Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "mecedero" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MECEDERO IN SPAGNOLO

me · ce · de · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MECEDERO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Mecedero è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MECEDERO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «mecedero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di mecedero nel dizionario spagnolo

La definizione di mecedero è uno strumento per scuotere vino o sapone. En el diccionario castellano mecedero significa instrumento para mecer el vino o el jabón.

Clicca per vedere la definizione originale di «mecedero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON MECEDERO


bebedero
be·be·de·ro
cocedero
co·ce·de·ro
coheredero
co·he·re·de·ro
comedero
co·me·de·ro
corredero
co·rre·de·ro
hacedero
ha·ce·de·ro
heredero
he·re·de·ro
hospedero
hos·pe·de·ro
imperecedero
im·pe·re·ce·de·ro
monedero
mo·ne·de·ro
nacedero
na·ce·de·ro
perdedero
per·de·de·ro
perecedero
pe·re·ce·de·ro
prendedero
pren·de·de·ro
redero
re·de·ro
sedero
se·de·ro
tendedero
ten·de·de·ro
torpedero
tor·pe·de·ro
valedero
va·le·de·ro
vertedero
ver·te·de·ro

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME MECEDERO

mecapalera
mecapalero
mecatazo
mecate
mecateada
mecateado
mecatear
mecatera
mecatiar
mecato
mecedor
mecedora
mecedura
mecenas
mecenazgo
mecer
mecha
mechadera
mechar
mechazo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME MECEDERO

acaecedero
acontecedero
barredero
cazatorpedero
cogedero
contratorpedero
crecedero
envolvedero
escondedero
escorredero
moledero
pacedero
ponedero
recogedero
revolvedero
rompedero
tedero
tenedero
vencedero
veredero

Sinonimi e antonimi di mecedero sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «MECEDERO»

mecedero instrumento para mecer vino jabón curso completo universal agricultura torno cernedero cilindrico como primera division harinal cernederos finos destinados sacar primer harina trigo coloca inferior floxo tela clara nbsp tomos división nuevo teórica práctica flojo tratado granos modo molerlos economía usar conviene siempre colocar caxon perpendicularmente árbol mayor encierra está situado direccion contraria cedazo arriba forma salvados peninsular americano región andina variante morfológica alcanza

Traduzione di mecedero in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MECEDERO

Conosci la traduzione di mecedero in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di mecedero verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mecedero» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

mecedero
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

mecedero
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Rocker
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

mecedero
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

mecedero
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

mecedero
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

mecedero
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

mecedero
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

mecedero
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

mecedero
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

mecedero
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

mecedero
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

mecedero
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

mecedero
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mecedero
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

mecedero
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

mecedero
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

mecedero
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

mecedero
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

mecedero
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

mecedero
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

mecedero
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

mecedero
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

mecedero
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mecedero
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

mecedero
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di mecedero

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MECEDERO»

Il termine «mecedero» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 67.735 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
36
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «mecedero» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di mecedero
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «mecedero».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su mecedero

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MECEDERO»

Scopri l'uso di mecedero nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mecedero e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Curso completo ó Diccionario universal de agricultura ...
Del mecedero, y del torno 6 cernedero cilindrico. Como la primera division del harinal es para los cernederos finos, destinados á sacar la primer harina de trigo, se coloca en la inferior un mecedero ó cernedero floxo de tela mas clara , y de ...
François Rozier, 1801
2
DICCIONARIO UNIVERSAL DE AGRICULTURA (16 TOMOS)
V. Del mecedero, y del torno 6 cernedero cilindrico. Como la primera división del harinal es para los cernederos finos, destinados á sacar la primer harina de trigo, se coloca en la inferior un mecedero 6 cernedero floxo de tela mas clara , y de ...
Rozier, Abate, 2005
3
Nuevo diccionario de agricultura, teórica-práctica y ...
Del mecedero, y del torno ó cernedero cilindrico. Como la primera division del harinal es para los cernederos finos , destinados á sacar la primer harina de trigo , se coloca en la inferior un mecedero ó cernedero flojo, de tela mas clara y de ...
François Rozier, Ignacio Boix ((Madrid)), 1844
4
Tratado de los granos y modo de molerlos con economía: de la ...
Para usar del mecedero conviene siempre colocar el caxon perpendicularmente al exe ó árbol mayor. La division inferior del caxon encierra el mecedero que está situado en direccion contraria al cedazo de arriba, de forma que los salvados ...
Edmé Béguillet, 1786
5
El español peninsular y americano de la región andina en los ...
La variante morfológica mecedero alcanza un total de 21 puntos en J 202, 203, 204, 205, 300, 401, 402, 307, 501, 504 (10); Ma 100, 101, 102, 200, 302, 304, 401 (7); Se 404, 405, 602 (3); Co 608 (1). Otras variantes como mecedor se difunde ...
Gladys Aballay Meglioli, 2005
6
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
Vne cuillier ; un qui berce ou branste les enfant ; une efcarponlette , baston k fouler la rape du vin. mecedor, m. ou mecedero para me. cer > Vn fourgon, une fpatule,tout instrument qui peut servir à mêler quelque chose. "'ecedura , f. Mesure ...
César Oudin, 1675
7
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Meadura, f. Piffement. Miaja moneda, f. Vne forte de monnoye, valant une petite, ou obole. Meaja, f. laune d'oeuf. Mecánicamente, Mécaniquement. Mecánico, m. Mécanique. arte Mecánica, Art mtcanique. Mccedera, f. Cueillier, Mecedero, m.
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
8
Glosarios latino-españoles de la Edad Media
El mecedero sirve para remover el vino en las cubas, y fuscina es 'pincho, tridente, para coger peces' (Du C.). Íucus: tornasol (P 370), «species herbae, de qua lana tingitur» (Du C.). Véase Lewis. fuga: foyda (T 709). Íugia: corça (T 742).
Américo Castro, 1991
9
Diccionario portátil y económico de la lengua castellana: ...
Mecanismo, m. Estructura de Mecedero, ra. Inst. de madera para mecer el vino. Mecedor, ra. m. y f. Que me- ce.|[Mecedero. Mecedura, f. Ac. de mecer. Mecenas, m. Protector de sabios. Mecer, a. y r. Mover repetidamente de una parte á otra.
B. C. H. I. P. S., 1842
10
Diccionario de la lengua castellana
Mecedero , m. ins. para mecer el vino en las cubas, etc. Mecedor, ra , m. que mece j ] mecedero. Mecedura , f. ac. de mecer. Mecenas , m poderoso que patrocina á los hombres de letras. Mecer , o. y r. mover repetidamente una cosa de una á ...
D. y M., 1847

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MECEDERO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino mecedero nel contesto delle seguenti notizie.
1
Olimpiadas en Frailes
... de las Eras del Mecedero donde se realizará la presentación de las selecciones y el encendido de la antorcha olímpica de Frailes, celebrando a continuación ... «Ideal Digital, ago 16»
2
Escribe tu comentario
Mafia priista que se ha enquistado en las entrañas de la Universidad y que de autónoma no tiene ni un pelo, pues ha servido de mecedero político y tapadera ... «Segundo Segundo, ago 16»
3
Frailes tendrá una carretera de circunvalación para 2017
Entre los principales beneficios se encuentran el alivio para el recinto de las Eras del Mecedero. El entono durante celebraciones como la feria o la Fiesta del ... «Diario Jaén, giu 16»

FOTO SU «MECEDERO»

mecedero

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mecedero [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/mecedero>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z