoine Galland, 2009
3
La chistera maravillosa
El separarse del ambiente hogareño lo pone nervioso y triste, pero al llegar a casa de sus abuelos descubre un jardín con personajes fantásticos que le permiten viajar por un mundo mágico.
Cristina Pacheco, 2007
4
La Maravillosa Medicina de Jorge
Jorge, empeñado en cambiar a su desagradable abuela, inventa una maravillosa medicina con la que consigue transformarla.
Roald Dahl, 2011
5
Mike Mulligan y Su Máquina Maravillosa
This is a classic story of the old being replaced by the new and the nostalgia often felt for archaic things.
Virginia Lee Burton, 1997
6
La Maravillosa Historia de Un Angel
Gabriel ha sido designado para cuidar a uno de los mas fieles servidores del Padre, lo que lo sorprende y anima, pues anteriormente su funcion principal era ser mensajero de buenas noticias.
Harvey Pacay, 2010
7
Historia de la vida maravillosa, y admirable del segundo ...
DE LA VIDA ADMIRABLE, Y MARAVILLOSA DE EL SEGUNDO PABLO t^» DE ESPAÑA EL APÓSTOL VALENCIANO SAN VICENTE FERRER. SU VIDA INTERIOR. II'BRO SEGVNDO. CAPITULO'? RIMERO. — s INCLINACIÓN SANTA QUE ...
Andrés Ferrer de Valdecebro, Pedro José Alonso y Padilla ((Madrid)), 1730
8
Maravillosa curacion antigua y moderna de las heridas en ...
José López Luis Correa ((Madrid)). fe hide notar , que siempre que fe hallé v?ia parte estiomenada; primeramente en. ¡qiianto sueise possible cortar de la carne jijyerta, y mirar bien si ej miembro fe puede salvar, ó no. Tambien fe ha de notar,  ...
José López, Luis Correa ((Madrid)), 1730
9
La Maravillosa Tierra de Oz
Tip, a young boy, creates Jack Pumpkinhead to fool his wicked caretaker and they run away to Oz where they attempt to save the city after it is captured by girls.
L. Frank Baum, 1987
10
Varadero y Habana maravillosa
Compuesto de una novela corta y tres cuentos, las narraciones de este libro se caracterizan por estar situadas en un tiempo indefinido, que bien podría ser un futuro cercano en el que algunos miedos del presente se presentan en el marco de ...
Hernán Vanoli, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MARAVILLOSA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino maravillosa nel contesto delle seguenti notizie.
1
Crean premio dedicado a la “Juventud Maravillosa
La primera versión del reconocimiento "Juventud Maravillosa”, que fue lanzada ayer, tiene el objetivo de premiar la pasión y el talento de jóvenes de entre 16 a ... «Diario Pagina Siete, set 16»
2
Benjamín Amadeo y la complicidad con Lali: "Es una persona ...
"Es una persona maravillosa que pasó por tu vida y que quiere lo mejor para mí", aseguró. "La veo muy libre y muy dedicada a la música y es el mismo lugar en ... «Ciudad.com, ago 16»
3
Una vuelta por la 'Ciudad Maravillosa'
Río de Janeiro, urbe cuyo apodo es “La Ciudad Maravillosa”, es un sitio al que mínimo una vez en la vida alguien que se autodenomina amante de los viajes ... «Informador.com.mx, ago 16»
4
Montoya se despide del Barça en las redes: "Ha sido una ...
"Ha sido una maravillosa etapa formar parte del FC Barcelona durante 16 años. El poder recordar momento increíbles y únicos junto a los que me quieren; ... «Lainformacion.com, ago 16»
5
Río de Janeiro: la ciudad maravillosa
Llamada la Ciudad Maravillosa, ¿qué verán los viajeros en Río más allá de las competencias deportivas? Muchísimo, pues se trata del núcleo urbano más ... «Listín Diario, lug 16»
6
El Espanyol presenta las camisetas de la 'Maravillosa Minoría'
Lo ha hecho a través de un curioso vídeo en el que un perico evidencia el valor y el protagonismo de la conocida como 'Maravillosa Minoría' para acto seguido ... «La Vanguardia, lug 16»
7
Antonio Ruiz destaca que la Feria es "maravillosa y participativa"
El presidente de la Diputación de Córdoba, Antonio Ruiz, acompañado por integrantes de la institución provincial, del gobierno municipal y de la Junta de ... «Diario Córdoba, mag 16»
8
Vuelta a la maravillosa rutina
El Barça salió ayer de la UCI a la misma velocidad a la que había entrado, y se reencontró con la maravillosa rutina de siempre. Messi dirigió otra vez la ... «Sport, apr 16»
9
Doña Sofía considera "maravillosa" la labor de los voluntarios del ...
La Reina Sofía ha calificado este jueves de "maravillosa" la labor que desarrollan los voluntarios del Banco de Alimentos, entidad a la que su Fundación hace ... «20minutos.es, apr 16»
10
El misterio de “la rubia maravillosa
Con música de Francisco Canaro se estrenó en marzo de 1926 como parte de “La maravillosa revista” presentada en el teatro Ópera. Lo cantó el uruguayo ... «Clarín.com, apr 16»

FOTO SU «MARAVILLOSA»

maravillosa

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Maravillosa [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/maravillosa>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z